Свадьба в китайском стиле — от меню до ритуалов

Свадьбы в Китае – это часть культуры страны. Её жители почтительно относятся к соблюдению  традиций предков. На свадьбах до сих пор есть обряды, знакомые с давних времен. Историей и народом Китая интересуется все большее число людей в мире, а свадьбы в китайском стиле стали проводить во многих странах. Выбрав такую свадьбу, следует внимательно отнестись к её проведению и соблюдению традиций, даже в мелочах. Свадебные аксессуары и атрибуты, одежда гостей и молодоженов, оформление, кулинария –  всё должно соответствовать тому, как проводятся свадьбы в Китае.

Свадьба в Китае

В Китае скрупулёзно относятся к свадебной церемонии.  Готовиться начинают заранее. Обычно начинали с составления гороскопа молодоженов  и выбора даты свадьбы, места.

Воспроизвести всю китайскую свадебную церемонию сейчас невозможно. Даже в Китае не всё соблюдают, некоторые детали молодые заменяют или  заимствуют из западных стран. Но самые основные этапы и обычаи надо выполнить.

Цвета китайской свадьбы красный и золотой, их сочетание обещает удачу и богатство.  Для проведения свадьбы выбирают ресторан в спокойном месте.  Еще лучше свадьба  в шатре в парке или в саду, так как китайцы очень любят  природу.

В украшении интерьера будьте внимательны к деталям, не забывайте о теме свадьбы. Нужны красные ширмы с иероглифами  о счастье, удаче, богатстве. Изображения иероглифов может быть повсюду:  на стенах, на столиках, подвешены к китайским фонарикам. Приглашения тоже надо напечатать на бумаге с иероглифами.

Можно вспомнить об искусстве оригами – складывании из бумаги птиц и зверей. Фигурки оригами внесут особую нотку в оформление. Их подвешивают к потолку.

И нельзя забыть о цветах. В Китае не любят срезанные цветы, поэтому их не должно быть и на свадьбе. Цветы   должны быть живыми в горшочках. Их надо красиво расставить по всему помещению.

Чтобы еще больше подчеркнуть тему свадьбы,  в оформлении можно использовать небольшие китайские скульптурные изображения – сувениры.

Образы жениха и невесты

На китайской свадьбе молодожены должны быть в красных нарядах с золотой вышивкой.  Особенно красивой должна  выглядеть невеста. Она могла за время свадьбы сменить три наряда. Прическа не сложная, но изящная и украшена кисточками, заколками.  Невеста надевала головной убор « дракон и феникс», символизирующий  союз жениха и невесты. Считалось, что он приносит гармонию в семейные отношения, удачу и богатство.

Туфельки у невесты должны быть скромные, удобные, на небольшом каблучке или вообще без него.

Особое внимание уделялось макияжу. Лицо невесты должно быть белым , без бровей и ресниц, а губы подкрашивают красной помадой. Сейчас брови и ресницы не удаляются, а лицо отбеливают при помощи пудры или крема.

Затем невесту покрывали красным шелковым покрывалом. Его можно теперь заменить обычной фатой.

Одежде и виду жениха не придавали особого  значения. На современных свадьбах его костюм может состоять из красной шелковой рубашки или из обычного костюма с красной рубашкой и такой же бутоньеркой.

Перед свадьбой невеста должна долго плакать, прощаясь с родней. Раньше этот плач длился целый месяц. Теперь все проходит гораздо быстрее.

Выбрав свадьбу в китайском стиле, молодожены должны заранее сказать об этом гостям и предупредить о дресс-коде гостей. Никто не ожидает, что они придут в китайских костюмах; но отдельные детали по теме : красные зонтики, веера, остроконечные шапочки – внесут оживление в свадьбу. И могут быть использованы  в конкурсах и развлечениях.

Китайское свадебное угощение

Еда на китайском свадебном столе должна быть вкусной, обильной и иметь названия –  пожелания супругам.  Все обычаи  воплотить трудно. Запомните только, что блюд на столе должно быть 12. Это  утка, различные рыбные блюда, рис с овощами и приправами.

Главное – свадебный торт. Его пекут высоким ,многоступенчатым. Ступеньки  торта  – это  лестница к счастью. Новобрачные вместе отрезают по кусочку с каждой ступеньки, чтобы вдвоем подниматься к счастью.

Китайскую свадьбу празднуют тихо, спокойно, без шумных застолий и громких тостов. Тамаду не приглашают. Если есть распорядитель свадьбы, то он может рассказать о семьях, гостях, новобрачных.

Конкурсы, развлечения, поздравления, подарки

На китайской свадьбе конкурсы и развлечения  спокойные и соответствуют теме.

Все знают о китайской церемонии чаепития. Его можно организовать во время разрезания торта. Заранее надо приготовить несколько сортов вкусного чая.

В Китае увлекаются гаданием и составлением гороскопов. Можно пригласить настоящего астролога или роль астролога сыграет гость с юмором и составит шутливые гороскопы для желающих.

Группа гостей в костюмах типа китайских с зонтиками, со свитками, в китайских шапочках и халатах зачитает  свадебной паре поздравления из самого Китая.

В старом Китае дарили молодоженам разные подарки, но обязательно красного и золотого цвета. В современном Китае предпочитают одаривать деньгами. Так удобнее и гостям, и молодым. Они купят то, что хотят. Дарят деньги в специальных конвертах и сопровождают красивыми словами поздравления.

Закончится свадьба разноцветным  фейерверком и  запуском красных  фонариков.

Видео еще раз напомнит об особенностях проведения китайской свадьбы.

Долгой счастливой семейной жизни молодоженам!

Свадебные традиции в китае — как проходит торжество

Китайская свадьба традиции и обычаи празднования, фото и видео

Мало кто знает, как должна проходить свадьба в Китае, какие обычаи соблюдаются, как подготавливается сама церемония.

В этой стране есть свои уникальные традиции и многочисленные правила проведения свадебного торжества, которые должны строго соблюдаться. Полностью их перечислить просто невозможно, но китайская свадьба очень красива и необычна.

Поэтому многим интересно поближе познакомиться с особенностями, тонкостями проведения этого торжества.

Если вы не любите шаблонные праздники, а хотите, чтобы собственная свадьба была необычной и запомнилась всем гостям надолго, не стала скучным, безжизненным днем, не оставившим приятных воспоминаний – вам стоит более подробно ознакомиться с основными традициями проведения китайской свадьбы. Благодаря этому вы сможете перенестись в прекрасную сказку, почувствовать себя настоящей китаянкой.

Прежде чем будет проводиться сватовство жениха, молодой высылает семье невесты специальную предварительную карточку-записку, на которой должно быть указано восемь иероглифов жизни. На ней пишется не только фамилия жениха, но и день, месяц, час, год его рождения.

Эти данные будут использоваться во время проводимого гадания. Когда все складывается благополучно и брак обещает быть удачным, эти же данные о невесте будут отсылаться молодому.

Карточка три дня находится в доме, если на протяжении этого времени ничего плохого не случится, родители дают согласие на брак.

Семья жениха должна пригласить сваху, которой поручается официальное посещение дома невесты. Во время этого визита узнается точная дата и время рождения молодой, ее имя.

Эти данные использует астролог, составляющий гороскоп, который одновременно проверяет, могут ли влюбленные быть вместе, и какая впереди ждет судьба эту пару.

В определенных этнических меньшинствах Китая есть интересные традиции, к примеру, у народности бланг существует обычай отправлять в дом невесты сваху с сигаретами и пачкой чая (это символический подарок).

Китайская свадьба включает и современный брачный контракт. Берется красный лист бумаги, на нем пишутся взаимные брачные поручительства – у жениха изображается дракон, а у невесты феникс. Составленный договор должен содержать сведения о молодых, их семьях. Обязательно прописывается в брачном контракте и сумма выкупа, который вносит за невесту жених.

Выбор даты свадьбы

Особое внимание должно уделяться выбору даты свадьбы. С этой целью родители жениха должны пригласить гадалку, которая определяет число, а затем две семьи начинают подготовку к свадебной церемонии.

Самое главное, чтобы выбранный день был благоприятным – в Китае считается, что неправильно подобранная дата свадьбы способна нарушить счастье молодой семьи.

Как только будет подобрано число, оно сообщается родственникам невесты.

Оплакивание потери родных

Китайская свадьба имеет одну интересную и необычную традицию – оплакивание потери родных. Представители этой нации всегда трепетно относились не только к процессу бракосочетания, но и к институту семьи.

Прежде чем девушка вступит в брак, она должна оплакивать потерю близких людей.

С этой целью они все вместе отправляются в какое-нибудь уютное место, где невесте дают время, чтобы она могла попрощаться с родителями и другими родственниками.

На первый взгляд может показаться, что такой совместный вечер напоминает веселый девичник. Но все совсем не так – данная церемония очень трогательная и печальная. Ведь невеста должна попрощаться со своими родными, а после свадьбы она будет принадлежать только мужу. Поэтому мероприятие похоже на девичник только тем, что в одном месте собираются близкие невесте люди.

Поэтапный процесс проведения китайской свадьбы

Свадьба в Китае – это очень красивая церемония, которая будет символизировать рождение новой счастливой семьи. Эта брачная церемония должна содержать несколько основных этапов:

• «Чайный подарок».
• Свадебная процессия.
• Венчание на подъеме.
• Китайский свадебный пирог.

«Чайный подарок»

Непосредственно в день свадьбы к дому невесты молодой приносит подарки, завернутые в ткань красного цвета.

Практически всегда презентом являются золотые монеты, за которые подружки молодую выпускают из дома. Подарок должен содержать еще красивую пару сережек, четыре браслета.

Такой презент не зря получил название «чайный», ведь на территории Китая чай символизирует плодородие, супружескую верность.

В качестве выкупа жених дарит не только деньги, но и другие подарки, которые молодожены определяют заранее. Китайская предсвадебная церемония проводится с использованием еще одного старинного обряда. Как только пройдет выкуп молодой, жених становится перед родителями на колени и подает им чашу чая, чем просит у них разрешения заключить брак.

Свадебная процессия

Свадебный кортеж должен выдвигаться к дому жениха, а невеста едет в паланкине. Это делалось для того, чтобы на ногах молодая не принесла пыль, грязь в дом будущего мужа.

Эта процессия предзнаменовала рождение новой семьи, поэтому сопровождалась взрывами хлопушек, фейерверками, которые не только развлекали прохожих, но и отгоняли злых духов – это обязательная часть свадебной церемонии Китая.

Свадебный цикл продолжался шумной и веселой встречей невесты в доме жениха, сопровождался разнообразными старинными традициями. Ставился небольшой столик во дворе (центре), который назывался алтарем поклонения богам – будущие супруги подходили к нему, кланялись богам неба, солнца, луны, земли, после чего брак считался заключенным. Этот обряд уведомлял небесные силы о рождении новой семьи.

На протяжении всей свадьбы невеста хранит молчание, ведь по древним преданиям, это способствовало рождению наследников. Молодой было запрещено кушать во время праздника и она считалась красивой молчаливой статуей на собственной свадьбе. Так свадьба в Китае проходила всего несколько столетий назад, но современное торжество проводится без строгого соблюдения всех обрядов.

Но некоторым свадебным традициям китайцы следуют – обязательно на свадьбе присутствует красный цвет и сладкое вино, которое считается счастливым, способным вносить верность в пару.

Невеста может смело выбирать платье традиционного цвета, но дополнить образ нужно красными туфлями. Большинство китайских девушек отдают предпочтение не европейскому варианту, а красному платью либо халату такого же цвета.

Но есть и современные традиции – например, торт в Китае является главным блюдом, а своим размером должен поражать гостей.

Венчание на подъеме

Китайцы очень сильно верят в астрологию и дата свадьбы должна выбираться строго по астрологическому календарю.

Главное, чтобы сама церемония бракосочетания происходила только во второй половине часа, после того, как стрелки часов пройдут отметку 30 минут.

Это объясняется тем, что стрелки начинают подниматься и являются символом создания новой семьи на подъеме. Если молодые заключат брак во время первой половины часа – они начинают совместную жизнь на спаде.

Китайский свадебный пирог

Главной отличительной чертой торта для свадьбы в Китае является его величина. Принято вносить пирог в зал под приветственные возгласы гостей. Украшать торт может тигр или змея, поэтому совсем не удивляет, что вынос десерта считается одной из главных и ярких частей свадьбы.

Важно, чтобы сам торт состоял из большого количества ступеней и не был слишком узкий – это символ лестницы для молодых в счастливое совместное будущее. Поэтому для свадьбы в Китае пекут просто огромные торты, чтобы у новой семьи будущее было безоблачным.

Молодые должны друг друга кормить тортом.

Особенности макияжа и наряда невест Китая – фото

Невеста должна была начинать подготовку за день до свадьбы – накануне торжества девушка удаляла с лица все волосы и наносила толстый слой пудры, благодаря чему создавалось подобие неестественной маски. Дополнялся образ ярко-красной помадой и черными стрелками. Современные невесты не всегда соблюдают старинные традиции и отдают предпочтение сдержанному макияжу, слегка подчеркнув глаза и выделив губы.

