Подготовка к свадьбе на английском
Подготовка к свадьбе — мероприятие ответственное. Англичане придают очень большое значение этому событию и чрезвычайно любят ходить на свадьбы. Как мы видели в популярном фильме Four weddings and a funeral / Четыре свадьбы и похороны, для многих провинциальных британцев регулярные свадебные торжества и похороны у соседей — едва ли не главный вид досуга и социализации.
There are two things you’ll be invited to and both signal the end of life. The first is a funeral. And the second is a wedding… the death of your single life. / Два события, на которые вас обязательно пригласят и оба свидетельствуют о конце жизни. Первое — это похороны. И второе — свадьба… Конец вашей одинокой жизни.
Proposal and engagement / Предложение и обручение
Все начинается с предложения руки и сердца, вручения кольца и официального обручения.
— Will you marry me? / Ты выйдешь за меня?
— Oh, yes! Is that a diamond ring? / О, да! Это кольцо с бриллиантом?
Любопытно, что в прошлом жених вручал невесте не кольцо, а wedding band / свадебную ленту, которая призвана была показать другим мужчинам, что эта девушка уже “занята”. Впоследствии лента трансформировалась в привычное нам кольцо.
После официального вручения кольца влюбленные получают статус fiancee / невесты и fiance / жениха, которые по-другому называются bride-to-be / будущая жена и husband-to-be / будущий муж.
Before the wedding / Накануне свадьбы
В англоязычных странах существует традиция stag night (bachelor’s party) / мальчишника и bridal shower / девичника.
Bridal shower (в буквальном переводе “душ для невесты”, имеется в виду душ из подарков) в прошлом имел сугубо практическое значение — гости готовили подарки и денежные суммы, чтобы помочь молодой семье начать совместную жизнь.
В наше время делают то же самое: гости создают общий список, чтобы подарки не повторялись, и каждый приобретает что-то из него для молодых. Ну и, конечно, устраивают веселую вечеринку для невесты и подружек.
Stag night / Мальчишник обычно не преследует меркантильных целей. Это просто дружеская вечеринка, куда будущий жених собирает приятелей, чтобы “оторваться” напоследок и отметить окончание холостой жизни. Такие parties / застолья обычно проходят с размахом. Главное не увлечься сверх меры, чтобы веселье не вышло из-под контроля, как в известном фильме The Hangover / Похмелье (в русском прокате переведен как Мальчишник в Вегасе), где собравшиеся долго пытались вспомнить подробности и устранить последствия загула.
The wedding day / Свадьба
Свадебное торжество, как правило, занимает целый день и состоит из нескольких этапов.
Wedding party / Свадебная вечеринка — основная часть торжества, ради которой гости заранее готовят наряды и соревнуются в том, кто будет круче выглядеть. Главные виновники события — bride / невеста и groom / жених — конечно же — в центре внимания.
Вторые главные участники мероприятия: bridesmaids / подружки невесты и groomsmen / друзья жениха. Подружки невесты часто наряжаются в одинаковые по стилю и цвету платья, чтобы составить единую группу.
Со стороны невесты, как правило, присутствует maid of honor / главная подружка, а со стороны жениха — the best man / лучший друг. В этой роли часто выступают родственники, например, сестры и братья молодых.
The wedding dress / Свадебная одежда
Невеста традиционно одета в wedding gown / свадебное платье, а жених в костюм или tuxedo / фрак. Платье невесты, обычно светлых цветов, чаще всего белое, богато украшенное вышивками и кружевом, а лицо закрывает veil / вуаль. Все это символизирует чистоту и невинность (что по нашим временам не очень актуально, но традиции есть традиции).
Rituals / Ритуалы
Свадебное торжество включает в себя несколько обязательных ритуалов. Как правило, это:
- Wedding vows / Свадебные клятвы
Молодые обещают друг другу любовь и верность на веки вечные, пока смерть не разлучит.
- Exchanging rings / Обмен кольцами
В России обручальные кольца традиционно носят на правой руке, в западных странах — на левой. Это символизирует любовь, которая идет из сердца, а оно у большинства людей расположено чуть слева.
- Throwing the bridal bouquet / Бросание букета невесты
Традиция бросать букет невесты девушкам на свадьбе зародилась в Англии и впоследствии распространилась на другие страны. Согласно поверью, поймавшая цветы женщина первой из присутствующих выйдет замуж.
- Throwing rice / Осыпание молодых рисом
По окончании церемонии (на выходе из церкви) молодых осыпают рисовыми зернами. Иногда их заменяют на конфетти или резаную цветную бумагу. Это символизирует пожелание молодой семье финансового достатка и побольше детишек.
- Breaking glass / Битье стаканов
Неизвестно, когда эта традиция появилась в англоязычных странах, изначально она иудейская. В Израиле было принято на свадьбах разбивать на счастье стаканы и танцевать на битом стекле. Это символизировало серьезность намерений. В наше время этот обычай прочно поселился на европейских свадьбах и в США, что часто находит отражение в кинофильмах.
- Tying tin cans to the newly-wed couple’s car / Привязывание жестяных банок к автомобилю для новобрачных
В английских и американских фильмах мы часто видим, как молодожены уезжают в свадебное путешествие на машине, к которой привязаны консервные банки. Сложно с точностью сказать, когда появилась эта традиция, но считается, что звук волочащихся банок отпугивает злых духов и все плохое от новоиспеченных супругов.
Ведущий на английском языке
Дорогие невесты и женихи! Мы продолжаем делиться ценными советами, которые облегчат вашу жизнь при подготовке к свадьбе и сделают этот процесс максимально приятным. Специально для вас в рубрике «Советы невестам» мы открываем цикл статей «Мнение», в которых профессионалы свадебной индустрии будут делиться с вами своим бесценным опытом в подготовке к идеальной свадьбе. Сегодня ведущий Станислав Пинаевский расскажет вам об особенностьях интернациональных свадеб.
Ведущий Станислав Пинаевский
- Команда ведущий + DJ
- Проводим душевные свадьбы в европейском стиле. На русском и английском языке
- Опыт работы: 7 лет
- Провёл более 50 интернациональных мероприятий
- Входит в «Топ-10 лучших ведущих СПб» по версии пользователей приложения «Свадебный эксперт»
Вы когда-нибудь бывали на интернациональной свадьбе?
Я вот за последние два года оказывался на таких мероприятиях более тридцати раз! В качестве ведущего или, как это называется за рубежом, presenter/host/moderator. Скажу вам откровенно, это были потрясающие праздники, с совершенно особой завораживающей энергетикой. Наблюдая за процессом подготовки и воплощения таких событий изнутри, я собрал некоторые интересные идеи и полезные советы для тех, у кого планируется интернациональная свадьба.
Возможно, именно к такому празднику вы и готовитесь сейчас? Но, давайте обо всём по порядку. Начнём с определения — Что мы считаем интернациональной свадьбой?
Чаще всего, это мероприятие, на котором молодожёны представляют разные национальности.
Например, русская невеста и иностранец-жених. Реже бывает наоборот. Совпадение или нет, но к нам, к примеру, чаще всего обращались русско-голландские пары. Также интернациональной можно считать свадьбу, где жених и невеста – русские, но многие их гости не из России (например, такое бывает, если молодожёны работают или учатся за границей).
Говоря проще, присутствие значимого числа нерусскоговорящих гостей – и есть основной критерий интернациональной свадьбы.
Зачастую, это люди совсем другой ментальности и культуры. А ведь хочется, чтобы им было также комфортно на вечере! Чтобы они понимали, что происходит, и не сошли с ума от русских свадебных традиций.
А теперь перейдём к сути.
С какими трудностями, вероятно, вы столкнётесь в процессе подготовки:
1. Как гости разных национальностей будут понимать друг друга?
Проще всего пригласить англо-говорящего ведущего, который будет на двух языках рассказывать гостям обо всём что происходит, объявлять поздравления и переводить реплики и тосты участников праздника. Я, к примеру, обычно ещё стараюсь в шутливой форме предложить иностранцам выучить несколько русских слов, которые им наверняка пригодятся на свадьбе.
А ещё советую подготовить небольшие речи на родном языке своего партнера, чтобы в какой-то момент обратиться к его друзьями и родственникам и поблагодарить их за то, что они разделяют этот праздник. Близкие наверняка оценят ваше внимание и тёплое отношение!
А если жених на «ломанном» русском признается невесте в любви? Только представьте, насколько это будет умилительно 🙂
2. Как познакомить гостей на вечере?
Однажды у нас на русско-британской свадьбе собралась настолько обширная «география» гостей – от Канады до ЮАР – что было решено начать вечер с переклички. «Who’s from California?», «who’s from Liverpool?» и так далее. А когда после этого был предложен тост за «дружбу народов», и все – русские, британцы, американцы, канадцы – встали, чтобы выпить друг с другом, это было просто невероятно!
Настоящее единение, несмотря ни на какие языковые барьеры или культурные различия.
Каким бы ни был состав гостей, в любом случае, мы рекомендуем подготовить краткие характеристики или вспомнить интересные истории, которые вас связывают с вашими друзьями. Ведущий или специально подготовленный гость может рассказывать эти истории в течение вечера. Таким образом, вы ненавязчиво познакомите гостей, что всегда очень благоприятно сказывается на общей атмосфере. Это выявит общие интересы, и расположит всех к более неформальному общению.
3. Как лучше «обыграть» национальные особенности?
Мне кажется, настоящая магия интернациональных свадеб выражается в том, что мы обычно называем «диалогом культур». Именно этот элемент поможет сделать вечер особенно ярким.
Например, в Британии принято, что первый тост говорит так называемый «bestman» – друг жениха, аналог нашего свидетеля. И это не просто тост в духе «счастья, здоровья», а целая речь, в которой раскрывается характер жениха, обязательно упоминается какая-то история, которая должна заставить жениха «покраснеть». Часто bestman также рассказывает о том, как зарождались и развивались отношения молодожёнов. В его речи есть и юмор, и глубокая мораль.
Что-то подобное мы с вами видели в фильмах и сериалах. Но если есть возможность сделать это по-настоящему на собственной свадьбе – поверьте, это будет прекрасным началом вечера!
Также, как бы это банально ни звучало, но матрёшка – и правда прекрасный подарок для любого иностранца, посетившего Россию! Почему бы не обыграть национальную тематику в сувенирах?
Или, допустим, предложить гостям на фуршете характерные угощения? Как, к примеру, сделали Анастасия и Сиппэ, на фуршете у которых гостей ожидала красная икра и… запрещенный в России голландский сыр 🙂
4.Уместны ли на такой свадьбе русские традиции?
Думаю, это вопрос скорее личного отношения. Но по опыту могу сказать, что продемонстрировать иностранцам «русский колорит» – хорошая идея. Это вызывает живой отклик и искренний интерес.
Главное, не переборщить, конечно. Всё-таки, как очень точно отметил жених-британец Николас: «Russian weddings are more festive». А европейцы зачастую привыкли к тому что, свадьба – это поход в церковь, а затем ужин в ресторане в кругу семьи. Поэтому всё должно быть в меру.
Звать цыган с медведями совершенно необязательно (хотя и такое бывало), но почему бы, например, не доверить в руки мамы жениха каравай, который, скорее всего, она видит впервые жизни? Или почему бы не поставить в зоне отдыха настоящий русский самовар, чай и пряники, как это сделали наши молодожёны Юлия и Джеймс?
К тому же есть немало свадебных традиций, заимствованных нами из западной культуры. Такие элементы вечера, как церемония с обменом клятвами, первый танец, танец невесты с отцом, бросание букета, вынос торта, будут понятны и близки по духу, и нашим соотечественникам, и иностранным гостям.
5. Что делать, если кто-то не сможет приехать?
Поскольку перед вами стоит задача собрать гостей, живущих в разных странах, к сожалению, весьма вероятно, что кто-то из приглашенных всё же не сможет порадовать вас личным присутствием.
В этом случае, попросите таких гостей записать вам видео-поздравления. И лучше всего, отправлять такие видео ведущему или организатору вечера, чтобы у вас не было соблазна посмотреть их до свадьбы!
Кстати, небольшой лайфхак: к таким видео-поздравлениям мы обычно добавляем субтитры с переводом на русский язык. Чтоб это было понятно и интересно всем.
Конечно, это далеко не все вопросы, которые у вас могут возникнуть в процессе подготовки к вашему празднику. Но у меня не было цели в этой статье «объять необъятное». Я лишь хочу сказать, что интернациональные свадьбы – это здорово! Есть в этом какое-то волшебство, когда все объединяются, иностранцы радуются как дети, а наши проявляют совершенно особое гостеприимство!
Никогда не забуду, как объяснял Роману, жениху из Швейцарии, как произносится «удивительная», «невероятная» и другие эпитеты, которые он подготовил для церемонии своей любимой невесте Жене.
Всегда с восторгом вспоминаю как на свадьбе Дениса и Ксении, их друзья-итальянцы (оперная певица и пианист) прямо посреди свадьбы сели за рояль, находившийся в ресторане, и исполнили для молодых настоящую итальянскую оперу! Невозможно передать, насколько это было круто!
Надеюсь, советы показались вам полезными, а примеры – вдохновляющими.
А если вас планируется интернациональная свадьба в Санкт-Петербурге или окрестностях, и вы ищите команду ведущий + диджей, мы будем рады помочь и поделиться своим опытом!
Полезная информация
wedding%20anniversary на русский — Английский-Русский
But this is your wedding we’re talking about, Noc.
Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок.
OpenSubtitles2018.v3
We’ve received a special dispensation, we are to be wed tomorrow.
Мы получили особое разрешение, и мы поженимся завтра.
OpenSubtitles2018.v3
Um… do you, Clark Kent, take this woman to be your lawfully wedded wife?
Согласен ли ты, Кларк Кент, взять эту женщину в свои законные жёны?
OpenSubtitles2018.v3
Adam’s great aunt gave us that as a wedding gift, and try as I have over the years to get rid of it, Adam insists we can’t, in the event that she visits and expects to see it.
Говорит, бабушка может приехать и огорчиться, не увидев ее.
OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, I’m not going to not have a huge wedding just because it’s causing Ricky and Amy problems.
Но с другой стороны, я не собираюсь отменять большую церемонию, только потому что у Эми и Рикки с этим проблемы.
OpenSubtitles2018.v3
Just your basic quickie wedding will be fine.
Нам бы простую быструю свадьбу и все.
OpenSubtitles2018.v3
The management will also be happy to organise special events, parties, dinners, anniversaries, birthdays, weddings or any other occasions.
Отель также будет рад организовать для Вас специальные мероприятия: вечеринки, торжественные обеды, юбилеи, дни рождения, свадьбы и любые другие мероприятия.
Common crawl
Now what it is, he wrote it three weeks before he died with strict instructions to give it to you on your wedding day
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбы
opensubtitles2
Do you, Bette Tattler, take Dandy Mott to be your lawful wedded husband?
Бетт Таттлер, берёшь ли ты Дэнди Мотта в законные мужья?
OpenSubtitles2018.v3
It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
Это время волнений для всех. Побольше предусмотрительности и чуткости — и многое будет решаться гораздо проще»,— советуется в той же книге.
jw2019
Muriel saw them fucking in the laundry on your wedding day.
Мюриэл видела, как они трахались в прачечной в день свадьбы.
OpenSubtitles2018.v3
I agreed to sing at Tom and Mary’s wedding.
Я согласился спеть на свадьбе Тома и Мэри.
Tatoeba-2020.08
In 2003, he and his fiancée, Carmen Electra, agreed to have their wedding preparations filmed for an MTV show titled Til Death Do Us Part; Camp Freddy played at the reception.
В 2003 году Дэйв и его невеста Кармен Электра, согласились на съемку подготовки к их свадьбе, для MTV-шоу «Til Death Do Us Part».
WikiMatrix
The wedding was attended by European royalty, among them the bridegroom’s uncle Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld and his wife, former Queen Juliana of the Netherlands, the bride’s maternal uncle Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg and his wife Princess Benedikte of Denmark, the bride’s second cousin, Georg Friedrich, Prince of Prussia, and many other members of formerly ruling families of Germany.
На свадьбе присутствовали представители европейской знати, в том числе дядя жениха принц Бернард Липпе-Бистерфельдский и его жена, бывшая королева Нидерландов Юлиана, Рихард, 6-й принц Сайн-Витгенштейн-Берлебург (дядя невесты по материнской линии) и его жена, принцесса Бенедикта Датская, принц Георг Фридрих Прусский (троюродный брат невесты), и многие другие представители бывших правящих германских родов.
WikiMatrix
In an interview with Fusion Rubio said he would attend a gay wedding if it were someone he cares about.
В интервью телеканалу Fusion Рубио сказал [анг], что он бы с радостью погулял на гей-свадьбе, если бы брачующимися оказались кто-нибудь из его друзей.
gv2019
– How can I calm down if we’re 15 minutes away from the wedding rehearsal and the ring bearer’s missing?
Как я могу успокоиться, если у нас через 15 минут репетиция, а главный носитель колец пропал.
OpenSubtitles2018.v3
Frank Kaufmann, a leading Unificationist scholar, wrote: We do not have mass weddings because Reverend Moon doesn’t know any better, doesn’t know how Americans react to things, or that he stubbornly adheres to some odd Korean habit.
Фрэнк Кауфман, ведущий ученый, последователь Движения объединения, писал: Мы проводим массовые бракосочетания не потому, что Преподобный Мун воспитан таким образом или не знает, как могут отреагировать американцы, или придерживается некоей странной корейской традиции.
WikiMatrix
Also a full range of services is offered to hold conferences, seminars, banquets, drink receptions, weddings, corporate party, presentations..
Также предлагается полный спектр услуг по проведению конференций, семинаров, банкетов, фуршетов, свадеб, корпоративных вечеринок, презентаций.
Common crawl
We’ll have to eventually open all those wedding gifts.
Надо бы развернуть все эти свадебные подарки.
OpenSubtitles2018.v3
Jesus’ mother too has come to the wedding.
На свадьбе присутствует и мать Иисуса.
jw2019
And if this wasn’t my son’s wedding day I’d knock your teeth out, you anti-dentite bastard.
И если бы не свадьба моего сына я выбил бы тебе все зубы, ублюдочный дентофоб.
OpenSubtitles2018.v3
The fact that Sanchez and her husband, Reinaldo Escobar, acted as best man and matron of honour at the wedding, has caused other bloggers to focus the spotlight on possible hidden agendas behind the high-profile wedding.