Видео: процесс проведения китайской свадьбы

Свадьба в Китае – это невероятно красивая и оригинальная церемония, которая требует особой подготовки и более тщательного изучения традиций этой страны. Если вы хотите провести тематическую свадьбу, остановили выбор на этой церемонии, тогда вам будет интересно и полезно ознакомиться со следующим видео, в котором подробно описаны все тонкости и нюансы свадьбы в Китае.

Источник: https://svadbavo.ru/journal/podgotovka-k-svadbe/traditsii/kitaiskaya

Китайская свадьба: традиции, обычаи и особенности (фото)

Древние свадебные традиции в разных провинциях Китая существенно отличались друг от друга. Это связано с многонациональностью Поднебесной. Но можно выделить несколько самых распространенных и устоявшихся обычаев. Хотите узнать, как проходят свадьбы в Китае? Свадебка.ws вам в этом поможет.

Китайское сватовство

Китайская свадьба не обходится без сватов. По старинному обычаю обряд сватовства включает такие шаги:

1. Отец жениха отправляет сватов к родителям невесты. По традиции жених должен передать невесте в подарок гуся, как символ предложения руки и сердца. Если ответ одобрительный, то сваты снова отправляются в дом девушки с подарками, а взамен получают информацию о невесте.
2. Китайцы всегда уделяли много внимания гороскопам, гаданиям и нумерологии. Поэтому на основе полученной информации рассчитывали благоприятный день для свадьбы. Считается, что лучше выбрать четное число, которое обозначает двойное счастье.
3. Жениху необходимо заплатить выкуп за невесту. В качестве выкупа в дом девушки нужно принести деньги, сладости и вино. В ответ невеста должна подарить одежду родственникам жениха.
4. Последний этап сватовства – согласование даты бракосочетания и всех сопутствующих вопросов.

Свадьба в китайском стиле: особенности традиционной подготовки

Раньше, помимо традиционных свадебных хлопот, китайской невесте необходимо было выполнить несколько ритуалов. Считалось, что невесте необходимо поплакать перед свадьбой, чтобы в замужней жизни ей не пришлось лить слезы. Этот ритуал совмещается с прощанием с семьей и подругами.

Ни стоит путать с девичником, который присущ европейским свадебным традициям. Ведь это очень грустная и трогательная церемония. Накануне торжества нужно было провести обряд купания невесты. В воду добавляли целебные травяные отвары и сок грейпфрута.

Этот обряд символизирует очищение от злых духов.

По старинной традиции девушка удаляла все волосы с лица – полностью выщипывала брови и ресницы. Это символизирует обновление перед началом новой жизни.

В день свадьбы у входа в дом невесты вывешивают табличку с иероглифом, который обозначает счастье. А у входа в дом жениха должен висеть двойной такой иероглиф, так как с появлением жены он станет вдвойне счастливее. Кстати, этот обычай популярен и сейчас.

Наряд невесты в Китае

Китайский свадебный наряд заслуживает отдельного внимания. В Китае красный цвет считают символом любви и счастья. По традиции невеста должна быть облачена в красный шелковый халат, украшенный вышивкой, бисером и жемчугом. На наряде вышивают цветы, а также изображения дракона и феникса. Это священные животные, которые символизируют мужчину и женщину.

Свадебные традиции Китая предполагают особенный головной убор для девушки. Это большая корона с изображением феникса, отделанная бусами, традиционными медальонами, птичьими перьями и помпонами. Но всю эту красоту вместе с лицом невесты скрывают за плотной красной вуалью.

Учитывая особенности современной свадьбы, подобный головной убор используется все реже. Сегодня китайские невесты могут позволить себе надеть на свадьбу современное платье, но все же многие отдают предпочтение красным нарядам, так как белый цвет по традиции считают символом траура.

Традиционная церемония бракосочетания

Согласно традиции жених забирает невесту из ее дома и везет в свой. При этом свадебная процессия нигде не останавливается и сопровождается взрывами хлопушек и фейерверков. Считается, что громкие звуки отгоняют злых духов.

Бракосочетание состоит из трех обрядов:

• Поклонение.
• Единение чаш.
• Чайная церемония.

В начале пара совершает обряд поклонения. Им нужно трижды встать на колени, поклонившись земле и небу, родителям и старожилам семьи, а затем друг другу.

Единение чаш – это церемония, во время которой молодожены выпивают специальное вино из чаш, перевязанных алой лентой. Молодожены делают несколько глотков, а потом меняются чашами.

Читайте также:  Тибетские ламы – кто эти люди в буддизме и какие они бывают?

Свадьба в китайском стиле не обходится без чайной церемонии, во время которой невеста угощает традиционным чаем родственников жениха. Взамен они вручают ей подарки или деньги в красном конверте.

Свадьба в китайском стиле: банкет и подарки

Традиционная свадьба в Китае существенно отличается от привычного нам торжества. Это касается и банкета.

Застолье начинается с официальной части, во время которой у гостей есть возможность произнести поздравления и вручить подарки. Банкет длится относительно не долго. При этом на китайской свадьбе не устраивают танцев и шумных конкурсов.

На столе должно быть много угощений. Рыба – обязательное блюдо, и считается символом изобилия. По традиции рыбу не съедают целиком, оставляют не тронутыми кости, голову и хвост. Это символизирует непрерывное счастье брака от его начала и до конца. А вот свадебному торту особого значения не придают. Это такой же десерт, как и другие виды сладостей или фрукты.

Касательно вопроса, что дарить на свадьбу, особых ограничений в Китае нет, но следует помнить о символичности подарка. Ведь китайцы достаточно суеверны. Например, если вы решили подарить деньги, то следует избегать числа 4 в сумме, ведь оно считается не благоприятным.

Сегодня по различным причинам молодожены отказываются от многих старинных традиций и обрядов, но свадьба в Китае по-прежнему остается необычным, ярким и самобытным торжеством.

На сайте svadebka.ws вы отыщите еще много интересного о традициях других народов, например, о том, как проходит свадьба у цыган. Вы сможете найти интересные идеи для собственной свадьбы.

Источник: https://svadebka.ws/article/kitaiskaya-svadba/

Свадебные традиции Китая

Китайская свадьба и все дни, которые предшествуют этому знаменательному событию, имеют очень яркий национальный колорит. Здесь считают, что в свадебный день воссоединяются не только тела молодоженов на Земле, но также их души на Небесах.

В Китае невероятно много ритуалов и священных свадебных обрядов, они происходят на каждом шагу, практически все действа на празднике наполнены особым сакральным смыслом. Интересно, что вступать в брак в Китае принято в красном, а вот в белый цвет жители Поднебесной облачаются в дни траура.

Хотя, справедливости ради стоит сказать, что в современных аксессуарах молодоженов белый цвет иногда присутствует. Все течет, все меняется.

Китайские обряды представляются европейцам очень необычными и странными. Здесь в особом фаворе специальные гадания, гороскопы и предсказания мудрецов, которые нельзя игнорировать.

И если высшие китайские силы считают будущий союз неудачным, то молодые люди вряд ли решатся на свадьбу.

Жители этой страны фанатично верят в родство душ, связанное браком, и поэтому к такому союзу подходят крайне ответственно.

Как проходит сватовство в Китае

Как и в традициях многих других народов, сватовство является начальным и очень важным этапом китайского бракосочетания. Только здесь в деловые переговоры родители молодых вступают без посредников.

Причем, на первых порах делают это с помощью переписки, в которой обмениваются уведомлениями о предстоящем торжестве и создании новой семьи. Особое внимание китайцы уделяют выбору благоприятных дат для свадьбы, сверяя гороскопы своих детей.

В этом вопросе главное слово всегда остается за невестой и ее родителями.

Сама помолвка может состояться, когда будущие супруги еще являются несовершеннолетними. В этом случае у них есть в запасе один-два года, чтобы постепенно привыкнуть к предстоящему повороту в судьбе.

Китайскую красавицу принято выкупать у отца и матери деньгами, но можно и продуктами. Хорошо для этой цели подойдут сладости, вина, мясные блюда, традиционные свадебные чаи «Дракон» и «Феникс», которые символизируют мужское и женское начало. Сторона невесты также готовит подарки будущим родственникам. И уже этот факт означает, что все противоречия перед браком улажены.

Особое значение в выкупе имеют многочисленные торты. Жених покупает их ровно столько, чтобы хватило всем родственникам, потому что эти вкусные кондитерские изделия служат еще пригласительными билетами на свадебное торжество.

Приданое невесты, по традиции, умещается в красивом горшочке. Состоит оно из конфет и монет.

Подготовка к китайской свадьбе

Путь в дом будущего мужа лежит у китайской невесты, в буквальном смысле, через чердак. Именно туда девушка должна перебраться за несколько дней до этого знаменательного события.

В крайнем случае, она может заменить чердак какой-нибудь нежилой комнатой. Впрочем, невесте не обязательно проводить эти дни в полном одиночестве.

На чердаке девушку навещают подруги, приносят ей подарки, поют вместе грустные песни о скорой разлуке с родителями. Такой получается своеобразный девичник в стиле Made in Chine.

Китайский жених в эти дни времени зря не теряет, и вместе с ближайшими родственниками обустраивает комнату для первой брачной ночи.

В Древнем Китае большое значение придавалось очистительным процедурам, которые проделывала невеста накануне свадьбы. Она принимала несколько ванн с различными целебными отварами, среди которых особой популярностью пользовался сок грейпфрута. По древним поверьям он ставил надежный заслон от влияния злых сил на счастье новой семьи.

Волосы невесте зачесывала и завивала многодетная женщина, которая познала счастье в браке. Она же на своей спине спускала новобрачную с чердака.

Последний этап подготовки – надевание свадебного красного наряда и многочисленные поклоны со словами благодарности родителям, фотографиям и картинам предков.

Убранство невесты

О традиционных китайских свадебных одеяниях девушки следует сказать особо. Ее халат красного цвета, расшитый стразами и украшенный жемчугом, очаровывал своей красотой и «купеческим» шиком. После свадьбы его хранили как семейную реликвию. Дракон и феникс – обязательные персонажи на свадебном халате невесты.

Голову девушки украшал убор, очень напоминающий красную корону. Он сплошь украшен перьями, бусинками, монетами и другими аксессуарами. Лицо китайской невесты разглядеть было сложно, его скрывала темная вуаль.

Если невеста из богатой семьи, то она демонстрировала свой статус гостям сменой нарядов. За время свадебного банкета девушка могла более трех раз появляться в новом халате. Кроме традиционного красного халата, невеста представала перед участниками торжества в оранжевом и розовом одеяниях.

Переезд новобрачной в дом мужа

Важная часть китайской свадьбы – переезд молодой жены в дом родителей мужа. Раньше он совершался с массой магических ритуалов, некоторые из них не утратили значения и сегодня.

Паланкин, в котором совершала переезд девушка, щедро осыпался монетами и плодами в знак благополучия и достатка. Во время пути ей не рекомендовали смотреть по сторонам, чтобы избежать дурных примет.

Впрочем, здесь на помощь девушке приходили громкие звуки фейерверков и хлопушек, которые также отгоняли темные силы. Уже перед самим домом молодой супруге стелили под ноги красивый коврик.

А еще у китайской невесты обязательно было в руках небольшое зеркальце. Поймав им солнечный лучик, она легко могла осветить себе дорогу в счастливое будущее. С этим зеркальцем китайские невесты не расстаются до самой спальни. Там, кстати, жених имел, наконец, право приподнять вуаль и рассмотреть лицо любимой во всей красе.

Свадебное пиршество

Согласно старинному китайскому обряду, бракосочетание всегда начиналось у алтаря, которым мог служить небольшой столик в доме. Здесь молодые молились основным богам, которые должны были освятить этот союз на Небесах.

После жених и невеста благодарили старейшин рода, родителей и гостей, что пришли на торжество. Друзья жениха преподносили всем изделие, которое называлось «счастье для двоих».

Этот иероглиф мужчины прикрепляли к своей одежде, а женщины украшали им волосы.

Жених и невеста выпивали вместе чашу красного вина, после чего приглашали гостей за банкетный стол. Вернее, столиков в праздничном зале было много, и все приглашенные рассаживались за ними с соблюдением ритуала и древних традиций. Молодоженов обычно поздравляли конвертиками с деньгами. Сегодня внутри китайских свадебных конвертиков часто попадаются банковские карточки.

На свадьбе китайцы очень любят произносить пламенные речи, желать молодым долгой и счастливой жизни. Поэтому слово предоставляется каждому желающему сказать свой спич.

Тосты произносятся одновременно с дегустацией многочисленных блюд, которые молодожены предлагают отведать гостям под вино или рисовую водку. О сладком здесь тоже не забывают.

Но вместо традиционного европейского торта, китайцы предпочитают национальные сладости и фрукты.