Факт, что Санчес и ее муж Рейнальдо Эскобар были свидетелями на свадьбе, заставил остальных блоггеров сосредоточить свое внимание на возможных скрытых мотивах за кулисами этой свадьбы “особого значения”.
gv2019
I’ll see you at the wedding.
Увидимся на свадьбе.
OpenSubtitles2018.v3
It was just a wedding.
Это была просто свадьба.
OpenSubtitles2018.v3
You’re supposed to be catering a wedding.
Ты же должна была обслуживать свадьбу?
OpenSubtitles2018.v3
Стильная свадьба в английском стиле
На первую годовщину своей свадьбы Дима исполнил все мечты своей любимой жены и подарил ей настоящую свадьбу, ведь мечты должны сбываться.
Расписавшись прошлой весной, Натали и Дмитрий уехали в Америку с надеждой придумать что-то свадебное и похожее на киношное действие уже на месте. Но в жизни все оказалось немного другим, и, как сказала невеста на первой встрече со своим свадебным организатором Натальей Новой, «не о такой сумбурной свадьбе я мечтала».
И вот, спустя год, Команда Nova-Wedding, к которым обратилась молодая семья, предложила устроить им стильную и изысканную свадьбу в сдержанном английском духе и провести ее в гольф-клубе.
Подробнее о подготовке к свадьбе и идеях рассказывает Наталья Нова, свадебный распорядитель и глава свадебной Студии:
Про стиль СВАДЬБЫ
Английский стиль — тот самый, достойный элегантной стройной красавицы Натали с ее тонкими запястьями, идеальной фигурой и утонченными чертами лица. Нам хотелось передать, присущую ей, сдержанность чувств и утонченность. Мы решили провести эту свадьбу изысканно, без ненужной помпезности, чтобы подчеркнуть искренность чувств двух любящих людей.
Про выбор площадки:
Настоящий уголок Англии нашелся в Московском Городском Гольф Клубе. Учитывая происхождение этой знаменитой игры английских аристократов, а также вечнозеленые поля, дающие отличный фон для фотосессии в любую погоду, выбор был очевиден. Поскольку свадьба не предполагала большого количества гостей, для свадебного банкета решено было взять основной полукруглый зал ресторана, а в прилегающем к нему вытянутом, провести европейскую церемонию выездной регистрации.
Про свадебный декор:
Чтобы создать уют и ощущение тепла в ненастный весенний день, порадовавший утренним снегом, было решено использовать в декоре много свечей.
Цветовые акценты свадебного декора: модный в этом сезоне оттенок «Марсала», изысканный голубовато-зеленый и классический кремовый.
УТРО ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ
Свадебный день был именно таким, как всегда мечтала Наташа.
Утро невесты прошло в окружении подружек и получилось очень веселым. Мы репетировали первый танец в «свадебных кедах», шутили и пили шампанское. Потом появился жених с лохматым букетом, как будто только сорванным с куста, и ребята отправились на свою весьма морозную и бодрую прогулку.
В конце апреля все, конечно, ждали настоящей весны. Это была годовщина и переносить, а также ждать лета у нашей невесты не было никакого желания. Поэтому выездную регистрацию было решено проводить в помещении и не рисковать понапрасну. Как известно, у природы нет плохой погоды и забывать об этом не стоит хотя бы потому, что этот весенний день порадовал нас утренним снегом.
В данном случае, правда, порадовал, потому что невеста смогла надеть элегантную шубку, а что же еще может украсить девушку лучше, чем роскошный мех.
Наверняка можно сказать, что если бы можно было носить меха на летних свадьбах, то невесты делали бы это с удовольствием.
Концепция и организация: Студия Свадеб и Событий Nova-Wedding
Место: Московский Городской Гольф Клуб
Декор: АбсолютФлора
Фото: The Fretties
Видео: Supastar, Revafilm
Ведущий: Денис Владимирович
MUAH: Наталья Росинская, Ирина Пустякова
Платье: Malinelli De Luxe
Платья подружкам: Ателье «Подружки невесты»
Если вас интересуют свадьбы в стилях разных стран, то следующие статьи — для вас:
Свадьба в индийском стиле
Свадьба в японском стиле
Свадьба в русском стиле
20 фильмов на английском для начинающих — Что посмотреть
Если вы изучаете английский язык и вам кажется, что вы уже готовы приступить к просмотру фильмов в оригинале, стоит озаботиться выбором подходящего материала. Тем, кто пока находится на уровне Beginner, лучше остановиться на специальных обучающих видео из учебных
пособий.
Люди с уровнем Advanced
могут смотреть любые фильмы и сериалы. Остальным стоит обратить внимание на следующие фильмы, мультфильмы и сериалы.
Elementary
кадр: Channel 4
Extra // Экстра
Сериал Extra разработан британским телеканалом «Channel 4» как
раз для быстрого усвоения разговорного английского языка. Это юмористическое
шоу о двух девушках, которые снимают комнату в крупном городе.
Peppa Pig // Свинка Пеппа
Можно посмотреть шесть сезонов мультика про маленькую свинку
Пеппу, которая обожает играть, наряжаться, бывать в новых местах и заводить
новые знакомства. Детский мультсериал хорош простыми и четкими текстами, так
что легко разобрать, что к чему.
The Man Called Flintstone // Человек, которого зовут Флинтстоун
Это полнометражный мультфильм про первобытного человека
Фрэда Флинстоуна. Сюжет, пародирующий фильмы про Бонда, отправляет всю его
семейку в Европу с секретной миссией.
Casper The Friendly Ghost // Каспер — доброе привидение
Двадцатиминутные мультики о дружелюбном привидении по имени
Каспер многим знакомы с детства. Отличается короткими, легко понятными фразами.
The Jungle Book // Книга джунглей
Полнометражный мультфильм о диком мальчике Маугли и его
друзьях, снятый в 1967 году студией Уолта Диснея, нашпигован фирменными
диснеевскими песенками.
Pre-Intermediate
кадр: Alien Productions
ALF // Альф
Комедийный телесериал «Альф» о симпатичном инопланетянине,
застрявшем на Земле и поселившемся в обычной американской семье, поможет расширить
словарный запас, даст представление о разговорных оборотах речи.
My Big Fat Greek Wedding // Моя большая греческая свадьба
История о том, как гречанка выходила замуж за американца и
на свадьбу приехали шумные и многочисленные родственники.
Герои в фильме разговаривают
с акцентом, медленно и четко.
Tangled // Рапунцель
С мультфильмом о златовласке Рапунцель можно слегка
прокачать произношение, набраться новых слов и выражений.
The Holiday // Отпуск по обмену
Разнообразить меню можно романтической комедией с Кэмерон
Диаз и Кейт Уинслет. Две одинокие женщины решают отдохнуть от проблем и
меняются домами и странами. Это оказывается удачной идеей.
The Lion King // Король Лев
Очень помогают в изучении английского засмотренные
до дыр фильмы и мультфильмы. Вы, вроде, помните, о чем там речь, но при этом
слышите оригинальную версию.
Intermediate
кадр: ABC Studios
Lost // Остаться в живых
В Тихом океане есть затерянный остров, полный тайн и
опасностей. Герои длинного сериала много бегают, спасаются и говорят достаточно
лаконично, чтобы быть понятными для изучающих английский на уже более-менее продвинутом уровне.
Friends // Друзья
Можно браться и за комедийный сериал о шестерых неразлучных друзьях. Иногда они говорят слишком быстро, особенно Моника, но, как правило, все понятно.
Harry Potter and the Chamber of Secrets // Гарри Поттер и тайная комната
Гарри учится в школе волшебников, а вы учитесь на примере
Гарри, как нужно правильно говорить по-английски. Небольшие трудности могут
быть с волшебными словами и названиями, но, думается, это преодолимо.
Forrest Gump // Форрест Гамп
В фильме с Томом Хэнксом не тараторят и никуда не спешат,
зато можно набраться разговорных фраз и потренировать слух под американский английский.
Shrek // Шрек
Тут будет чуть сложнее, так как в мультфильмах о великане
Шреке много языковой игры и отсылок к разным сюжетам европейской и американской
культуры. Зато речь разборчива и диалоги не очень длинные.
Upper-Intermediate
кадр: NBC Universal Television
House MD // Доктор Хаус
В сериале о язвительном и печальном докторе Хаусе главной
проблемой будет обилие медицинской лексики.
Но на уровне upper-Intermediate это уже преодолимые
трудности. Зато можно оценить обаяние Хью Лори в оригинале.
Matrix // Матрица
Разборчивой речью и короткими диалогами отличается фильм о
том, что наш мир — лишь иллюзия и чтобы управлять им достаточно просто открыть
глаза.
Sex And The City // Секс в большом городе
Легкая болтовня Кэрри о перипетиях женской доли, приключения
четырех холостячек — хороший фон для накопления повседневного словаря.
Pirates of the Caribbean // Пираты Карибского моря
Приключенческий фильм о пиратах Карибского моря достаточно
богат на картинки и сюжеты, чтобы дать вам объемный словарный материал. При
этом диалоги в нем коротки, а произношение отчетливо.
Doctor Who // Доктор Кто
Путешествуя через время и пространство с доктором Кто, вы прокачаете
разговорный английский: накопите много сложных слов и фраз, а также будете вынуждены
разбирать быструю речь и самые разные акценты.
Нашли ошибку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.
Свадебные традиции. Часть 1 | Видео уроки по английскому языку
Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 9 минут 46 секунд
Свадебные церемонии могут быть по-настоящему красивыми, и неважно, насколько они велики или малы. Также они бывают очень разными. Это происходит потому, что свадебная церемония испытывает влияние не только культуры или культур, к которым принадлежат ее участники, но и их предпочтения. Возможно, некоторые из вас уже замужем/женаты. Другие даже не собираются жениться когда-либо. Как бы то ни было, свадьба — дело распространенное как в художественной литературе, так и в реальной жизни. Так что я хочу, чтобы вы были готовы к теме свадьбы, если она когда-нибудь возникнет в разговоре по-английски.
Готовы понимать и готовы поговорить.
Я хотела бы предупредить вас, что существует огромное количество слов, связанных с венчанием и свадьбой. На доске я постараюсь написать только наиболее важную лексику. Давайте начнем с предложения руки и сердца – marriage proposal.
Proposal — имя существительное, существует также глагол — propose. Традиционно мужчина делает предложение женщине. Он предлагает ей выйти за него замуж. В США существует обычай, по которому мужчина должен при этом опуститься на одно колено. Он объясняется в любви и спрашивает Will you marry me? (Ты выйдешь за меня?). Можно надеяться, что получает ответ Yes. Также у нас есть традиция, согласно которой мужчина, делая предложение, преподносит обручальное кольцо — engagement ring. Это золотое кольцо с бриллиантом: чем больше бриллиант, тем дороже кольцо. В США обручальное кольцо носят на левой руке, вот на этом — безымянном — пальце. У меня нет обручального кольца, потому что я выходила замуж — мне сделали предложение, которое я приняла и вступила в брак — в России. А в России нет традиции дарить обручальное кольцо. Итак, пара обручилась (get engaged), и мы можем сказать, что они обручены: they are engaged. Иначе говоря, они дали друг другу обещание вступить в брак. Теперь они считаются женихом/невестой: He’s my fiancé / She’s my fiancée. Существует два возможных произношения, с ударением на первом или втором слоге, и оба приемлемы в США. Теперь остановимся на спеллинге. Fiancé – в таком написании слово относится к мужчине. Если мы добавим —e (fiancée), то к женщине. Но произносятся эти слова одинаково.
Срок обручения в США может быть около года. Почему так долго? Потому что нужно очень многое сделать. Пара должна назначить дату проведения свадьбы, ее место, составить список гостей. Выбрать приглашения, подписать и разослать их. Нужно побеспокоиться о множестве деталей. Некоторые пары предпочитают устраниться от этих забот и снизить свои расходы, сбежав и поженившись тайком — это значение передается словом elope.
Окружающие обычно не ожидают этого. Итак, пара сбежала и поженилась в тайне от всех. В США пары, которые хотят пожениться тайком, обычно отправляются в Лас-Вегас. В Лас-Вегасе есть небольшая церковка, где можно легко, быстро и относительно недорого обвенчаться. В США церемония венчания и свадьбы бывает очень дорогой. Традиционно за него платит семья новобрачной — bride. Мужчина, вступающий в брак, называется groom. Иногда можно услышать слово bridegroom. Итак, по обычаю свадьбу оплачивает семья невесты. Но в наше время случается и так, что пара собирает деньги и оплачивает все расходы самостоятельно. Так что появляются новые традиции. Одна из самых дорогих вещей, связанных со свадьбой, это платье невесты, подвенечное платье — bridal gown. Это белое, это наша традиция. А еще у невесты есть вуаль, которая закрывает лицо. Также платье традиционного покроя имеет шлейф — длинную полосу ткани сзади. Традиционное подвенечное платье выглядит так, как на картинке: это мое собственное платье.
Платье невесты — не единственная особенная одежда. Жених тоже одет не как всегда. Tuxedo – или в сокращенном варианте tux — официальная одежда новобрачного.
Кроме жениха и невесты, в церемонии участвуют и другие люди. Все они называются the wedding party. Количество приглашенных может быть большим или маленьким. Самые важные из них после новобрачных — подружка невесты (the maid of honor) и шафер (the best man). Шафера выбирает жених, это лучший друг или близкий родственник. Он стоит около жениха. Во время церемонии лицо, которое ведет ее, стоит в центре. Это может быть священник. Он стоит около алтаря, а рядом с ним — жених. Около него — шафер.
Невеста тоже выбирает одну подружку или близкую родственницу — the maid of honor. Подружка невесты сопровождает ее во время церемонии. Невеста идет в проходе между рядами с очень красивым букетом цветов в руках — bouquet of flowers. Дойдя до алтаря, она отдает букет подружке.
Иногда невеста идет к алтарю одна, но по обычаю ее должен привести отец: give the bride away.
Give the bride away – отдать замуж. Это выражение означает, что он ведет приводит ее к алтарю и представляет ее жениху. Священник спрашивает: Who gives this woman in marriage? Или Who gives this woman in holy matrimony? Отец невесты отвечает I do. И передает ее жениху.
Среди гостей есть и еще некоторые люди. Давайте поговорим о них в следующий раз.
Это конец первой части.
%d0%b4%d0%be%20%d1%81%d0%b2%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b1%d1%8b%20%d0%b7%d0%b0%d0%b6%d0%b8%d0%b2%d1%91%d1%82 — со всех языков на все языки
Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский
Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту
Английская свадьба в саду на заднем дворе невесты
Келли Никастро и Энтони Хрусовски впервые встретились в старшей школе в 2004 году, когда он был в старших классах, а она была на первом курсе.
«Я был больше всего влюблен в него, но, вероятно, сказал ему всего несколько слов, пока мы были в школе», — говорит Келли. К счастью, они воссоединились четыре года спустя, и к тому времени она набралась храбрости, чтобы сказать немного больше. «Мы начали встречаться шесть месяцев спустя и были вместе восемь с половиной лет — в колледже, аспирантуре и за границей — прежде чем пожениться», — говорит она.
В июле 2016 года, Келли было трудно на работе планирующей сюрприз для 30-й день рождения Энтони, но не знал, что он был в курсе всех деталей. «Мы устраивали вечеринку в квартире моих родителей в центре Чикаго, и моя мама вручила нам несколько вещей, которые мы можем взять с собой на крышу», — вспоминает она. «Когда мы поднялись туда, я посмотрела через перила и увидела свою брат, брат Энтони, и его зять держат огромный плакат с надписью «Кел, ты выйдешь за меня замуж?». Все на Оук-стрит-Бич ликовали! » Келли вспоминает.Вечеринка по случаю дня рождения превратилась в помолвку, когда друзья и семья, в том числе самые близкие друзья Келли из другого города, собрались, чтобы отметить это событие.
Келли всегда знала, что выйдет замуж на заднем дворе своих родителей в Лейк-Форест, пригороде Чикаго. «Я говорила это с тех пор, как была маленькой девочкой, и именно здесь мы с Энтони впервые поцеловались», — объясняет она. Невеста работала с The Creative Planners (и ее мамой!), Чтобы спроектировать великолепную свадьбу в Английском саду на 2 сентября 2017 года.Там все 160 гостей собрались на празднование черного галстука под прозрачной палаткой, наполненной пышными цветами, мягкими цветами и настоящим чувством семьи.
Продолжайте читать, чтобы увидеть все фотографии Olivia Leigh Photographie — вы хотите, чтобы ваш задний двор выглядел так!
Фото Оливии Ли Photographie
Дом построен в английском деревенском стиле, что делает его идеальным местом для английской свадьбы в саду. «Мне нравилось собираться вместе с мамой в доме моего детства», — говорит Келли.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Келли целый день читала дома. Когда она собиралась, она была в шелковом халате, а ее подружки невесты — в набивных голубых халатах с вышитыми инициалами соответствующего оттенка.
Фото Оливии Ли Photographie
Невеста выбрала простое кружевное платье-футляр от Vera Wang с открытой спиной и прозрачным кружевным вырезом. «Я примерила в общей сложности четыре платья и сразу поняла, что это именно оно, — говорит она.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Подружки невесты Келли были одеты в светло-голубые платья Amsale разных силуэтов, а щенок пары, Мэйси, всегда был под рукой!
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
За несколько дней до свадьбы Келли, Энтони и родители Келли были во дворе, тестируя танцпол и отрабатывая свои движения для Большого Дня.«Нам было так весело, и мои родители удивили меня бриллиантовыми серьгами, которые я надену в день моей свадьбы», — говорит невеста.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Племянник Энтони носил кольцо, одетый в крошечный смокинг и несущий табличку с надписью «А вот и невеста!». За ним внимательно следила Мэйси, которая шла к алтарю в венке из цветов.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Энтони и Келли обменялись традиционными клятвами под аркой, задрапированной белыми розами и зеленью, прежде чем направиться к передней части дома на час коктейлей.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
За коктейлем гости играли в игры на лужайке, например, в кукурузную яму на доске, на которой были написаны имена жениха и невесты.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Пара придерживалась своей садовой атмосферы, особенно с помощью топиариев, имевших форму собаки! «Мы использовали стеклянные столешницы, чтобы превратить урны-пьедесталы в коктейльные столики, которые действительно добавили ощущения сада», — говорит Келли.
Также были изготовлены подставки, на которых гости могли оставить совет молодоженов!