Молодожены на китайской свадьбе не только постоянно находятся в центре внимания, но и развлекают гостей, которые все время просят жениха и невесту продемонстрировать свои артистические способности: спеть, показать какой-нибудь национальный номер, удивить красивыми нарядами. Уже на экваторе торжества эту роль берут на себя специально приглашенные артисты.

Брачное ложе

Покупка новой кровати – обязанность китайского жениха. Помогала ему в этом и готовила ложе для первой брачной ночи многодетная супружеская пара.

Когда кровать была установлена, первыми на нее запускали детей, чтобы своим присутствием те привлекли внимание высших сил, отвечающих за плодородие и материнство.

С этой же целью брачное ложе молодой китайской пары украшали фруктами, семенами лотоса и другими символическими атрибутами.

Видео: настоящая китайская свадьба

Многие традиции Поднебесной канули уже в Лету, и современная китайская свадьба становится все больше похожа на европейскую. Это происходит еще и потому, что за последние пятьдесят лет китайцы сильно расселились по всему миру, откуда и заимствуют элементы другой культуры.

Современная китайская невеста укладывает волосы примерно так же, как это делает на свадьбу и русская девушка, а современный китайский жених одет в элегантный костюм с галстуком. Впрочем, многие древние китайские традиции пользуются успехом и по сей день, о чем вам наглядно расскажет это видео:

Источник: http://fotkay.ru/svadebnye_tradicii_kitaya

Китайская свадьба: традиции и обряды

Chinese Highlights

«В горе и радости, в богатстве и бедности, в болезни и радости, пока смерть не разлучит нас», — каждую секунду клянутся молодожены во всех уголках мира. Как обстоит дело со свадьбой и браком в Китае? ЭКД на основе многочисленные китайских источников и материалов англоязычных статей, попытался разобраться в реалиях проведения современной китайской свадьбы.

• Браки в КНР заключаются в соответствии с «Законом о браке» 1981 года, в котором закреплены основные принципы отношений между членами семьи: единобрачие, равенство мужчины и женщины, свободное вступление в брак. Законом установлен брачный возраст: 22 года для мужчин и 20 — для женщин.

Буквально несколько десятков лет назад в Китае были очень распространены браки, организованные родителями. Молодые люди женились лишь по причине того, что так решили их родители.

Случалось даже так, что молодожены видели друг друга в первый раз только на собственной свадьбе. Были крайне распространены браки по договоренности.

Свадьбы организовывались еще до рождения ребенка по согласию родителей.

Сегодня традиции китайского бракосочетания сильно изменились. Теперь молодые люди женятся на тех, кого они любят. Но для того, чтобы показать свое уважение к родителям, им необходимо заранее получить от них официальное разрешение на свадьбу.

Подготовка к свадьбе

Сначала молодые люди должны нанести официальный визит к родителям. При посещении родителей девушки, молодому человеку необходимо принести подарки. Когда девушка посещает дом жениха, его родители также должны подготовить для нее небольшой подарок. Одним из свадебных обычаев является подготовка приданного.

Выбор дня для свадьбы

Главным условием проведения свадьбы является удачно выбранный день, который должен символизировать добро и хорошую энергию. Выбор дня для свадьбы делается на основе китайского лунного календаря. Зачастую парам приходится ждать заветный день несколько лет.

Оплакивание потери родных

Китайская свадьба имеет необычную традицию — оплакивание потери родных. Прежде чем девушка вступит в брак, она должна оплакать потерю близких людей.

Читайте также:  Что такое реинкарнация души – как буддисты понимают перерождение

Дело в том, что после свадьбы девушка становится частью семьи мужа, поэтому невесте дают время, чтобы она могла «попрощаться» с родителями и другими родственниками.

В этом время наедине с родными она вспоминает детство и общается на семейные темы.

Фотосессия

С конца 1990-х годов в Китае стало крайне популярным создание свадебных альбомов. Альбом обычно состоит из множества фотографий жениха и невесты, сделанных в разных местах в различных нарядах. В отличие от западных свадебных фотографий, китайский свадебный альбом не будет содержать фотографий самой церемонии и свадьбы. На торжестве гостям предлагают просмотреть уже готовое портфолио.

Церемония бракосочетания

Жених приезжает к дому родителей невесты, приветствует их и оказывает им всяческое уважение. Затем пара направляется к дому родителей жениха, где молодые вместе приветствуют его родителей. Жениха и невесту сопровождают близкие и друзья.

Супружеские клятвы

Во время свадебной церемонии молодая пара три раза становится на колени, кланяясь небу, земле, родителям и фамильной дощечке, а после — друг другу.

«Чайный»подарок

В день свадьбы жених приносит к дому невесты подарки, завернутые в ткань красного цвета, где лежат  золотые монеты, пара сережек и четыре браслета. Такой подарок символизирует плодородие и супружескую верность.

В качестве выкупа жених дарит деньги и другие подарки, которые определяются заранее. После выкупа невесты жених становится перед родителями на колени и подает им чашу чая, чем просит у них разрешения заключить брак.

Банкет

Банкет проходит после свадьбы. На банкете молодожены должны выпить полстакана вина, перевязанного лентой. Затем молодожены меняют руку и выпивают оставшуюся половину.

Согласно поверью, это поможет молодоженам любить друг друга крепко и долго. В некоторых провинциях Китая на банкетный стол подают рыбу, которая не должна быть съедена полностью.

Голова, хвост и кости рыбы должны быть оставлены нетронутыми. Это символизирует счастливый брак от начала и до конца.

Свадебный банкет в Китае длится совсем недолго — всего пару часов, а то и меньше. Никаких гуляний до утра с песнями, конкурсами, плясками, привычными для нашего соотечественника, вы здесь не увидите.

Однако в наши дни многие молодые люди пытаются пропустить большую часть этих ритуалов и церемоний. Одни делают это потому, что они считают, что новые поколения не обязаны следовать старыми традициями, а другие отказываются о традиционного бракосочетания из-за экономии, стараясь сохранить побольше денег на дальнейшую семейную жизнь.

Анна Иванова

Другие статьи по темам:

Источник: https://ekd.me/2017/06/kitajskaya-svadba-tradicii-obryady/

Свадебные традиции в Китае – европейский шик «made in China»

Брак в Древнем Китае был очень далек от романтизма и чувственности. Считалось даже неприличным столь важное дело отождествлять с таким легкомысленным чувством как любовь.

В редких случаях по счастливому стечению обстоятельств симпатия и выгода могли совпасть, но все же основными движущими силами, соединяющими будущих китайских супругов, были интересы семьи и воля родителей.

Свадебные традиции в Китае

Китайская свадьба: как выбирали пару

Свадьба была своеобразным ритуалом, призванным служить делу у крепления и увеличения семьи. Отец семейства при участии многочисленных родственников принимал решение кого из сыновей женить и на ком. Решение принималось только после «одобрения» покойных предков семьи, для чего проводились специальные обряды и жертвоприношения.

Китайские сваты

Если все складывалось благоприятно, отец жениха посылал в дом будущей невестки гуся – своеобразный символ руки и сердца. Если родители невесты принимали предложение, семья жениха преподносила им подарки и взамен получала документ, в котором указывалась точная дата рождения дочери.

Эти данные, равно как и дату рождения жениха, передавали гадателю, который и определял, будет ли союз благоприятный. Если все в порядке, назначался день свадьбы.

Китайские свадебные традиции: невеста была без бровей

Перед торжеством невеста должна была выщипать все волосы на лице, включая брови и ресницы, что символизировало «обновление себя». Лицо густо пудрили и румянили, губы красили ярко-красной помадой. Девушку облачали в красное платье, лицо прикрывали вуалью того же цвета.

Китайская невеста в красном традиционном платье

Обручение перед китайской свадьбой

В доме жениха невесту встречали ракетами-шутихами, одаривали подарками ее и ее семью. После чего молодые совершали ряд обрядов и поклонений, им подносили две рюмки вина, перевязанные красной лентой, угощали пельменями, символизирующими многодетность.

Красивый свадебный обряд китайский

Торжественное застолье с многочисленной родней и гостями проводили уже на следующий день.

Современная китайская свадьба: в чем отличие?

В сегодняшнем Китае мало что сохранилось от древних традиций предков. Современная китайская свадьба уже больше напоминают европейский вариант. Но все же есть некоторые нюансы.

Цвет китайской свадьбы

Красный цвет играет важнейшую роль в свадебной церемонии, символизируя радость. Даже если невеста надевает белое платье, туфельки на ее маленькой ножке будут красными. Плохой приметой у китайцев считается, если невеста одета в черные, синие или серые цвета.

Фотосессия китайской свадьбы

Профессиональную фотосессию китайские женихи и невесты устраивают до свадьбы, демонстрируя уже готовое портфолио гостям на торжестве.

Письма о помолвке в Китае

Эта традиция, немного видоизменившись, дошла и до наших дней. Семья жениха в письменном виде просит руки и сердца невесты. Если семья девушки дает свое согласие, то обратная сторона посылает подарочное письмо, а жених преподносит семье своей суженной подарки.

Это своеобразная помолвка, после которой невеста начинает готовить приданое, состоящее из вещей первой необходимости. В день свадьбы приданое приносится в семью жениха. Родители молодого отправляют свадебное письмо, в котором официально признают молодую членом их семьи. 

Выбор даты свадебной церемонии в Китае

Китайцы очень серьезно относятся к астрологии, поэтому большое значение уделяют гороскопам и назначают дату бракосочетания, полагаясь на предсказания. Поэтому зачастую парам приходится ждать заветный день несколько лет.

Супружеские клятвы в Китае

Во время свадебной церемонии молодая пара становится три раза на колени, преклоняясь небу и земле, родителям и фамильной дощечке, а после – друг другу. Аналог этой церемонии на западе – обмен супружескими клятвами.

После этого обряда следует чайная церемония, во время которой невеста угощает чаем семью жениха. Взамен она получает украшения или деньги в красном конверте.

Свадебный банкет по китайски

Свадебному банкету уделяется не меньше внимания, чем самой свадебной церемонии. Угощение должно быть богатым, рыба – обязательное блюдо на столах как символ изобилия.

Свадебный банкет в Китае длится очень недолго – всего пару часов, а то и меньше. Никаких гуляний до утра с песнями, конкурсами, плясками, привычными для нашего соотечественника, вы здесь не увидите.

Тамада, если и приглашается, то основная его задача – рассказать гостям о женихе, невесте и их родителях. Выбирая презент для молодых, не забывайте, что китайцы очень суеверны.

Если вы решили подарить деньги, ни в коем случае сумма в конверте не должна содержать цифру 4.

Источник: http://lulusvadba.ru/svadba-v-stile/po-stranam/kitajskaya/svadebnye-tradicii-v-kitae/

Свадебные традиции в Китае

Вы здесь

Свадебные китайские традиции уходят корнями в далекое прошлое. В разных регионах эти традиции сильно отличаются друг от друга, но они везде создают атмосферу праздничного веселья и характеризуются пышностью и красочностью.

Подбор пары

Брачный союз в Древнем Китае был весьма далек от чувственности и романтизма. Китайцы считали неприличным отождествлять такое важнейшее дело с легкомысленной любовью.

В отдельных случаях и при самом счастливом стечении обстоятельств выгода и симпатия действительно могли совпасть.

Однако главными движущими силами, которые должны были соединить двух людей, являлись воля родителей, долг и интересы семьи.

Свадьба для древних китайцев – своеобразный ритуал, который признан был увеличить семью и укрепить ее связи. Глава семейства (отец) при содействии многочисленных родственников должен решить, какой сын вступает в брак, и с кем. Такое важнейшее решение принималось только после того, как дали «добро» покойные предки. С этой целью проводились жертвоприношения и иные обряды.

Сватовство в Китае

Сватовство отражает престиж семьи. Это важнейшее дело в обязательном порядке требовало посредников. Китайских сватов называли «человек льда» (бин жень). В городской среде можно было найти профессиональных сватов, тогда как в деревнях эту роль отводили мужчинам из местных семей. На юге Китая на эту роль приглашали женщин.

Сам процесс начинался с того, что семья потенциального мужа отправляла семье потенциальной жены «предварительную записку» или же карточку, в которой указывались 8 «иероглифов жизни».

В этих документах были отражены все необходимые сведения о женихе: фамилия, имя, год, месяц, день и даже час рождения. Опираясь на эти данные, семья невесты начинала гадать, чтобы понять, подходят молодые люди друг другу или нет.

Если результаты гадания были удовлетворительными, сразу же отправляли данные о невесте семье жениха.

Семья потенциального жениха также призывала на помощь гадателя, который должен был подтвердить или опровергнуть благоприятный исход предстоящего бракосочетания. Если сватовство прошло успешно, семья жениха высылает невесте подарки и украшения.

После этого обе семьи обмениваются брачными поручительствами, которые должны быть написаны на красной бумаге. В этих письмах отражались подробные данные о будущей супружеской паре и их семьях.

Здесь же указывали сумму выкупа, который должен быть внесен за невесту.

Видео о китайских свадебных традициях

Подарками для невесты могли служить 2 или 4 браслета, сережки, отрезки красной материи, золотые монеты или иные драгоценности.