Фото Оливии Ли Photographie
Карты сопровождения были разложены на покрытом травой столе перед живой изгородью, украшенной белыми розами.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Прозрачная палатка была преобразована в приемную, где 40 люстр освещали пространство, а столы были окружены стульями с перекрестными спинками. Длинный королевский стол был задрапирован бледно-голубыми полозьями и увенчан парящими композициями из белых роз и гортензий.На каждом серебряном зарядном устройстве было меню, отмеченное монограммой пары.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
После обеда из озерной форели на гриле и скрученных вручную ньокки из рикотты Келли и Энтони подали два вида торта: шоколадный торт с малиновым консервом и начинкой из помадки и ванильный торт с лимонным творогом. «Торт был украшен кружевным узором, который соответствовал моей фате», — говорит Келли.
Фото Оливии Ли Photographie
Пара сидела вместе за столиком для возлюбленных.Там стулья были покрыты зеленью, чтобы соответствовать атмосфере вечеринки в саду.
Фото Оливии Ли Photographie
Фото Оливии Ли Photographie
Группа исполнила все, от Фрэнка Синатры до современных хитов, а молодожены поделили свой первый танец под песню Фрэнки Валли «Can’t Take My Eyes Off of You». Поставщик провизии передал на танцполе леденцы с лимончелло, а в конце ночи фургоны с едой подавали жареные бутерброды с сыром и свежие пончики.
Келли предлагает: «Постарайтесь улизнуть со своим новым супругом и принять все это.Мы стояли наверху лестницы, глядя на танцпол, и нам нравилось видеть всю нашу семью и друзей в одном месте, весело вместе! »
Hotel Wedding Venues: Недорогие предложения по свадебным отелям в Уэверли, ENG $ 42
Вы оба сказали «да», и довольно скоро это будет «Да», но перед большим днем предстоит еще много работы.
(Знаю, знаю, не напоминаю!) Но мы можем помочь вам с частью планирования, предложив вам отличные предложения по организации свадеб в отелях в Уэверли.Когда вы бронируете через нас, у вас будет больше денег, чтобы потратить их на действительно важные вещи, такие как салфетки с монограммами и цветы — больше цветов!
Вот и идет. . . Место проведения свадьбы
Конечно, вы могли бы устроить на вашей свадьбе охоту за мусором, чтобы найти места для церемонии, приема, а затем и их отелей. Или вы можете координировать все это в одном месте. Многие свадебные отели предоставляют больше, чем просто танцпол. Нужен диджей? Как насчет еды и напитков? Настройте все это отдельно через отель и поставщиков заранее, и все будет готово к прибытию вашей вечеринки.
Бронирование номеров в месте проведения свадьбы или рядом с ним означает, что ваша команда может споткнуться. . . ошибка . . прогуляйтесь в их комнату, когда вечеринка закончится. У них будет как раз то, что им нужно, чтобы отдохнуть на следующий день. Там могут быть даже люксы для новобрачных, так что вы двое можете сделать свою ночь еще более особенной.
Получите большую экономию
Это ваш важный день, и мы хотим помочь вам сэкономить, чтобы вы могли изо всех сил провести свой медовый месяц или тот набор ножей, который все еще находится в вашем реестре.Фильтровать отели по:
Цена: Ищете место для свадьбы в Уэверли, которое не обойдется вам в бюджет? У нас есть цены от $ 42
Удобства: Полное питание? Люкс для новобрачных? Может быть, кабинки для переодевания у бассейна? Выберите отель, в котором свадьба вашей мечты станет реальностью.
Hotwire Hot Rate: мы снимем завесу с названием отеля после того, как вы сделаете заказ. Но поверьте нам, это будет счастливый брак между прекрасным тарифом и прекрасным отелем.
В связи с предстоящей свадьбой вы можете проверить несколько вещей из этого свадебного списка, забронировав отель в Уэверли для проведения свадьбы.
И все эти сбережения? Привет, медовый месяц!
Закон о гражданском браке
Преамбула
ПОСКОЛЬКУ Парламент Канады привержен соблюдению Конституции Канады, а раздел 15 Канадской хартии прав и свобод гарантирует, что все люди равны перед и перед законом и имеют право на равную защиту и равное пользование законом без дискриминации;
ПОСКОЛЬКУ суды в большинстве провинций и на одной территории признали, что право на равенство без дискриминации требует, чтобы пары одного пола и пары противоположного пола имели равный доступ к браку в гражданских целях;
ПОСКОЛЬКУ Верховный суд Канады признал, что многие канадские пары одного пола вступили в брак на основании этих судебных решений;
ПОСКОЛЬКУ только равный доступ к браку в гражданских целях будет уважать право пар одного пола на равенство без дискриминации, а гражданский союз, как институт, отличный от брака, не предоставит им равный доступ и нарушит их человеческое достоинство , в нарушение Канадской хартии прав и свобод ;
ПОСКОЛЬКУ Верховный суд Канады постановил, что Парламент Канады обладает законодательной юрисдикцией в отношении брака, но не обладает юрисдикцией для учреждения иных институтов, кроме брака, для пар одного пола;
ПОСКОЛЬКУ каждый имеет свободу совести и религии в соответствии с разделом 2 Канадской хартии прав и свобод ;
ПОСКОЛЬКУ ничто в этом Законе не затрагивает гарантии свободы совести и религии и, в частности, свободу членов религиозных групп придерживаться и заявлять о своих религиозных убеждениях, а также свободу должностных лиц религиозных групп отказываться от заключения браков, которые являются допустимыми. не в соответствии с их религиозными убеждениями;
ПОСКОЛЬКУ не противоречит общественным интересам придерживаться и публично выражать различные взгляды на брак;
ПОСКОЛЬКУ, в свете этих соображений, обязательство Парламента Канады отстаивать право на равенство без дискриминации исключает использование раздела 33 Канадской хартии прав и свобод для отказа в праве пар одного пола на равный доступ к браку по гражданским целям;
ПОСКОЛЬКУ брак является фундаментальным институтом в канадском обществе, и Парламент Канады несет ответственность за поддержку этого института, поскольку он укрепляет приверженность в отношениях и представляет собой основу семейной жизни для многих канадцев;
И ПОСКОЛЬКУ, чтобы отразить ценности терпимости, уважения и равенства в соответствии с Канадской хартией прав и свобод , доступ к браку в гражданских целях должен быть расширен законодательством для пар одного пола;
СЕЙЧАС, ПОЭТОМУ, Ее Величество, по совету и с согласия Сената и Палаты общин Канады, принимает следующее:
Примечание на полях: Краткое название
1 Настоящий Закон может именоваться как Закон о гражданском браке .
ЧАСТЬ 1 Брак
Примечание на полях: Брак — некоторые аспекты дееспособности
2 Брак по гражданским целям — это законный союз двух лиц в ущерб всем остальным.
Примечание на полях: требуется согласие
2.1 Брак требует свободного и просвещенного согласия двух лиц, которые должны быть супругами друг друга.
Примечание на полях: минимальный возраст
2,2 Лица моложе 16 лет не могут вступать в брак.
Примечание на полях: Предыдущий брак
2.3 Никто не может заключать новый брак до тех пор, пока каждый предыдущий брак не будет расторгнут смертью или разводом или признан недействительным по решению суда.
Примечание на полях: религиозные чиновники
3 Признано, что официальные лица религиозных групп вправе отказываться от заключения браков, не соответствующих их религиозным убеждениям.
Примечание на полях: Свобода совести, религии и выражения убеждений
3.1 Для большей уверенности ни одно лицо или организация не могут быть лишены какой-либо выгоды или подпадать под действие каких-либо обязательств или санкций в соответствии с каким-либо законом Парламента Канады исключительно на основании их исполнения в отношении брака между лицами одного и того же пола, свободы совести и религии, гарантированной Канадской хартией прав и свобод , или выражения своих убеждений в отношении брака как союза мужчины и женщины, исключая всех остальных, на основе этой гарантированной свободы.
Примечание на полях: брак не является недействительным или недействительным
4 Для большей уверенности брак не является недействительным или недействительным только по той причине, что супруги одного пола.
Маргинальное примечание: Брак нерезидентов
5 (1) Брак, заключенный в Канаде и действительный в Канаде, если супруги проживали в Канаде, действителен для целей канадского законодательства даже хотя один из супругов или оба супруга на момент заключения брака не имеют права вступить в него согласно законам своего постоянного места жительства.
Примечание на полях: обратная сила
(2) Подраздел (1) имеет обратную силу в отношении брака, который имел бы силу согласно закону, действовавшему в провинции, где был заключен брак, но при отсутствии дееспособности одного или оба супруга должны вступить в него в соответствии с законодательством своего постоянного местожительства.
Примечание на полях: Распоряжение о расторжении брака
(3) Любое постановление суда, вынесенное в Канаде или где-либо еще до вступления в силу данного подраздела, объявляющее брак недействительным или дающее право на развод супругам, расторгает брак. брак, согласно канадскому законодательству, со дня вступления приказа в силу.