Кроме того, отправлялись коробочки красного цвета, в которых можно было найти провизию (всевозможные сорта чая, вино, рис, соль и т.д.).

Семья будущей жены принимала все дары, однако, около половины всего полученного добра отправляла обратно в виде продуктов. Объяснялось это тем, то определение даты свадьбы требовало еще нескольких визитов сватов к семье невесты и семье жениха.

Выбор даты свадьбы

Примерно за месяц до предполагаемого переезда будущей жены в родительский дом жениха, его родители должны были выбрать день свадьбы. С этой целью семья снова приглашала гадателей. Именно они должны были выбрать наиболее подходящую дату.

Если дата подбиралась неправильно, то молодоженов в будущем могли ожидать несчастья. Помимо даты свадьбы гадатели определяли и условия иных обрядов, касающихся свадьбы. Они же определяли присутствие нежелательных и желательных гостей на свадьбе и т.д.

После того как гадатели определились с днем свадьбы, семья жениха отправляла семье невесты записку, в которой и была указана дата важного дня.

Вместе с запиской родственники будущего мужа отправляли невесте выкуп, свадебные принадлежности, сам свадебный наряд, ритуальные подарки. Наиболее важными ритуальными подарками считались рисовые или пшеничные лепешки.

Именно эти лепешки обе семьи раздавали друзьям и родственникам, что и служило сообщением о скорой свадьбе.

Приданое невесты

Семья будущего мужа должна отправить невесте письмо с требованием выслать приданное, при помощи которого необходимо украсить комнату. В том случае, если приданое не высылается, свадьба может сорваться.

Количество и качество приданого определяет статус невесты в доме будущего мужа. Если следовать традициям, то в приданое должны входить ножницы в виде бабочки (символ тепла в доме), ваза (символ мира), горшок с фруктами (плодородие), монеты (богатое процветание).

Кроме того в приданое входят предметы личного обихода, утварь, мебель.

Подготовка к свадьбе

Подготовка к свадьбе также довольно сложный и ответственный период жизни обеих семей.

• Подготовка комнаты будущих супругов. В той комнате, в которой будет жить вновь созданная пара, заново белили все стены, делали тщательную уборку и обновляли бумагу на окнах. Свадебные приметы Китая требовали, чтобы подобные работы могли проводить лишь те, у которых были дети, которые не потеряли супругов и родителей. Вплоть до самой свадьбы в постели новобрачных спал какой-нибудь неженатый брат невесты или жениха, так как считается, что постель невесты не должна быть пустой.
• Требования к невесте. С того самого дня, как становится известна дата свадьбы, невеста не имела права выходить из женской половины дома. Все эти дни она находилась в окружении подружек, которые и должны были проводить ее в новую жизнь. Как того требуют обычаи, все это время она должна плакать и причитать, показывая, как сильно она не хочет покидать родных и друзей.
• Пиршество накануне свадьбы. Накануне свадебной церемонии в обоих домах устраиваются шикарные пиршества, в которых принимают участие все родственники и друзья. Самое главное угощение на таких пиршествах – четыре больших блюда, которые включали в себя главную обрядовую еду в Китае (кашу из проса с мясом). Невеста же накануне свадьбы должна есть мясо петухов и свиней, которые ей высылал жених.
• Традиция «обновления». Перед торжеством невеста наряжается, примеряя свадебное платье. Кроме того, обычаи требуют того, чтобы она выщипала все волосы на лице, включая ресницы и брови. Такой обряд позволяет невесте «обновить себя». Лицо при этом густо пудрят и румянят, а губы красят в ярко-красный цвет.
• Накануне торжественного дня невеста должна совершить ритуальное омовение, отвесить прощальные поклоны перед алтарем семьи и поменять свою привычную прическу на прическу, которую носят лишь замужние женщины. Подобные обряды совершались и в другом доме – доме жениха. Отец жениха надевал на него шапку, которую носят лишь взрослые мужчины.

Читайте также:  Как живут в непале – быт людей и культура страны

День свадьбы

В назначенный день жениху, невесте и их родственникам также предстояло совершить немало обрядов. К самым распространенным можно отнести следующие:

• Китайские свадебные традиции требовали от невесты полного молчания на протяжении всей торжественной части. Кроме того, невесте не разрешалось притрагиваться к пище. С утра она наряжалась, прощалась с родителями и родственниками. Жениху же в утренние часы необходимо съесть полную чашку мяса, что станет символом достатка в его будущей семье. После этого жених также начинает одеваться к свадьбе.

• Люди жениха, сопровождаемые помощниками и музыкантами, отправляются за невестой. Невеста по древним обычаям должна добраться до дома жениха в паланкине, чтобы не принести в свой новый дом грязь. Поездка сопровождалась взрывами от фейерверков и хлопушек, которые должны отогнать злых духов. Сам паланкин украшают счастливые символы. Очень часто в такой кортеж сажают мальчика, чтобы невеста принесла мужское потомство.
• У дома будущего мужа невесту встречают шумными фейерверками и традиционными обрядами. Возле ворот разжигался костер, через горящее пламя которого должны были перенести невесту в паланкине. Затем к невесте обращался наиболее удачливый и старый член семьи.
• Жених с невестой в сопровождении распорядителей должны проследовать к жертвенному столику. Жених вставал перед столиком, зажигал благовония и свечи и делал 4 поклона: духам Луне, Солнцу, Земли и Неба. Невеста в это время должна стоять неподвижно или же кланяться вслед за будущим мужем. В самом конце этой церемонии молодые должны покланяться 4 раза друг другу. Только после этого пара может именоваться супружеской.
• После этого жених отводил невесту в отведенную для них комнату. Молодые садились на ложе и определенное время сидели молча. Потом им приносили 2 связанных красных нитью бокала. Супруги пили из бокалов, доливая друг другу вино, и обмениваясь своими чашами. Такой обряд называется «единением чаш». Он должен скрепить союз двух людей.

На этом официальная часть свадебной церемонии заканчивалась. Женщина переодевалась и участвовала в пиршестве. Празднование могло продолжаться еще на протяжении двух дней после бракосочетания.

Китайский свадебный наряд

В древние времена свадебные традиции в Китае требовали наличие особого одеяния. Свадебный наряд должен был состоять из халата красного цвета, который украшали помпоны из шелка и цветы.

Голову невесты покрывал особый металлический каркас с медальонами, шелковыми помпонами, накладкой из перьев птиц. Женское лицо скрывала вуаль из черного или красного шелка. Главное предназначение вуали – спрятать стыд.

На всех предметах одежды и аксессуарах невесты часто изображался дракон – символ Китая, означающий духовную силу и власть.

Современная китайская свадьба, разумеется, очень сильно отличается от древней, но красные платья по-прежнему используются для подобных церемоний.

Если даже невеста хочет надеть белое платье, то в ее одежде все равно будет присутствовать красный. К примеру, под белое платье в пол невесты часто надевают красные туфельки.

Помимо описанных традиций существует и множество других, которые будут сильно отличаться в зависимости от достатка семей, их статуса, региона проживания и т.д.

Современные китайские пары стали сильно подражать европейским и американским свадебным традициям, хотя в последнее время китайцы стали бороться за возвращение своих обычаев и ценностей.

А Вам интересны свадебные традиции Китая? Что Вам нравится в них больше всего? Поделитесь своим мнением в комментариях.

Источник: https://www.rutvet.ru/in-svadebnye-tradicii-v-kitae-8141.html

Китайская свадьба – традиции и обычаи народа

Свадьба в Китае – событие не просто торжественное, это огромная ответственность, которую берет на себя молодой человек. Поэтому к организации и проведению свадебных церемоний здесь относятся с повышенным вниманием. Китайскому жениху недостаточно сделать предложение и получить согласие невесты.

Молодые люди должны соблюсти все существующие традиции. Это касается и сватовства, и помолвки, и торжественной регистрации, которая проводится зачастую уже после свадебного банкета.

Китайская свадьба проходит с соблюдением древних обрядов. Для каждого ритуала существуют особые правила и порядки, несоблюдение которых может свести на «нет» все старания молодых и их родственников.

Как проходит сватовство и помолвка

Как и в других странах, в Китае свадьбе предшествует сватовство жениха и помолвка, на которой присутствует большое количество приглашенных гостей и родственников.

Выбирая невесту для своего сына, родители молодого человека наводят справки о составе ее семьи, положении в обществе каждого из ее членов, благосостоянии родителей невесты. Делает это сваха, без которой невозможны сватовство и помолвка.

Во время своего визита в дом родителей невесты сваха рассказывает о достоинствах жениха и его предков, задает вопросы относительно возраста и состояния здоровья девушки. Показать, насколько материально обеспечена семья, можно накрыв стол и украсив помещение.

Однако начиналось сватовство с предоставления семье невесты полных данных о юноше:

• имя;
• фамилия;
• дата и время рождения;
• что говорит гороскоп о его характере;
• старшинство среди братьев и сестер.

Изучив полученную информацию, семья невесты (при положительном решении) через сваху передавала родственникам будущего жениха все то, что касалось девушки. Совместив гороскопы молодых, выбирали и назначали день свадьбы.

В каждом доме есть алтарь, на который нужно положить полученные письма и подождать в течение трех дней. Если в это время не произойдет ничего дурного (болезнь, смерть, ссора), значит, все складывается благоприятно, и духи благоволят к паре. После многочисленных гаданий назначали дату встречи родителей невесты и жениха.

Подготовка к свадьбе

Подготовка к свадьбе требует тщательного выбора даров, которые жених отправляет семье невесты. Родители невесты заняты сбором приданого и пригласительных даров. Это могут быть сладости, орехи, вкусные оригинальные блюда, фрукты.

Наведя справки и получив точную, достоверную информацию о невесте и ее родне, родители жениха приступают к проведению шести важных этапов подготовки к свадьбе:

1. Первым делом в дом родителей невесты отправляются послы, несущие дары.
2. Второй шаг – запрос имени и фамилии невесты, ее положение по старшинству среди братьев и сестер.
3. Теперь родители невесты подтверждают свое согласие на заключение брака.
4. Чтобы закрепить договор, из дома жениха в дом невесты посылают второй, более существенный подарок.
5. Используя полученные сведения о дате и времени рождения невесты, вытянув жребий, родственники жениха выбирают наиболее благоприятный день для заключения брачного союза.
6. Только после всего этого разрешена первая личная встреча жениха и невесты.

Встреча молодых происходит в доме родителей невесты, куда жених приходит в сопровождении свахи и ближайших родственников. Этот момент, собственно, и считается свадьбой.

Проведение торжества

В день свадьбы все в доме родителей девушки украшают полотнами красного цвета, символизирующими счастье.

Использовать атрибуты белого цвета на свадебных торжествах не принято. Это связано с тем, что белый цвет – символ траура и печали. В соответствии с древней традицией перед вступлением в брак невеста должна оплакать ушедших родственников.

Перед свадьбой над дверью в доме девушки вывешивается табличка с одинарным иероглифом, обозначающим счастье. Над дверью в дом юноши на табличке иероглиф двойной.

Начинается свадебная церемония с подношения женихом чайного подарка родителям невесты. После того, как подружки невесты примут от жениха выкуп, он, стоя на коленях, просит родителей девушки принять чайный подарок и дать согласие на брак.

Выкуп, предлагаемый подружкам девушки, состоит из:

• золотых монет;
• четырех браслетов;
• пары сережек.

Кроме этого в число даров входят и те предметы, которые сами молодожены выбрали заранее. Молодой человек отправляет к дому девушки свадебный паланкин, в котором невеста отправится к дому будущего мужа.

Движется процессия в сопровождении музыкантов. Громкие звуки музыки и хлопушек, фейерверки отпугивают злых духов и обеспечивают защиту будущим молодоженам.

Во дворе дома, где девушку встречает семья жениха, установлен небольшой столик. Жених и невеста подходят к нему, чтобы уведомить Богов о рождении новой семьи, они произносят клятву верности друг другу, трижды опускаются на колени, поклоняясь небу, земле, родителям, и невеста подносит чашечку с чаем матери жениха.

После этого брак считался заключенным. В старину верили, что если невеста на протяжении всего праздника сохранит молчание и не притронется к угощению, то она сможет родить много здоровых и крепких сыновей.

Несмотря на то что современные китаянки отдают предпочтение свадьбам, проводимым в европейском стиле, определенные традиции строго соблюдаются и сегодня:

1. Обязательно оформление помещений с использованием красного цвета.
2. Гостям и виновникам торжества подают сладкое вино (символ счастья и плодородия).
3. Свадебный наряд невесты дополняет головной убор с изображением феникса.

Все-таки большинство китайских девушек стараются соблюдать традиции предков и выполнять старинные обряды.

После свадьбы

Традиционная китайская свадьба продолжается до того момента, пока старшие не проводят молодоженов в спальню, где им приготовлена постель.

На простыне должно лежать полотенце, которое станет свидетельством невинности новобрачной. Убедившись в том, что девушка действительно была невинна, новоявленная свекровь посылает письмо матери невесты с подтверждением и благодарностью.

Первый день после свадебного торжества молодые посвящали поклонению предкам, не покидая пределы дома родителей мужа. Пара проводила время в молитвах, обращениях к духам предков и Богам. На второй день после свадьбы молодожены в разных паланкинах отправляются в гости к родителям жены.

Это придаст уверенности всем родственникам в том, что молодой человек сможет стать достойным мужем, растить и воспитывать здоровых и умных детей.

Среди испытаний молодому мужу будет предложено:

• съесть кусок мяса, политый острым соусом;
• выпить кислое вино;
• сделать какую-либо работу, назначенную тестем.

В этом видео представлено, как проходит свадьба в Китае с национальными традициями и обрядами:

Став женой, китаянка не имеет права ночевать за пределами дома своего мужа. А как вы относитесь к такому проведению торжества и обычаям этого народа?

Источник: https://svadba.expert/podgotovka/traditsii/po-narodam/kitayskaya

Китайская свадьба

Содержание:

Как выбрать дату свадьбы?

Где отметить свадьбу?

Образ невесты

Причёска и макияж

Образ жениха

Свадебный букет

Пригласительные

Как оформить?

Что подарить?

Свадебное угощение

Национальные свадьбы пользуются успехом у молодожёнов по всему миру. Это не удивительно, ведь подобные свадьбы позволяют прочувствовать всю атмосферу другой страны, проникнуться её красотой и великолепием. И если вам нравится восток и восточная философия, то свадьба в китайском стиле подойдёт именно вам. Особенно тщательно следует отнестись к созданию свадебных образов жениха и невесты. Многим невестам, безусловно, понравятся китайские свадебные обычаи.

Как выбрать дату свадьбы?

Важным условием проведения свадебного торжества является правильно выбранный день. С помощью астрологического лунного календаря рассчитывают благоприятное время для свадьбы, которое укрепит связь. Нередко влюблённым парам приходится ждать заветный день несколько лет. Стоит отметить, что выбирают не только конкретный день, но и идеальное время для бракосочетания. Считалось, что союз будет удачным и процветающим, если брак зарегистрировать во второй половине часа, когда стрелки часов стремятся вверх.

Где отметить свадьбу?

Идеальным местом для свадьбы в китайском стиле станет живописный загородный уголок. Это может быть уютное заведение или поместье, находящееся вдали от городской суеты. В тёплое летнее время года можно организовать шатёр, чтобы провести свадебное торжество на природе.

Отличным вариантом будет китайский ресторан.

В большинстве таких ресторанов — продуманный интерьер и кухня с традиционными китайскими блюдами.

Образ невесты

Невеста в день свадьбы очень тщательно подходит к созданию своего свадебного образа. В этот день невесте обычно помогает готовиться женщина, которая счастлива в семейной жизни. Она расчесывает девушке волосы, помогает ей одеться и благословляет её. С утра девушка принимает ванну с соком помело. Считается, что такая ванна не только превосходно смягчает кожу, но и защищает от злых духов.

По традиции, невеста меняет свой свадебный наряд, как минимум три раза. Считается, что чем больше невеста поменяет платьев во время свадебного торжества, тем благополучнее будет будущая семейная жизнь молодожёнов.

Традиционным цветом для свадебного платья является красный. Ведь этот цвет считается в Китае символом любви, счастья, богатства и удачи.

На красном свадебном платье обязательно должна присутствовать вышивка, выполненная золотистыми нитями. На женских свадебных нарядах обычно делают вышивки цветов и птиц, чаще всего, изображение феникса, так как в китайской культуре это мифическое существо является воплощением женского начала и покровительствует браку.

В разных частях Китая свадебные наряды отличаются друг от друга. Поэтому это могут быть достаточно разнообразные варианты, сочетающие в себе восточную изысканность и утончённую чувственность. Именно красное платье после свадебного торжества хранят как семейную реликвию. Что касается обуви, лучше выбрать красивые удобные туфли на небольшом каблуке, в которых легко будет передвигаться.

Многие китайские девушки, следуя европейской моде, предпочитают выходить замуж в белом платье. Но даже тогда в наряде невесты присутствуют красные элементы. Например, красные украшения, туфли или букет. Если вы придерживаетесь классического белого наряда, но хотите провести свадьбу в китайском стиле, то вполне можете поступить так.

Причёска и макияж

Свадебная причёска в китайском стиле отличается скромностью и максимальной простотой. Это волосы, собранные в узел и завязанные на затылке или темени. Украшают причёску цветами, шёлковыми лентами, нитями жемчуга, разнообразными подвесками, диадемами, объёмными головными уборами.

Традиционный макияж китайской невесты должен включать бледно-фарфоровый тон лица, добиться которого можно с помощью многослойного увлажнения и осветляющих тональных средств. Китайский макияж глаз широко использует подводку, позволяющую визуально удлинить форму глаза. В Китае популярны два варианта макияжа губ: либо используются натуральные полупрозрачные цвета, либо помада классического насыщенного красного оттенка.

Образ жениха

Костюм жениха обычно состоит из рубашки, брюк и пиджака. Обязательный элемент, подчёркивающий китайский стиль – это воротник-стойка. Жених может выбрать костюм красного цвета, украшенный традиционными китайскими орнаментами или вышивкой. Также можно остановить свой выбор на классическом варианте костюма.

Свадебный букет

Особую роль на китайской свадьбе играют цветы.  Из более популярных можно выделить: орхидеи, хризантемы, бамбук, слива, лотос, китайская роза, азалия, камелия, пион и нарцисс.

В Китае каждый цветок обладает своим символическим значением. Например, лотос символизирует чистоту,  орхидеи – непорочность, утонченность, нежность,  хризантемы – верность, достоинство, величие, а красные пионы – считаются цветком любви в Китае, олицетворяют мир и процветание, счастье и достаток.

С древних времён в Китае красный цвет является основным для свадебных церемоний, поэтому и свадебные букеты составляли из цветов ярко-красных оттенков.

Пригласительные

Для ваших гостей свадьба начинается именно с пригласительных. Чтобы проинформировать гостей о тематике свадебного торжества, пригласительные должны быть оформлены в китайском стиле: красный цвет, золотые орнаменты, иероглифы.

Пригласительная открытка может быть украшена цветочными узорами, ветками сакуры, изображением  мифических существ: дракона и феникса, которые олицетворяют мужское и женское начало. Текст приглашения можно оформить каллиграфическим шрифтом.

Пригласительные лучше рассылать заблаговременно, приблизительно за один — два месяца до предполагаемого дня торжества. Чтобы приглашённые гости смогли поддержать стиль свадьбы, предложите им подобрать наряды в красном или золотистом цвете.

Как оформить?

В оформлении свадебного торжества в китайском стиле главные цвета  – красный и золотой. Они символизируют любовь, радость, счастье и достаток. Декорировать торжественный зал можно с помощью текстиля в соответствующей цветовой гамме.

Красивой деталью украшения банкетного зала станут панно с китайскими древними сюжетами, а также полотна или картины с изображением феникса, дракона и различных иероглифов, обозначающих такие слова, как  любовь, семья, счастье.

Для украшения свадебного зала используйте подвесной декор в виде бумажных помпонов, гирлянд или фонариков. Очень эффектно использовать подвесные бумажные фонарики вместе с подсветкой. 

При создании китайского стиля используйте всевозможные интересные аксессуары: веера, зонтики, фарфоровые вазы, статуэтки, бамбуковые коврики, декоративные ширмы и прочее. В декор банкетного зала в китайском стиле следует добавить цветы. В Китае очень заботятся о природе, поэтому старайтесь использовать не срезанные цветы, а живые, в горшочках. Идеально подойдут орхидеи, бамбук, декоративный бонсай.

Для сервировки свадебных столов в китайском стиле используйте красные скатерти и салфетки. Не забудьте о традиционной китайской фарфоровой посуде. Столовые приборы и посуда должны гармонировать по цветовой гамме.

Что подарить?

По традиции, в Китае на свадьбу жениху и невесте принято дарить деньги. Но сам подарок обязательно нужно красиво и изысканно оформить. Такой подарок тоже становится символом.

Традиционно, деньги складывают в красную коробку, украшенную золотистой лентой. Вдобавок, часто кроме денег, туда кладут чай, сухофрукты или драгоценности. А некоторые кладут и просто красивую вещь, например статуэтку, изображающую дракона.

Свадебное угощение

На китайской свадьбе банкет редко длится более двух часов, однако свадебное меню должно быть разнообразным и обширным, символизирующим достаток и благополучие новой семьи. Без таких блюд, как запечённая утка по-пекински и традиционный рис с овощами вам точно не обойтись.

В свадебное меню обязательно надо включить разнообразные блюда из морепродуктов.

Традиционным свадебным блюдом является китайская длинная лапша, которая символизирует долголетие.

Ни одно свадебное застолье в китайском стиле не обходится без блюд из рыбы. Согласно китайской мифологии, рыба является символом богатства, изобилия и плодородия. Порадуйте гостей многочисленными блюдами из рыбы, например, незабываемым филе карпа в кисло-сладком соусе.

На свадьбе в китайском стиле можно организовать традиционную чайную церемонию.

Неизменным составляющим свадебного стола является торт, который должен состоять из нескольких ярусов. Каждый слой торта символизирует ступеньку к семейному счастью. В оформлении часто используют сочетание красного цвета с золотом, как символ любви и благополучия. Украшают вершину торта изображения или фигурки дракона и феникса, которые считаются могущественными талисманами любви и супружеской верности.

Завершить свадебное торжество можно праздничным фейерверком или запустить в небо китайские небесные фонарики.

Китайская свадьба – это невероятно красивое и завораживающее действо, которое подарит вам и вашим гостям массу незабываемых положительных эмоций. Будьте счастливы!

Интересно почитать

Статистика просмотров страницы: сегодня — 1,
ноябрь — 12,
октябрь — 44,
всего — 1868.

Китайская свадьба – это сложный ритуал предложение руки и сердца, гороскоп, помолвка, приданое, свадебная церемония 2015

http://china-tcm.ru/

Китайская свадьба – это сложный ритуал, который предусматривает выполнение множества формальностей: предложение руки и сердца, проверка гороскопа на совместимость жениха и невесты, помолвка, выбор даты бракосочетания в соответствии с гороскопом, отправка приданого и торжественная церемония.

Семья жениха приглашает сваху и поручает ей официально посетить дом невесты, чтобы узнать ее имя и дату рождения. Точные сведения нужны астрологу, который составит гороскоп и проверит, могут ли эти люди пожениться, и какова может быть судьба этого брака.

Среди некоторых этнических меньшинств Китая, например, у народности «бланг» сваху отправляют в дом невесты с пачкой чая и сигаретами в качестве подарков.

Предложение руки и сердца

Если пара совместима, и обе семьи согласны на брак, семья жениха отправляет подарки к помолвке. Они, как правило, включают одежду, ювелирные изделия, золото, серебро и наличные.

Среди подарков должна быть позолоченная серебряная монета с надписью «цю» (что означает «предложение»).

Семья невесты отправляет обратно другую монету с надписью «юн» (что означает «согласны»). Таким образом, подтверждается согласие на брак.

Выбор даты свадьбы

Родители жениха приглашают гадалку выбрать дату свадьбы, и обе семьи начинают готовиться к церемонии. Очень важно выбрать благоприятный день, так как китайцы считают, что неправильная дата может привести к несчастью. После определения дня свадьбы, о ней сообщается будущим родственникам со стороны невесты.

Приданное невесты

Семья жениха отправляет письмо с призывом прислать приданое девушки для свадебного украшения комнаты, в противном случае свадьба не сможет состояться.

Семья невесты отправляет приданое, количество и качество которого будет определять будущий статус девушки в семье мужа. Традиционное приданое включает ножницы в виде двух бабочек, которые неразделимы и символизируют радость и тепло; вазу как символ мира; горшок, наполненный различными фруктами (символ плодородия) и монетами (богатство и процветание).

День свадьбы в Китае

В день свадьбы невеста прибывает в дом жениха. Свадебный кортеж сопровождают фейерверки, взрывы петард, игры и веселье. Поездка напоминает шумное и радостное шоу. Во время свадебных процессий обычно исполняются танцы льва или китайского единорога, символизирующего удачу, процветание, деловую репутацию и доброжелательность.

В доме невесты жених получает пару палочек для еды, которые имеют скрытый смысл — «быстрее завести сыновей».

Когда невеста едет в дом жениха, перед ней рассыпают символы плодородия — рис и зерно. Сзади невесты прикрепляют традиционные китайские бронзовые зеркала, чтобы защитить ее от злых духов.

Традиционным подарком на китайскую свадьбу в старину считались туфли и бронзовое зеркало, так как комбинация этих слов в китайском языке имеет благоприятный смысл «вместе и в гармонии».

При пересечении порога дома жениха, невеста перешагивает через седло, которое произносится в китайском языке так же, как слово «мир».

Как только невеста входит в дом, пара начинает делать формальные поклоны, которые называются «поклоны Неба и Земли». Они необходимы, чтобы получить одобрение брака от богов, предков, а также от родителей, старшего поколения, всех родственники и соседей.