- 2005, г. 33, с. 5
- 2013, г. 30, с. 3
- 2015, г. 29, с. 5 (E)
ЧАСТЬ 2 Расторжение брака для супругов-нерезидентов
Определение суда
6 В этой части, суд в отношении провинции означает
(a) для Онтарио, Верховный суд юстиции;
(b) для Квебека, Верховный суд;
(c) для Новой Шотландии и Британской Колумбии, Верховный суд провинции;
(d) для Нью-Брансуика, Манитобы, Саскачевана и Альберты, Суд королевской скамьи провинции;
(e) для острова Принца Эдуарда и Ньюфаундленда и Лабрадора, судебного отделения Верховного суда провинции; и
(f) для Юкона и Северо-Западных территорий, Верховный суд, и в Нунавуте, Суд Нунавута.
Это также означает любой другой суд провинции, судьи которого назначаются генерал-губернатором и который назначается вице-губернатором в совете провинции в качестве суда для целей настоящей части.
- 2005 г., г. 33, с. 6
- 2013, г. 30, с. 4
Маргинальное примечание: Развод — супруги-нерезиденты
7 (1) Суд провинции, где был заключен брак, может, по заявлению, разрешить супругам развод, если
(a) есть был расторженным браком, установленным супругами, прожившими раздельно и раздельно не менее одного года до подачи заявления;
(b) ни один из супругов не проживает в Канаде на момент подачи заявления; и
(c) каждый из супругов проживает — и, по крайней мере, один год непосредственно перед подачей заявления, проживал — в штате, где развод не может быть предоставлен, потому что это государство не признает действительность брак.
Примечание на полях: Заявление
(2) Заявление может быть подано обоими супругами совместно или одним из супругов с согласия другого супруга или, при отсутствии такого согласия, по представлению приказа от суд или суд, расположенный в штате, где проживает один из супругов, который объявляет, что другой супруг
(a) не может принимать решения о своем гражданском статусе из-за психической инвалидности;
(б) необоснованно отказывает в согласии; или
(c) не может быть найден.
Примечание на полях: Исключение в случае обнаружения супруга
(3) Несмотря на пункт (2) (c), требуется согласие другого супруга, если этот супруг обнаружен в связи с обслуживанием заявки.
- 2005, г. 33, с. 7
- 2013, г. 30, с. 4
Примечания на полях: Никакого возмещения ущерба
8 Для большей уверенности Закон о разводе не применяется к разводам, предоставленным в соответствии с этим Законом.
- 2005 г., г. 33, с. 8
- 2013, г. 30, с. 4
Маргинальное примечание: Обычно дата вступления в силу
9 (1) Расторжение брака вступает в силу в день вынесения решения о разводе.
Примечание на полях: Свидетельство о разводе
(2) После вступления в силу развода суд должен по запросу выдать любому лицу справку о том, что развод, выданный в соответствии с настоящим Законом, расторгает брак указанных лиц, вступивший в силу указанной даты.
Примечание на полях: окончательное доказательство
(3) Сертификат или его заверенная копия является убедительным доказательством фактов, удостоверенных таким образом, без подтверждения подписи или полномочий лица, которое, по-видимому, подписало сертификат.
- 2005, г. 33, с. 9
- 2013, г. 30, с. 4
Примечание на полях: Юридическая сила на всей территории Канады
10 После вступления в силу развод, разрешенный в соответствии с настоящим Законом, имеет юридическую силу на всей территории Канады.
- 2005 г., г. 33, с. 10
- 2013, г. 30, с. 4
Примечание на полях: брак расторгнут
11 После вступления в силу развод, разрешенный в соответствии с настоящим Законом, расторгает брак супругов.
- 2005 г., г. 33, с. 11
- 2013, г. 30, с. 4
11,1 [признана недействительной, 2013, c. 30, с. 4]
Определение компетентного органа
12 (1) В этом разделе компетентный орган в отношении суда в провинции означает орган, лицо или группу лиц, обычно компетентных в соответствии с законами эта провинция устанавливает правила, регулирующие практику и процедуры в этом суде.
Примечание на полях: Правила
(2) В соответствии с подразделом (3) компетентный орган может устанавливать правила, применимые к любым заявлениям, поданным в соответствии с этой частью в суд провинции, включая правила
(a) регулирование практики и процедуры в суде;
(b) соблюдение правил поведения и рассмотрения любых заявлений, поданных в соответствии с настоящей Частью без устного слушания;
(c) установление и регулирование обязанностей должностных лиц суда; и
(d) предписывать и регулировать любые другие вопросы, которые считаются целесообразными для достижения целей правосудия и выполнения целей и положений настоящей Части.
Примечание на полях: Осуществление полномочий
(3) Полномочия компетентного органа по выработке правил для суда должны осуществляться таким же образом и на тех же условиях, если таковые имеются, что и право устанавливать правила для этого суда, которые наделены этой властью законами провинции.
Примечание на полях: Не нормативные документы
(4) Правила, которые принимаются в соответствии с данным разделом компетентным органом, который не является судебным или квазисудебным органом, не считаются нормативными документами по смыслу и для целей Закона о нормативных актах .
- 2005, г. 33, с. 12
- 2013, г. 30, с. 4
Что сказать на свадебной открытке — Городской путеводитель
Читать 16 мин.
Это часть полного Руководства по формулировкам приглашения для вашей индийской свадьбы.
Вы завершили дизайн своей свадебной открытки, и вам очень приятно! «Моя работа сделана», — говорите вы себе с усталой, но счастливой улыбкой на лице. Но подождите, дизайнер вашей открытки просто попросил вас «пожалуйста, пришлите текст приглашения на свадьбу в документе MS Word.”
ЧТО ?!
Хорошо, хорошо. Как трудно это может быть? Мне просто нужно упомянуть свое имя, имя моей будущей супруги, моих родителей, бабушек и дедушек, место проведения, время (точное или неопределенное?)…
Это действительно похоже на очень много деталей, которые нужно выяснить. Вскоре вы поймете, что вам и вашей семье нужно будет выбрать следующие формулировки для стандартной свадебной открытки —
- Кто будет приглашать гостей на бумаге — ваши родители, бабушки и дедушки или вы?
- Как вы будете обращаться к своим родителям, бабушкам и дедушкам и родителям вашего будущего супруга? Приветствия, такие как миссис.& Мистер или Smt. & Шри, или добавить «дзи» в конце имен? Например, «Арпана Джи и Камал Патель Джи».
- Подробная информация об основных функциях: название мероприятия, дата, место проведения, время
- Дополнительные сведения о функциях: дресс-код, подробный или простой маршрут (хотите ли вы просто сказать «Свадьба в 19:30 и далее» или включить приветствие бараат, феры, ужин и vidai), Инструкции («Возьмите с собой туфли для танцев»)
- Карта (базовая, иллюстрированная или ссылка на местоположение карты Google) + «Карта на обороте»
- Линия ответа на приглашение + лучшие комплименты (где вы упоминаете других членов семьи)
- Подарки, связанные с подарками (необязательно)
- Ваш свадебный хэштег (необязательно)
- Религиозная молитва или стих (необязательно)
- Романтическая, духовная или общая цитата (необязательно)
Примечание: На свадебной карте назначения будет дополнительные / другие требования к формулировке!
СПОКОЙНО.
Мы готовы помочь.
Во-первых, вам нужно знать основную структуру индийской свадебной открытки. Это не так сложно (в этой базовой версии!), Так что просто продолжайте читать и обещайте, это будет легкой прогулкой для вас к концу этого поста —
Базовое индийское свадебное приглашение
1. Линия организатора —
Правило гласит, что тот, кто платит за свадьбу, является «хозяином» мероприятия. В Индии мы указываем здесь имена наших родителей и / или бабушек и дедушек (и имя нашего брата или сестры на вставке мехенди!), Потому что мы не соблюдаем это правило как есть! Это больше о том, кому мы хотим отдать дань уважения, и о том, чтобы «вся семья» приглашала гостей на мероприятие.Есть пары, которые сами оплачивают свадьбу, и даже могут в конечном итоге упомянуть своих родителей в качестве хозяев.
2. Линия запроса / приглашения —
Эта линия в основном «приглашает» ваших гостей на свадьбу. По словам Марты Стюарт, вы говорите «просите о чести вашего присутствия» для религиозной церемонии и «просите удовольствия вашего общества» для нерелигиозных мероприятий.
В индийских карточках, однако, вы найдете МНОГО вариантов того, как написать эту строку.Мы видели все, от «попросить чести вашего милосердного присутствия, чтобы благословить их любимую дочь» до простого «попросить вашу компанию на свадьбе».
Вы найдете больше идей, когда перейдете в раздел «Настоящие свадебные приглашения».
3. Имена —
Очевидно, что из пары выходят замуж!
- Если приглашение идет со стороны невесты, ее имя идет вверху.
- Если это со стороны жениха, его имя идет первым.
- Если пара рассылает одно и то же приглашение от обеих сторон семьи, имя невесты идет первым.
4. Имена родителей и / или бабушек и дедушек —
В индийских свадебных открытках они почти всегда упоминаются под именами жениха и невесты.
Если вы упоминаете своих бабушек и дедушек, обычно пишут только имена бабушек и дедушек по отцовской линии.
Но, учитывая то, как мы живем в развитые времена, пары теперь пишут имена обоих групп дедушек и бабушек.В официальном приглашении вы должны написать Mrs. & Mr. или Smt. & Шри. обратиться к родителям.
5. Информационная линия —
Это говорит само за себя. Вы можете использовать этот раздел карточки, чтобы добавить детали функции (время, дату, место проведения, дресс-код и т. Д.), Точку контакта RSVP, лучшие комплименты от семьи или даже сказать «в соответствии с прилагаемой программой», если у вас есть функция. мудрые подробности на отдельных вкладках / страницах.