После этого ритуала пара вступает в брачный чертог.

Брачная постель устанавливается за день до свадьбы человеком «удачи» (имеющим много детей). На кровать помещают благоприятные символы:

•  даты (что значит «скоро»),
•  арахис («рождение»),
•  каштаны («сыновья»),
•  гранаты («плодовитость»),
•  семена лотоса («непрерывное рождение»),
•  отруби («богатый сын»),
•  другие фрукты.

На кровати разрешают играть детям.

Молодожены пьют ритуальный брачный напиток — вино и мед из двух чашек, связанных красным шнуром. Это символ того, что Бог Женитьбы невидимой красной шелковой нитью связал пару вместе.

Церемония заканчивается, но друзья и родственники празднуют и не расходятся до глубокой ночи.

Современная китайская свадьба претерпела некоторые изменения и стала сочетать западные и восточные традиции. Теперь, как правило, невеста выбирает свадебное платье, которое может быть сделано и в соответствии с китайской традицией, и чисто в западном стиле. Чаще всего выбор делают в пользу традиционного красного китайского наряда с множеством богатых украшений. Красный цвет в Китае считается самым праздничным и радостным.
На свадьбу приглашают фотографа, а свадебные фотографии потом развешивают на стенах в качестве украшения, чтобы они служили напоминанием о счастье.

В древние времена невеста обычно отправлялась в дом жениха в карете или рикше. Теперь используют автомобиль. «Свадебную» машину украшают не только цветами, но и красными буквами «счастья» на окнах.

Во время свадебного ужина друзья и родственники собираются вместе, чтобы поздравить молодоженов и подарить красные конверты с деньгами. Китайцы придают большое значение свадебному банкету и рассматривают его как важный ритуал для дальнейшей счастливой жизни. В некоторых местах празднование длится 3 дня и 3 ночи. Как и в западных странах, это забота, скорее, родителей, чем новобрачных.

В старину за все традиционно платил жених. Сегодня затраты часто делятся пополам между семьями.

Самым напряженным моментом является составление списка гостей. Китайский банкет – это грандиозное мероприятие, которое включает иногда 12 перемен блюд. Акцент делается на дороговизну и качества блюд, а не на то, что семья любит есть больше всего. Ни один китайский свадебный банкет не обходится без рыбы. Рыба — это символ изобилия. Также обязательно подаются хорошие вина и ликеры.

Гостей обычно рассаживают за круглым столом так, чтобы сидящие рядом знали друг друга. Перед началом праздника гости могут поиграть в разные игры или сфотографироваться с женихом и невестой. Когда подается традиционный суп из акульих плавников, самый уважаемый мужчина произносит тост за молодоженов. Жених с невестой подходят к каждому столу и благодарят гостей за хорошие пожелания.

Друзья устраивают разные шалости, чтобы жених публично показывал свою любовь к невесте. В конце банкета, молодожены и их родственники обязательно становятся у двери и провожают каждого гостя.

Современные китайские пары не придерживаются строгого соблюдения всех традиций и ритуалов. Но в каждом празднике можно найти элементы древних обычаев.

источник — http://china-tcm.ru/content/kitajskaya-svadba-%E2%80%93-eto-slozhnyj-ritual-predlozhenie-ruki-i-serdtsa-goroskop-pomolvka-pridan

Свадьба в китайском стиле — оформление, сценарий, фото и видео процесса

Китай – это огромная страна, народ которой веками формировал уникальную самобытную культуру. Если вы увлекаетесь народами мудрого Востока, мечтаете прикоснуться к древним китайским традициям, окунуться в обычаи и обряды этого великолепного государства, узнать приметы, которым издавна верят китайцы, то свадьба в китайском стиле – для вас. Это необыкновенное мероприятие позволит гостям и виновникам торжества провести день свадьбы необычно, оставит незабываемые впечатления.

к содержанию ↑

Как организовать свадьбу в китайском стиле

Чтобы организовать необычную свадьбу, будущим супругам необходимо изучить свадебные традиции древнего Китая. С древних времен китайцы много значения придавали личному гороскопу: перед женитьбой молодой человек слал понравившейся девушке гуся, если та отвечала взаимностью, то родители присылали в ответ дату ее рождения. Это означало согласие. Потом специально обученный человек рассчитывал, будет ли такой брак благоприятным. Если да, то высчитывалась будущая дата свадьбы.

Перед организацией виновники торжества могут отправиться к астрологу, который рассчитает идеальную дату для предстоящей свадьбы. Китайским парам нередко приходилось ждать заветного дня годами, поэтому необязательно относиться к этому делу настолько серьезно – хватит выбрать максимально благоприятный день будущего года. К тому же, сами китайские свадьбы заметно изменились с давних пор, сейчас молодые люди не так слепо следуют обычаям, хотя многие из них не утратили актуальности.

После похода к астрологу наступает время решить другие детали организации свадьбы в китайском стиле:

• Место проведения. Для празднования свадьбы подойдет тихое место – это может быть уютный ресторан с подходящим декором, городское или загородное поместье на природе. Прекрасный вариант для китайской красивой свадьбы в летнюю пору – мероприятие под шатром. Китайцы почитают природу, поэтому живописные деревья вокруг, цветы и свежий воздух станут важным украшением праздника.

• Пригласительные. Чтобы заранее дать гостям представление о тематике будущей свадьбы, необходимо придумать пригласительные, отражающие стиль предстоящего мероприятия. Для украшения пригласительных подойдут китайские орнаменты, иероглифы, символизирующие семейное счастье, хороший брак. Простым будет выбор шрифта – подойдут буквы, стилизованные под искусство каллиграфии. Если планируется дресс-код, нужно отослать пригласительные за месяц или два.

• Дресс-код. Чтобы не обременять гостей праздника поиском кимоно и традиционных мужских костюмов, хватит обозначить цвета, в которых нужно прийти – тогда приглашенным будет куда проще с подготовкой.
• Меню. Чтобы сделать китайскую свадьбу полностью тематической, следует продумать меню, куда войдут свадебные и просто вкусные блюда Китая. По традиции на столе во время праздника должно стоять 12 яств, каждое из которых носит название, означающее пожелание супругам. Обязательными деталями праздничного стола должны стать такие китайские блюда: утка по-пекински, разнообразные рыбные продукты, рис с овощами, многоярусный торт, являющийся символом лестницы в семейное счастье.

к содержанию ↑

Оформление зала

Выбирая стиль оформления зала для китайской свадьбы, нужно помнить о главных цветах этого праздника в Китае – красном и золотом. Эти оттенки означают радость, любовь, изобилие, будущее счастье совместной жизни. Такая яркая палитра станет замечательным украшением мероприятия, будет весь вечер поднимать настроение гостям, украсит праздничные фото и видео. Если гости оденутся в цвета, сочетающиеся с окружением, будущие фотоснимки будут выглядеть просто великолепно.

Отдать должное во время свадьбы предстоит древнему искусству – оригами. Это бумажные фигурки, образованные особыми схемами складывания бумаги, делаются они без помощи клея. Оригами могут самостоятельно создать виновники китайского торжества, попросить знакомых или заказать. Идеально для декорирования зала подойдут фигурки-журавли, лебеди, красивые бумажные сердца, голубки.

Цветы – еще одно важное украшение банкетного зала. Если вы не проводите праздник на природе, принесите несколько горшочков с живыми растениями, однако не стоит ставить на стол срезанные цветы. Глубоко уважая природу, китайцы не позволяют себе срывать растения, поэтому для китайского стиля свадьбы идеально подойдут горшки со всевозможными молодыми деревцами, символизирующими создание новой семьи.

Красивой деталью декора помещения станут китайские иероглифы, означающие «любовь», «счастье», «семья». Также при создании китайского стиля необходимо использовать другие интересные аксессуары – бумажные фонарики под потолком, ярко-красные гирлянды, большие полотна на стенах с изображением китайских драконов. Дополните интерьер посудой, которой пользуются в этой стране.

к содержанию ↑

Образ жениха и невесты фото

У китайцев нет строгих предписаний по поводу образа жениха. Виновнику торжества нужно будет выбрать нестрогий костюм и украсить его вышивкой с орнаментами. Для усиления эффекта будущий супруг может надеть шелковый костюм, рубашка от которого будет выполнена в китайском стиле или традиционный наряд этой страны. Подробнее смотрите фото:

Куда строже у китайцев требования к виду невесты:

• Платье. Главное правило образа будущей супруги – ее традиционное платье должно быть красного цвета с красивой золотой вышивкой. Этот оттенок считается счастливым, сопровождает все торжество, хотя современные невесты могут отказаться от подобного наряда, отдать предпочтение привычному белому платью, добавив контрастные детали.

• Аксессуары. Во время свадьбы образ невесты должен быть дополнен соответствующими аксессуарами – туфлями на низком ходу, чтобы было проще передвигаться в узком платье, зонтиком. На торжестве невеста обязательно надевает корону «Дракон и Феникс», являющуюся символом будущего крепкого союза.

• Макияж и прическа. Прическа виновницы китайского торжества должна быть гладкой, простой, выше требования к стилю макияжа: будущей супруге предстоит сделать лицо максимально белым при помощи пудры или специального грима, а губы подвести яркой красной помадой. Традиционно китайские девушки полностью избавляются от бровей и ресниц, но делать это необязательно.

к содержанию ↑

Свадебный банкет по-китайски

Китайский стиль банкета на свадьбе, непривычен русскому человеку – он редко длится более двух часов. Должно быть представлено обширное меню, символизирующее благополучие новой семьи. Гости пьют вино, общаются, но громких гуляний с песнями до утра, неприличными конкурсами или активными танцами не бывает. Тамада – тоже редкий гость китайского гуляния. Если китайцы зовут ведущего, то на его плечи ложится миссия рассказчика: тамада делится с гостями историями семей, рассказывает о женихе с невестой.

к содержанию ↑

Сценарий свадьбы в китайском стиле

После церемонии бракосочетания виновники китайского торжества должны отправиться на фотосессию, где профессиональный фотограф сделает несколько первых снимков новой семьи. На банкете молодожены могут показать гостям получившиеся снимки, используя специальный проектор. Когда фотосессия заканчивается, суженые отправляются к гостям.

По приезду происходит встреча молодых, гости дарят молодоженам подарки – это могут быть деньги, шелковое постельное белье, предметы быта, но сами китайцы предпочитают дарить только деньги, чтобы супруги сами выбрали себе подходящие вещи. Потом можно провести развлечения: хорошей идеей станет приглашение астролога, который составит всем желающим персональный гороскоп.

Идеально будет провести традиционную чайную церемонию посредине празднования – этот спокойный ритуал поможет гостям по-новому взглянуть на китайскую культуру. Веселое развлечение для желающих – мастер-класс по основам китайской каллиграфии: приглашение такого мастера хорошо дополнит праздничную программу китайского стиля свадьбы. Когда сценарий будет закончен, останется последнее – выйти на улицу и посмотреть на красочный, яркий фейерверк, знаменующий появление семьи.

к содержанию ↑

Видео свадьбы в китайском стиле

Свадебное мероприятие в китайском стиле – это спокойное событие, где гости смогут отдохнуть и насладиться умиротворяющей культурой восточного народа. Организовывая подобную свадьбу, будьте уверены – она останется приятным воспоминанием у участников китайского мероприятия еще долгое время.

Свадебные традиции Китая

Свадебные традиции Китая очень непросты. Китайская свадьба – это сложный ритуал, включающий в себя большое количество различных красивых обрядов.

Давайте, подробнее рассмотрим каждый из них.

Обряды «Сваха» и «Гадание по карточкам».

Перед помолвкой жених посылает семье невесты предварительную записку-карточку, где указаны шесть иероглифов жизни: 1) фамилия жениха; 2) имя жениха; 3) год его рождения; 4) месяц рождения; 5) день его рождения; 6) час его рождения. В качестве посыльного нанимается сваха, которая доставляет «весточку от жениха» родителям невесты. По указанным в записке-карточке данным, родственники девушки проводят обряд гадания. Если исход благоприятный, тогда сваха узнаёт следующие данные о невесте: 1) имя и фамилию отца, матери и самой девушки; 2) её порядок по старшинству среди братьев и сестёр; 3) полную дату рождения невесты. Затем полученная свахой информация доставляется в дом жениха, где астролог вычисляет самую «благоприятную» дату для свадьбы, а также жених тянет жребий, указывающий на то, будет ли брак счастливым. Только после совершения данного обряда девушка имеет право начинать планировать торжество, выбирать себе свадебные наряды и т. д.

При проведении обряда гадания огромное значение придают двенадцатилетнему звериному циклу. Неблагополучными парами считаются те, которые родились в следующие года (первый указанный год для жениха, второй – для невесты):

— год лошади и год быка;

— год змеи и год тигра;

— год крысы и год барана;

— год курицы и год собаки.

Также учитывается и положение годов рождения молодых в цикле пяти стихий: воды, дерева, земли, металла и огня. Символом долгой семейной жизни считается доминирующее расположение года рождения жениха хотя бы в одном из стихий.

Обряд «Преподнесение подарков».

Если пара по гороскопу оказывается совместимой, и обе семьи согласны на этот брак, то жених отправляет подарки в дом невесты перед помолвкой. Эти подарки включают в себя ювелирные изделия из серебра или золота, одежду и свадебные украшения. Вместе с подарками жених кладёт серебряную монету, на которой выгравирована надпись «цю», что значит предложение. А семья невесты, получив подарки жениха, отправляет монетку с гравировкой «юн», что значит согласие. Таким образом, обе семьи подтверждают помолвку. После этого в дом невесты отправляются гонцы, чтобы совершить церемонию запроса о благоприятном дне свадьбы. Но сама дата уже выбрана и назначена семьёй жениха, а сам обряд является просто данью уважения и вежливости к семье невесты. Обычно для свадьбы выбирается чётное число, которое символизирует «двойное счастье».

Обряд «Знакомство родителей».

По традиции обряд «Знакомство родителей» совершается в доме невесты. Прежде чем войти в дом, родители жениха должны поклониться перед семейным алтарём, представляющим собой фигуры «зайца счастья» и «рыбы счастья». Затем следует совместная трапеза и распитие чаши вина, символизирующей долголетие. После окончания приёма родители невесты дарят жениху две горошины. Когда жених возвращается домой, он должен положить их в воду, а потом съесть. По китайской вере этот ритуал способствует появлению в будущем большого семейства.

Обряд «Заключение брачного контракта».

В день знакомства родителей заключается и брачный контракт, который представляет собой взаимные брачные поручительства со стороны жениха и невесты. Он составляется на бумаге красного цвета, у невесты с изображение феникса, у жениха — дракона. В содержание договора входит следующее: подробные сведения о женихе и невесте, а также вся необходимая информация об их семьях, плюс подсчитывается и указывается сумма вносимого за невесту выкупа.

Обряд «Оплакивание».

Трепетное отношение китайцев к бракосочетанию и к становлению молодой семьи породило возникновение красивого и трогательного обряда, когда невеста оплакивает потерю своих родных и близких. По традиции вся семья невесты собирается вместе и выходит в свет (в ресторан, кафе, на прогулку), и девушке предоставляется возможность попрощаться с родственниками. Эта церемония печальная и радостная одновременно, ведь невеста прощается с близкими людьми для того, чтобы полностью и навсегда принадлежать своему мужу и его родным, а свадьба и счастливая семья – настоящее счастье для молодой девушки и её родителей.

В торжественный день свадьбы выполняются следующие обычаи.

Обычай «Оформления домов жениха и невесты».

На входе в дом жениха и в дом невесты вывешиваются изящные бумажные таблички с иероглифом «Си», что значит счастье. В доме девушки иероглиф одинарный, а в доме юноши — двойной, такая разница заключается в том, что жених приводит невесту жить в дом своих родителей, а значит и счастье в их семье удваивается.

Обычай «Приготовления приданого».

К свадьбе родители невесты готовят приданое и «пригласительные дары». Семья жениха отправляет семье невесты письмо, в котором просят прислать приданное невесты, чтобы украсить комнату. По китайской традиции – нет приданого, нет и свадьбы. Поэтому семья невесты в ответ обязательно должна отправить приданое, причём его качество и количество определит статус невесты в семье будущего мужа. Традиционно в приданное входят ножницы, которые выглядят как две бабочки, они символизируют тепло в доме, ваза, как символ мира, горшок с фруктами, означающий плодородие, и монеты, которые говорят о богатом процветании.

Обычаи «Свадебный паланкин» и «Украшение невесты».

В день свадьбы жених отправляет в дом невесты свадебный паланкин, который сопровождает сам, а невесту тем временем облачают в свадебный наряд. По традиции он должен быть красного цвета, так как данный цвет в Китае символ счастья, а белый в странах Азии – это цвет траура, потому изначально, в более древние времена на свадьбах он был недопустим. Также невесте тщательно укладывают причёску, красят лицо, надевают на голову свадебный убор в виде феникса. Вообще дракон и феникс — это два мифических персонажа, символизирующие жениха и невесту, мужчину и женщину, а также императора и императрицу. Поэтому их изображения на одеждах и украшениях молодожён является обязательным. Изображения феникса также украшает и свадебную накидку невесты и очень часто вышивается на платье. Голова невесты покрывается специальным красным покрывалом или шёлковой вуалью. А одежды жениха украшает изображение дракона. В процессе свадьбы молодожёны должны будут сменить свои наряды ещё три раза.

Обычай «Чайный подарок».

Жених прибывает к дому невесты под музыку и громкие взрывы хлопушек, кланяется родителям девушки и преподносит подарки, обёрнутые в красную ткань. Первый подарок он вручает подружкам невесты, в основном он состоит из золотых монет, которые служат в качестве выкупа. Следующий подарок предназначен для невесты, но вручается он её родителям и включает в себя пару серёжек и четыре браслета. Такой подарок называется «чайным» в связи с тем, что для китайцев чай — символ супружеской верности и плодородия. После выкупа жених и невеста становятся на колени перед родителями и предлагают им выпить чай. Так они просят у них разрешения вступить в брак. А ещё жениху в доме невесты вручают две палочки, которыми едят, по поверью это значит, что у супругов первыми родятся мальчики.

Обычай «Свадебная процессия».

Перед тем, как невеста отправляется в дом жениха, перед ней рассыпают зерно с рисом, что означает плодородие, а сзади на платье прикрепляются зеркала, которые защищают от всех злых духов и прочей негативной энергетики. Свадебная процессия трогается от дома невесты, во главе идут представители жениха с факелами, на которых выбит фамильный символ жениха. За ними следуют два представителя со стороны невесты с красными зонтами в руках. Невесту несут в красном паланкине, а её подружек — в зелёном.

Обычай «Передачи невесты».

На середине пути проходит обряд передачи невесты в руки людей жениха. Когда свадебная процессия прибывает в дом жениха, её встречают фейерверком и музыкой. Затем разжигается костёр, через который переносят паланкин. Далее подружки невесты откидывают занавес паланкина, помогают невесте сойти и провожают в дом жениха, друзья которого тем временем раздают всем участникам церемонии свадебные цветы и изображение иероглифа «двойное счастье», которые нужно приколоть к одежде или вставить в волосы. Когда невеста пересекает порог будущего мужа, она перешагивает через седло. В переводе с китайского седло означает мир.

Обычай «Поклонов».

По команде свадебного ведущего новобрачные совершают поклон небу и земле, предкам, родителям и друг другу. Также следует поклониться старейшине семьи и гостям. Эти поклоны необходимы для того, чтобы получить одобрение от богов, от родителей и предков, от всех родственников и даже соседей. После этого жених и невеста вступают в свою брачную комнату.

Обычай «Единения чаш».

Затем выполняется обычай «Единения чаш» — жених и невеста на брачном ложе пьют по чаше вина (или чая), скрестив руки, и связывают друг друга длинной красной лентой, всё это происходит в полном молчании. Далее они меняются чашами и снова пьют, а после подливают друг другу вновь. Именно в этот момент жениху позволяется откинуть вуаль с головы невесты и впервые за всю свадебную церемонию увидеть лицо молодой супруги.

Обычай «Поклонов» и обычай «Единения чаш» символизируют крепкую связь между супругами и говорят о том, что отныне они – единое целое.

Обычай «Венчания на подъёме».

Китайцы верят, что обряд бракосочетания должен проходить во второй половине часа, то есть во вторые тридцать минут, потому что стрелки в это время поднимаются вверх, символизируя начало семейной жизни именно на подъеме. Жениться в первые тридцать минут означает начать совместную жизнь на спаде.

Обычай «Разрезания свадебного торта».

Торт вносят в зал во время приветственной речи гостям. Его главной отличительной особенностью является величина и его появление на банкете самая запоминающаяся часть всей праздничной программы торжества. Свадебный китайский торт состоит из огромного количества ступенек, он символизирует некую лестницу из прекрасного настоящего в счастливое будущее. Поэтому торт такой большой, чтобы и будущее было долгим, счастливым и безоблачным. Жених и невеста кормят друг друга кусочками торта, таким образом, они вместе проходят все символические ступени совместной жизни.

Обычай «Смотрины».

Одна из самых странных и даже грубых китайских традиций — это смотрины уже после свадьбы. В ходе данного обряда гостям позволяется входить в комнату молодых, где находится невеста, и вслух обсуждать её, делать замечания, давать советы. Причём невесте категорически запрещается хоть как-то реагировать на слова гостей. Жених может отделаться от «навязчивых» родственников только с помощью денег.

Обычай «Подготовка брачного ложа».

Подготовка брачного ложа в доме жениха — это целая церемония, сопровождаемая большим количеством различных традиций. Постель для молодоженов до свадьбы за один день готовит человек-удача, то есть тот человек, у которого много детей. На кровати раскладывают правильные символы: отруби — будет богатый сын, арахис и каштан – совсем скоро будет рождение ребенка, гранат – плодовитость. Под кроватью клеят пять монет, выпущенных при царствии пяти разных императоров. Там же вешают пять канонических свёртков с варёным рисом. На кровать кладут пару ножниц, маленькие весы, крошечное зеркало, лук и стрелы. Эти стрелы жених будет пускать в разные углы комнаты в день свадьбы, отгоняя злых духов. Кроме того, в постели новобрачных до их свадьбы должен был спать кто-нибудь из неженатых младших братьев. Считается, что постель невесты не должна пустовать.

На сегодняшний день многие китайские свадебные традиции утрачены или преобразованы на новый лад, соединены с европейскими, образуя новую, современную свадебную церемонию, в которой уже нет строгой регламентации, но некоторая закономерность в проведении торжества всё-таки сохраняется.

1. Свадьба назначается не на день регистрации, а на любую другую удобную дату, чаще всего это выходной или праздничный день. В выборе «счастливой даты» всё так же обращаются к помощи астрологов.

2. За несколько месяцев до свадьбы брачующиеся заказывают в фотостудии красивый свадебный фотоальбом, который напоминает портфолио. А также несколько больших художественных фотопортретов, один из которых украсит стену в спальне молодых, а другой повесят в ресторане, где будет праздноваться торжество, в виде пригласительного плаката, встречающего гостей.

3. В день свадьбы невеста при помощи своих подружек наряжается в свадебное платье. Сейчас чаще всего оно белое и более привычное по европейским стандартам. Жених выкупает невесту из дома родителей, сажает в машину, или лимузин красного, иногда белого цвета, и вместе с гостями объезжает самые красивые места города, нигде особо не останавливаясь. Далее свадебная процессия приезжает в ресторан, где будет проходить свадебный банкет. Всюду накрыты столы, развешаны плакаты с иероглифами «двойное счастье», друг жениха (иногда он же — распорядитель свадьбы) раздаёт всем гостям цветы и предлагает каждому из них положить подарочные деньги в специальный для этого ящик.

4. По приглашению распорядителя свадьбы на сцену выходят жених и невеста. Начинается церемония поклонов и вручения подарочных красных конвертиков, в которых лежат деньги или банковские карточки. К указанному выше списку поклонов добавляется элемент почтения к начальству. Далее распорядитель свадьбы предоставляет слово родителям жениха и невесты, затем близким родственникам, и всем важным гостям: начальникам и «свадебным генералам».

5. По окончанию официальной части, наконец, начинают подавать еду. Молодожёны переодеваются ещё два раза, и теперь на них надеты традиционной костюмы, принятые в 19 и начале 20-го веков.

6. Пока гости пробуют праздничные блюда, жених и невеста обходят столики, для того, чтобы все имели возможность поздравить молодых и произнести свой свадебный тост.

7. Дальнейшая праздничная программа зависит от фантазии друзей жениха и невесты или приглашённых свадебных ведущих. Самый популярный вид развлечения на китайской свадьбе – караоке, а вот потанцевать здесь не удастся, так как танцы на китайском торжестве не приняты.

Не смотря на многие утраченные традиции и обычаи китайская свадьба — яркое, красочное и просто незабываемое действие, которое не оставит равнодушным даже самого искушённого любителя свадеб. Кроме того вы можете позаимствовать самые интересные ритуалы китайской свадьбы, чтобы разнообразить собственное бракосочетание.

Чего хотят китайские потребители в свадьбе мечты

От океанских часовен на скале на Бали до террас на закате с видом на Эгейское море на Санторини — китайские пары обмениваются клятвами и произносят тост за счастливую жизнь во все более экзотических местах для проведения свадеб. В последние годы зарубежный свадебный рынок в Китае растет поразительными темпами — 200 процентов, при этом почти 60 процентов молодых китайцев планируют вступить в брак за границей, согласно исследованию Ctrip. Jing Daily встретился с Джоном Сантанджело, который вместе со своим китайским партнером основал свадебный бутик Chariot в тропических странах.Джон поделился своим мнением о том, что такое свадебное увлечение в Китае, и о том, какие церемонии обязательны для китайских миллениалов.