Теперь, когда вы знаете основы того, какие формулировки вам нужно выбрать для своей свадебной открытки, найдите несколько идей из этих настоящих свадебных приглашений!
Для индуистских, сикхских и христианских свадеб
I.Вкладыш «День свадьбы»
Большинство из нас будет добавлять всю информацию (включая строку хоста, строку запроса и т. Д.) В каждый вкладыш, включая вкладыш «День свадьбы»!
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы ищете идеи формулировок для других функций (Mehendi, Haldi, Sangeet, Cocktail, Welcome Lunch, Прием и т. Д.), Просмотрите этот пост, а если вам нужны только идеи сообщений с приглашением на участие, перейдите сюда .
Пример 1: Официально + родители в строке хоста
Рашми и Ракеш Верма
просим вашего милостивого присутствия на свадебной церемонии их сына
Рохан и Намрата
Дочь доктораМиссис Радж и Дж. П. Шарма
в воскресенье, 14 марта 2010 г.
в Lawn One, Air Force Auditorium, Subroto Park, Нью-Дели
Ассамблея Бараата — 17:00 -> основные сведения о маршруте
Свадьба — 18:00
На обратной стороне карты
Пример 2: Официально + Родители в строке хозяина в конце карты
Чтобы поделиться нашим счастьем в этот благоприятный день
Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на свадебной церемонии нашего сына
Бхавик с Анетой
Дочь Намиты Субботы и Ашока Нагара 9 9 Семнадцатого октября
Две тысячи пятнадцать
Бараат — 17:00, Рубиновая комната
Хаста Мелаап — 18:45, Терраса Чемберс
Ужин — 20:30, Банкетный зал
Дворец и башня Тадж-Махал, Аполлон Бундер, Мумбаи
Рекха и Ракеш Аггарвал -> другой формат с линией хозяина в конце
Пример 3: Официальная свадьба в Южной Индии + Родители в хозяине Линия
Smt.
Мина и Шри М.С. Рамакришна
попросите доставить удовольствие вашей компании по случаю свадьбы их сына
Рушьянт с Рукмини
(Д / о Смт. Шривани и Шри Муллапуди Ранга Рао)
, 8 февраля 2015 г. в 4,29 утра
в Бхогавалли Бапайя Кальяна Мандапам, Тануку
Ужин в субботу, 7 февраля, 19:00 и далее
PRO СОВЕТ: Вы можете легко добавить Строка о приветственном или семейном ужине к вашему свадебному дню вместо отдельного ужина
Пример 4: Традиционная сикхская свадьба + Родители в приглашении Строка
Госпожа Сатвир и Мистер Сурджит Сингх Бава
попросите доставить удовольствие вашей компании по благоприятному случаю
брака их сына
Арджун и Мехер
31 Миссис Дочь. Прити и Мистер Арвиндерджит Сингх
Двадцать пятого ноября две тысячи шестнадцать
Ананд Карадж — 11 утра , Сектор 10, Чандигарх
Пример 5: Традиционная христианская свадьба + организованная родителями
Мистер и миссис Джозеф Таурен
попросите доставить удовольствие вашей компании на свадьбе их дочери
Эмбер Тауро и Натан Сальвадор
сын мистера и миссис Кевин Сальвадор
9 апреля 2017 г., 11:30
St.Собор Фрэнсиса Ксавьера, Кливленд, Коулс-Парк, Бангалор
Пример 6: Традиционный + дедушка и бабушка в принимающей линии
Шри Ганешая Намах
С благословения божественной матери
Позднее Smt. Кокилабен и покойный Шри Васантлалбхай Мехта
Smt. Манджулабен и Шри Кавинбхай Парих
сердечно приглашают вас и вашу семью на свадьбу их внука
Аншул
сын Рины и Анудж Мехта
ha
дочь Мехта.
Кусумбен и Шри Судхирбхай Гоенка
в субботу, 7 февраля 2015 г.
в Дальнем павильоне, Клуб газонов, Махалакшми, Мумбаи
Чаувиар 17:30 и далее
9000a2 и далее
Ужин 20:00 и далее
Пример 7: Традиционный + Родители и бабушки и дедушки в принимающей линии
С небесным благословением Позднего Smt.Сушил Кумари и Поздний Ш. В.Н. Дудея
Миссис Даршан и подполковник Макеш Кумар Дадежа
просим вас оказать милостивое присутствие по случаю благоприятного события
свадьбы их дочери
Шеит
(Госпожа Мина Вохора и Поздний Ш Бхарат Бхушан Вохора)
в воскресенье, 6 декабря 2015 г.
Прием в Бараат — 19:00
Ужин — 20:00
в отеле Shivalik View, Чандигарх
Пример 8: Официальные формулировки для изображения E-vite или Whatsapp, отправленного друзьям
Дамини и Тарун
приглашают вас присоединиться к ним на праздновании их брака
9 марта 2018 г.
18:30
Chatarpur Farms, Delhi
Приемная для подписки
Пример 9: Такое же приглашение, отправленное стороной жениха и невесты + родители на линии хозяина
Вместе с г-ном и миссис Джитиндер Сударшан
и г-ном и миссис Сачин Гопинатх
Мисс Шаранья Сударшан и г-н Санджит Гопинатх -> имя невесты сначала
ваше присутствие по запросу празднование их брака
15 июля 2016 г. 11:00 утра
Блок Т, Неб Сараи, Сайник Фармс, Нью-Дели
Пример 10: Современный повседневный стиль + пара на линии хоста
Риши и Никита
вместе со своими родителями приглашают вас быть с нами, когда мы начинаем нашу новую совместную жизнь
Суббота, 29 октября 2016 года, 12:00 и далее
у ворот Hotel Lakeside Hubli
Unkal Lake, PB Rd, Hubli, Karnataka
Пример 11: Простой современный + пара в качестве хозяина
Приглашаем вас стать свидетелями свадебного торжества
Критика Двиведи и Шибин Кришнан
Пятница, 15 июля 2016 г.
, 16:30
Jade Garden в отеле Sun & Sand , Г.Juru Tara, Джуху, Мумбаи
Пример 12: Маршрут только в день свадьбы Вставка
Анураг и Аста
Свадьба
Вторник, 14 февраля 2017 г.
Ферма Наранг
3, Maple Avenue, South Drive
0 Farms Дели
Гурчади на E-396 GK2: 11:15 утра
Отправление из Бараата: 12:15
Повторная сборка Бараата на ферме Наранг: 13:15
Приемная И обед: 14:00
Место: 15:00
Doli: 17:30
Baraat снова соберется на South Drive в 100 метрах к западу от Narang Garm
(Narang Farm Карта на обороте)
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Хотя точное время, подобное приведенному, полезно, если место проведения меняется несколько раз (со стороны жениха), вы можете выбрать более короткую версию, если вы любитель. поездка.
Образец 1:
Бараат и Ферас 10.30 и позднее.
После завтрака.
—
Образец 2:
Функция: Baraat, Phere & Lunch
Время: 11.45 и далее
Сопровождается приемом Ужин
Время:
Время: —
II. Основная свадебная вставка + другие вставки
В случае такой свадебной вставки, есть основная свадебная вставка или область на пиджаке карты, куда вы приглашаете своих гостей со всеми формальностями строки запроса, строки хозяина , так далее. Остальные вкладыши содержат подробную информацию о каждом мероприятии (мехенди, сангит, свадьба, прием и т. Д.) В кратком изложении.
Формулировка этого типа основной свадебной вставки будет несколько иной.
- У вас больше места, поэтому вы можете добавить цитату, а в раздел лучших комплиментов можно добавить более длинный список родственников.
- Вы можете указать дополнительную строку запроса, чтобы приветствовать гостей на свадьбе после имен жениха и невесты.
Пример 13 — Современная формальная формулировка с бабушкой и дедушкой в строке хозяина
Основной вкладыш говорит —
С небесными благословениями Поздний Шри Радж Кумар Кханна
Канта Кханна сердечно приглашает вас разделить радость на свадьбе.
Сандхья
(Д / опоздавшая г-жаАрти и г-н Санджай Кханна)
с Deepanshu
(S / o миссис Уша и г-н Камал Кришнан Арора)
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: формальным тоном, используйте приветствия Миссис и Мистер для родителей жениха и невесты.
Пока есть отдельные вставки для каждого события.
На вставке для свадебной церемонии просто написано —
СВАДЬБА
Воскресенье
8 февраля
2015
Elroy Lawn
Недалеко от Раджокри, Нью-Дели
Прием Бараата 20:00
После обеда
(Mapy Overleaf)
—
Пример 14 — Формальная формулировка свадьбы бабушки и дедушки
С благословения
[Имена бабушек и дедушек по отцовской линии]
[Имена бабушек и дедушек по материнской линии]
Манджу и Раджниш Гарг -> имена ваших родителей по запросу
свадьба их любимой дочери
Норан с Харгобинд
Внук Сардар и Сардарни Сукхдев Сингх Дхиллон
Сын Диллон
Разделить любовь -> раздел лучших комплиментов
Джайша
Гаурав и Удита, Пранав и Яшика
Рия и Риша, Риша 4000, Ювика, Инайта, Инайта, Инар, Иниш, Инар Кавик.
СОВЕТ ПРОФЕССИОНАЛА: Для официального приглашения на свадьбу сикхов, использование приветствия «Сардар и Сардарни» для родителей или бабушек и дедушек невесты и / или жениха является удачным выбором.
—
Пример 15 — Традиционная полуформальная формулировка
Аруна и Нимеш Кампани
сердечно приглашают вас на свадебные торжества их дочери
Амиши
(внучка Лате Смтате
) с Акаш
(Сын Шрилы Прабхупады Гиты и Шрилы Прабхупады.Сандип Гамбхир)
Мы были бы лично признательны, если бы вы присоединились к нам по этому благоприятному случаю и благословили пару.
…
С наилучшими пожеланиями от
Мадху — Вишал
Авантика, Шив
и Семья Кампани
Если вы собираетесь использовать традиционную формулировку приглашения на свадьбу, используйте Smt.& Шри. привет родителям, бабушкам и дедушкам.
—
Пример 16. Обычная формулировка со всеми 4 бабушками и дедушками в качестве хозяев (длинная версия)
Если вы чувствуете необходимость сделать щедрое приглашение. Кроме того, посмотрите, как они сделали ведущую линию интересной!
Нам доставляет огромное удовольствие пригласить вас на свадьбу нашего внука
Аншул
Сын Рины и Анудж Мехта
Мегха
дочь Мегха
Дочь из семьи.Кусумбен и Шри Судхирбхай Гоенка.
Ваше присутствие на свадебных торжествах усилит радость от праздника, а добавит благословения этому счастливому союзу.
Мы будем рады, если вы и ваша семья присоединитесь к нам на радостных брачных мероприятиях.
[Имена всех 4 бабушек и дедушек, написанные ими от руки]
УНИКАЛЬНАЯ ИДЕЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Интересный способ привлечь всех ваших бабушек и дедушек (или других членов семьи!) К свадебной открытке — это добавить их имена их собственными почерками!
—
Пример 17 — Обычная формулировка со всеми 4 бабушками и дедушками в качестве хозяев (кратко)
Если вы хотите, чтобы это было просто и по существу!
Мы сердечно приглашаем вас разделить нашу радость в праздновании свадьбы нашего внука
Рохан
Сын Рашми и Ракеш Верма
Дочь Намрата
Дочь Намрата
.Миссис Радж и Дж. П. Шарма.
Рам Кумари и Прия Ранджан Верма -> имена бабушек и дедушек
Мадхулика и Доктор Биноде Джайпуриар
Дедушка и бабушка Полное имя: приветствия (если это не профессиональные приветствия, такие как доктор), если они являются Хозяевами в вашем приглашении.
—
Мы надеемся, что это руководство было для вас полезным.Если вам интересно, какие варианты у вас есть, чтобы не запрашивать подарки, и если вам действительно нужно добавить всех членов вашей семьи в часть карточки «Лучшие комплименты», обязательно прочтите этот пост.
Оставьте комментарий с любыми конкретными вопросами, которые у вас есть по поводу формулировок свадебных приглашений — так как мы знаем, что в наших открытках есть свой уникальный английский в индийском стиле!
Полное руководство по составлению свадебных приглашений —
И если вы ищете идеи дизайна свадебных приглашений, не пропустите —
Япония выступает за прекращение детских браков
Япония, похоже, присоединится к этому движению в глобальном стремлении положить конец детским бракам.
Предлагаемая поправка к Гражданскому кодексу Японии установит минимальный возраст вступления в брак на уровне 18 лет как для женщин, так и для мужчин. В настоящее время люди должны быть 20 лет, чтобы вступать в брак без разрешения родителей; с разрешения родителей мужчины могут вступать в брак с 18 лет, а девушки — с 16 лет. В случае принятия закон, поддерживаемый правительством, вступит в силу в 2022 году.
Этот шаг давно пора. Различный возраст вступления в брак для женщин и мужчин нарушает обязательства Японии по международному праву прав человека не допускать дискриминации.Детские браки — браки до достижения 18-летнего возраста — во всем мире связаны с тем, что девочки бросают школу, погружаются в нищету, подвергаются большему риску домашнего насилия и с серьезными рисками для здоровья в результате беременности, включая смерть.
Вот почему в соответствии с Целями устойчивого развития Организации Объединенных Наций, которые вступили в силу в январе 2016 года, страны всего мира, включая Японию, согласились поставить цель положить конец всем детским бракам к 2030 году. Страны, включая Доминиканскую Республику, Сальвадор, Германию, Гватемала, Гондурас, Малави, Непал, Нидерланды, Испания и Швеция недавно пересмотрели законы с целью сокращения детских браков.Многие другие страны разработали или разрабатывают национальные планы действий по искоренению детских браков к 2030 году.
Япония призвана сыграть решающую роль в этих усилиях. Правительство Японии вносит крупный вклад в международную помощь в целях развития и активно действует во многих странах, где детские браки представляют собой серьезную проблему. Из 40 стран, в которых, по данным ЮНИСЕФ, в 2017 году был самый высокий уровень детских браков, Японское агентство международного сотрудничества (JICA) работает в 29 из них в Азии, Африке, на Ближнем Востоке и в Латинской Америке, включая горячие точки для детские браки, такие как Нигер, Бангладеш, Буркина-Фасо, Южный Судан и Индия.
Положив конец детским бракам в семье, Япония стала более надежным партнером в глобальной борьбе за прекращение детских браков. Японское правительство должно опираться на новый закон, принимая более активную роль в глобальных усилиях по искоренению детских браков и поддерживая реформы во многих странах, где слишком много девочек выходит замуж.
TAEYANG (태양) — Свадебное платье (английская версия) Текст
Некоторые говорят, что это еще не конец, пока он не закончится
Но я думаю, что все действительно закончилось
Я должен кое-что сказать, прежде чем отпущу тебя
Послушай…
Не могу поверить, что происходит на
Должен сохранять хладнокровие, сохранять спокойствие
Когда я услышал, как ты, и он кричал из-под контроля
Все, о чем я могу думать, это «Нет, нет, нет … он
не причинит вреда тому, о ком я так долго заботился … Черт, нет. »
Я знаю, что мы закончили, и теперь меня не беспокоит, как
Могут ли двое закончиться всего за несколько недель
Просто заставляет меня чувствовать, что то, что у нас было, было настоящим
Может быть, или это тоже поздно? (О, детка)
[Припев]
Детка!
Слушай свое сердце, не подведу
Потому что ты должна быть моей леди!
Теперь, когда мы расстаемся, любовь покажет, как продолжается
Жизнь…
Я никогда не чувствовал себя таким сильным
Жизнь может привести нас к нескончаемому счастью
Если бы мы просто знали, что мы принадлежим друг другу
Никогда не волнуйтесь, растите по ходу
Увидимся в свадебном платье
Я могу Увидимся в свадебном платье
Я вижу, как ты идешь в своем … (свадебном платье)
Я вижу тебя в свадебном платье (О, да ~)
Я никогда не был идеальным нет
Но я бы никогда не позволил доходит до того, что я злюсь, бросаю, и тебе становится неуютно
То, что он не делал, делал с тобой было неприемлемо
Ты утверждал, что все в порядке.
Это невозможно
Просто знай, что я здесь для тебя
Все ясно для тебя от ночи до солнца
Боже, я был рядом с тобой, ощущение тебя заставляет меня спешить
Это заставляет меня чувствовать, что у нас есть реальный
Это никогда не может быть слишком поздно о да, да
[Припев]
Детка!
Слушай свое сердце, не подведу
Потому что ты должна быть моей леди!
Теперь, когда мы разлучены, любовь покажет, как
Жизнь продолжается …
Я никогда не чувствовал себя таким сильным
Жизнь может привести нас к нескончаемому счастью
Если мы просто знаем, что мы принадлежим друг другу
Никогда волнуйтесь, растите по ходу дела
Увидимся в свадебном платье
Я вижу вас в свадебном платье
Я вижу, как вы идете вниз в своем… (свадебное платье)
Я вижу тебя в твоем свадебном платье (О, да ~)
Девочка, о которой ты не пожалеешь
Пойдем, возьми меня за руку
Давай начнем это путешествие, жизнь такая прекрасная
Это счастье надеюсь, что мы распространяемся, любим и видим принадлежат друг другу
Никогда не волнуйтесь, растите по мере того, как мы идем
Увидимся в свадебном платье
Я вижу вас в свадебном платье
Никогда не отпускай… никогда не отпускай
Ах да
Регистрация брака в Китае
Регистрация брака в Китае
Заявитель, который поедет в Китай для регистрации брака, должен подать заявление на получение справки о холостом / внебрачном статусе. Брачный возраст в Китае составляет 22 года и старше для мужчин и 20 лет и старше для женщин.
Контактная информация государственных секретарей CA WA OR NV AK (только для справки, возможны изменения) 1. Государственный секретарь Калифорнии 1500 11-я улица Сакраменто, Калифорния 95814 http://www.ss.ca.gov/ (916) 653-6814 2.Государственный секретарь Вашингтона 520 Union Avenue SE Олимпия а / я 40220 ОЛИМПИЯ WA 98504-0220 Телефон (360) 902-4151 3. Государственный секретарь штата Орегон Здание общественного обслуживания, офис 151 255 Capitol Street NE Салем OR 97310 телефон (503) 986-2200 TTY (503) 986-2328 http: // www.  alexxlab |