Почему китайские миллениалы предпочитают свадьбы за границей?

Стремясь к большей свободе и индивидуальности, китайские миллениалы хотят избежать жестких формальностей традиционной свадьбы дома. Свадьба за границей дает им достойный повод избежать приглашения посторонних гостей, утомительных рутинных дел и бессчетных тостов.Они хотят по-настоящему насладиться своим особенным днем ​​и создать интимные и уникальные воспоминания.

Восприятие более высокого статуса — еще один психологический фактор. В конце концов, свадьба за границей все еще в новинку и считается более дорогой. Таким образом, экзотические свадебные фотографии будут выделяться в ленте новостей WeChat и вызывать зависть у друзей. Конечно, свадьбы китайских знаменитостей за границей также являются частью того, что вдохновляет молодые пары следовать этой тенденции. В марте 2016 года свадьба Ники Ву и Сесилии Лю привела к росту продаж свадебных пакетов на Бали на 60 процентов.

В последние годы зарубежный свадебный рынок в Китае резко вырос. Как китайские пары выбирают подходящую компанию для свадьбы?

Скорость ответа имеет значение. Возможность оперативно отвечать на запросы с веб-сайта и WeChat поможет завоевать доверие потенциальных клиентов. Они также оценят способность компании провести красивую свадьбу через ее присутствие в Интернете, например дизайн веб-сайта и качество контента. Хорошая репутация из уст в уста также играет решающую роль в принятии решений.

Большинство клиентов обращаются к нам с неопределенным представлением. Мы помогаем им уточнить детали, от выбора места проведения до тематического оформления. Мы выбираем местных и международных партнеров, которые стремятся предоставить лучший сервис. В этом процессе клиенты все больше доверяют нашей способности «воплощать свои мечты в жизнь».

Джон Сантанджело из Chariot проводит церемонию для китайской пары на Боракае. (Courtesy Photo)

Что делает идеальную зарубежную свадьбу для китайских пар?

Прежде всего, гладко, без проблем.Расположение безопасное и удобное. Полет не слишком долгий, с несколькими пересадками. Время подходит каждому, поэтому китайские праздники часто являются идеальным временем. Затем «вишенкой на торте» станут любовные истории, фейерверк над морем и замки из песка на пляже. Постарайтесь как можно больше узнать пары и воплотить их свадебные фантазии в реальность.

Китайцы щепетильно относятся к результатам. Живописные и душевные моменты, запечатленные на фото и видео, не менее важны, чем идеально оформленная свадьба.После того, как молодожены вернутся домой, им необходимо показать фото и видео родственникам и друзьям. Будет ли их свадьба за границей роскошной и романтичной в глазах публики, зависит от качества фотографий и видео.

Сколько китайские потребители готовы потратить на свадьбу своей мечты за границей?

Некоторые китайские клиенты не устанавливают ограничений на свой бюджет, но в целом стартовый пакет в размере примерно 40 000 юаней (5780 долларов США) будет включать церемонию, фотосъемку, видеосъемку, прием, макияж и оформление места проведения.Мы можем настроить пакет, включив в него больше экспериментальных элементов, таких как живая музыка, фейерверки и танцы с огнем.

Недавно к нам обратилась пара с бюджетом в 1 миллион юаней. Они планируют арендовать частный остров Аманпуло, где отдыхали Брэд Питт и Бейонсе. Им нужен частный самолет, чтобы доставить их прямо из Манилы на остров. Они даже привезут с собой собственного свадебного дизайнера, который сделает все по своему вкусу.

Какие места для свадьбы популярны среди китайских пар?

Свадебные горячие точки включают Бали, Пхукет, Мальдивы, Гавайи, Грецию и Италию.Мы получаем все больше запросов о Филиппинах, ранее недооцененном месте с пляжами мирового класса. В то время как Боракай высоко развит как яркое международное направление, Бохол (с освежающим китайским названием «мятный остров») сохраняет свое первоначальное очарование и просторен для свадьбы. Поскольку китайские потребители продолжают путешествовать и открывать для себя новые места, они будут путешествовать дальше, чтобы связать себя узами брака. Интересно посмотреть, какие направления для свадьбы появятся в ближайшем будущем.

Какие тенденции вы наблюдаете на свадьбах ваших китайских клиентов за границей?

Спрос и предложение на свадьбы за границей растут.От двух до десяти человек становится популярным размером группы. Еще больше пар совмещают свадьбу и медовый месяц в одной поездке. Некоторые авангардные пары даже берут предложения за границу.

Интересно, что туристические власти присоединились к маркетинговым усилиям. В феврале 2017 года Управление по туризму Таиланда пригласило девять счастливых пар из девяти мест (материковый Китай, Гонконг, Япония, Великобритания, Франция, Чехия, Австралия, США и Бразилия) испытать «Удивительный роман в Таиланде», который начался с романтический круиз по реке Чао Прайя.

Наша китайская свадьба | Или «Неофициальный жених»; Немецкая девушка и китаец поженились

Можете ли вы поверить, что мы уже почти на полпути в 2018 году? Я точно не могу!

В этом году произошли серьезные изменения … барабанная дробь … Мистер Ли вернулся в Англию, чтобы получить степень доктора философии, а я остался в Пекине.

Это уже не первый раз, когда мы делаем длинные дистанции — у нас было 2 года между Нанкином и Пекином / Хух-Хото. Я знал, что переехать на другой континент будет не так просто, как на расстоянии 4 часов езды на скоростном поезде.В старину нам удавалось видеться хотя бы раз в месяц. Хотя нам удавалось встречаться дважды за первые 6 месяцев нашего разлуки, основной проблемой, которую я не принимал во внимание, была разница во времени.

Спокойной ночи, Англия. / Pixabay.com

Когда я ложусь спать, он едва заканчивает уроки, а когда я встаю, он уже находится в стране грез. Это делает сеансы видеочата не самым простым делом.

Еще я заметил, что, вероятно, из-за этой трудности мне намного труднее жить отдельно.Может быть, я старею или мне просто некомфортно быть одному, но его шаг привел к тому, что я забил свой социальный календарь обедами, напитками и другими встречами только потому, что я чувствую, что должен. Я всегда знал, что я довольно социальное животное, но в последнее время я почти обнаружил, что просто не могу прожить два дня, не встречаясь с друзьями.

Но это не все ужасно — пространство, которое я получаю, заставляет меня пробовать новые вещи и заново открывать для себя старые страсти, такие как — держитесь за шляпы, потому что я собираюсь на минуту усердно разгадывать головоломки.Я просто обожаю их делать, и мне все равно, если это заставит меня походить на пенсионера с трубкой, это слишком весело.

Мне остаться или идти? / pixabay.com

Я действительно боролся, особенно в первые месяцы года, с вопросом о том, где моя жизнь должна быть, и следует ли мне просто прекратить это и бежать обратно в Европу. Однако на данный момент, объективно говоря, есть намного больше причин оставаться там, где я. И г-н Ли вернется к концу этого года ненадолго, так что, по крайней мере, это что-то.

Прямо сейчас это просто еще одно напоминание о том, что межкультурные отношения, подобные нашему, часто будут иметь место в двух разных странах — ирония в том, что в нашем случае мы как бы перепутали страны. Никогда не думала, что выйду замуж за китайца, который сбежал в Англию, а я застряла в Пекине. На данный момент это так.

Были ли у вас подобные проблемы? Осмелились ли вы вернуться домой без работы?

Нравится:

Нравится Загрузка…

Китайская свадебная культура — Раз в жизни

В прошлом посте мы исследовали истоки плачущего брака, как вы к этому относитесь?

Странно?

Интересно?

или любопытно?

В сегодняшнем посте давайте продолжим наше путешествие и узнаем больше о плачущем браке.

В некоторых местах у плачущего брака есть другое название, например, в западной провинции Сычуань обычай называется «Цзо Тан (Сидение в зале)».

«ZuoZhang»

Обычно невеста начинает плакать за месяц до дня свадьбы. С наступлением ночи невеста входит в зал и плачет около часа. Десять дней спустя ее мать присоединяется к ней, плача вместе с ней; Еще через десять дней к дочери и маме присоединяется бабушка, чтобы вместе с ними плакать. Сестры и тети невесты, если таковые имеются, также должны присоединиться к плачу.

Невеста и ее родственники плачут на ее свадьбе.

Итак, практически каждая женщина-член семьи невесты присоединится к плачущему.

Иногда невеста может плакать по-разному, например, песни. Они выражают свои чувства в песне и используют разные слова для выражения. Эти песни назывались «Crying Marriage Song».

О, хочешь знать, как это звучит? Конечно, это все равно похоже на плач. Однако до некоторой степени эти преувеличенные «плачущие свадебные песни» каким-то образом очень помогли улучшить свадебную атмосферу.

В наши дни плач на свадьбе — это по обычаю способ выразить счастье свадьбы ложно скорбными словами.Однако в прежних временах Китая в браках по договоренности действительно было довольно много невест, которые оплакивали свой неудовлетворительный брак и даже свою несчастную жизнь.

Итак, плачущий брак — это не только способ добавить пикантности свадьбе, но и культурное отражение.

-Некоторые фотографии взяты из Интернета.

Ссылка: http://www.absolutechinatours.com/china-travel/sensational-customs-tujia-people.html

–Чтобы узнать больше о плачущем браке, нажмите:

http: // традиции.Culture-china.com/en/115Traditions7922.html

СПАСИБО ЗА ЧТЕНИЕ.

БЫ БЫ СЛУШАТЬ ОТ ВАС.

ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАВЬТЕ МНЕ ВАШИ КОММЕНТАРИИ.

ТВОЙ-ЯКИН.

Гимн Китая | Блог на китайском языке

Сегодня Национальный день (国庆节 — guó qìng jié) в Китае, ознаменовывающий день основания Мао Цзэдуном Китайской Народной Республики в 1949 году. В этот день тысячи и тысячи китайцев-патриотов собираются на площади Тяньаньмэнь, чтобы отпраздновать это важный праздник.Те, кто очень предан своему делу, добираются до площади на рассвете, чтобы принять участие в церемонии поднятия флага. А что может быть лучше, чем подпевать гимну (国歌 — guó gē), чтобы продемонстрировать свой истинный патриотизм? Чтобы получить небольшой урок китайского языка и культуры, давайте подробнее рассмотрим эту песню.

Площадь Тяньаньмэнь — сердце Китая.

Справочная информация.

Государственный гимн Китая называется « Марш добровольцев » (义勇军 进行曲 — yì yǒng jūn jìn xíng qǔ).Тексты песен написал Тянь Хань (田汉), поэт и драматург. Первоначально они были частью его стихотворения под названием « Великая стена » (万里长城 — wàn lǐ cháng chéng) и предназначались для использования в пьесе или фильме. Композитор Не Эр (聂耳) написал музыку, находясь в Японии, где он умер безвременной смертью во время плавания в возрасте всего 23 лет. В июне 1949 года был учрежден комитет по выбору государственного гимна для скорого… будущая КНР. Из почти 700 работ был выбран «Марш добровольцев».Он стал временным гимном всего за несколько дней до того, как Мао основал новый Китай, и в конечном итоге он стал официальным гимном в 1982 году. Интересно, что было время, когда слова Тянь Хана запрещалось петь, поскольку он был заключен в тюрьму во время Культурная революция. В то время «Восток красный» был неофициальным гимном страны. Статус песни как гимна был даже закреплен в качестве поправки к конституции в 2004 году.

Текст

Хотя тексты песен за прошедшие годы претерпели незначительные изменения, теперь они вернулись к исходной версии.Вот они на китайском, пиньинь и английском:

Китайский

不愿 做奴隶 的 人们！
把 我们 的 血肉 ，
筑 成 我们 新 的 长城！
中华民族 到 了 最 的 时候 的 吼声。

我们 万众一心 ，
冒着 敌人 的 炮火 ， 前进！
冒着 敌人 的 炮火 ，！
前进！ 前进！！

Пиньинь

Qǐ lái! Bú yuàn zuò nú lì de rén men!
Bǎ wǒ men de xuè ròu,
zhù chéng wǒ men xīn de cháng chéng!
Чжун хуа мин зу дао лио цзуй вэй синь де ши хоу.
Měi ge rén bèi pò zhe fā chū zuì hòu de hǒu shēng.
Qǐ lái! Q lái! Qǐ lái!
Wǒ men wàn zhòng yì xīn,
Mào zhe dí rén de pào huǒ, qián jìn!
Mào zhe dí rén de pào huǒ, qián jìn!
Qián jìn! Qián jìn! Джин!

Английский

Восстаньте, мы, отказывающиеся быть рабами;
Из нашей плоти и крови
давайте построим нашу новую Великую Китайскую стену!
Народ Китая находится в самое критическое время,
Все должны кричать на вызов.
Восстань! Вставай! Вставай!
Миллионы людей становятся единым целым,
Выдерживая огонь врага, маршируйте!
Идем навстречу врагу, маршируем!
Марш! Марш, вперед!

Видео

Теперь, когда у вас есть предыстория и текст, следите за видео.