Поздравления своими словами на татарском языке на свадьбу. С годовщиной свадьбы поздравления на татарском языке


Свадебные поздравления на татарском языке

На нашем сайте вы сможете найти поздравления не только на русском языке, но и на некоторых других языках — башкирском, иврите…Если для вас будет трудно выразить свои чувства, мы предложим вам множество интересных вариантов, которые вы отобразите …

 

На нашем сайте вы найдете поздравления не только на русском языке, но и на некоторых других языках — башкирском, иврите, английском. Также мы предлагаем вам оригинальные поздравления на татарском языке. Это и поздравления для молодоженов с днем свадьбы, и для любимых родственников и друзей с торжественным праздником юбилея свадьбы.

Если вам трудно выразить в словах собственные чувства, мы предложим вам множество вариантов, которые продемонстрируют все тепло, которое не каждый сможет отобразить в собственной речи.

 

 

Кай арада үсеп җиттегез соң?Сезме соң бу? Ышанмый күңел…Туй көнегез, улым, котлы булсын,Өйләнү ул – уен эш түгел.

 

 

Сиңа атап әйтәм бу сүземне,Әти кеше – терәк багана.Саклаучы да, яклаучы да булаБаласына, сөйгән ярына. Шуңа, улым син беренче көннәнХуҗа итеп той да үзеңне,Әтиеңнән үрнәк алып раслаГаиләдә һәрбер сүзеңне. Балаларың булсын сау-сәламәт,Мал-мөлкәтең булсын, алтының.Бу бит – минем ирем диеп, балкып,Горурланып торсын хатының. Шулай итеп матур яшәсәгез,Без дә бик сөенеп яшәрбез.Хатыныңа килен дип түгел,Кызым диеп сөеп дәшәрбез. Бүген сезнең бик тә истәлеклеҺәм бәхетле кызыл туегыз.Көмеш, алтын, якут туйларгача,Бергә булса иде уегыз.

 

 

Газиз балам, һич ышанмый күңелем,Әле генә нәни кыз идең…Кай арада үсеп буйга җиттең,Күбәләктәй ак күлмәк кидең.

Бүген, кызым, туең! Насыйп парынСайлап алды синең йөрәгең.Ак кар кебек туй күлмәген кию –Һәрбер кызның ихлас теләге. Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнеңНинди җаваплылык йөкләвен.Туй күлмәге һәм кулдагы балдакЯлгыз гомереңне чикләвен. Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,Бу вазыйфа булсын гомергә.Насыйп булсын сезнең көмеш туйгаШатланышып кына килергә. Мин ышанам, әлегәчәКызартмадың минем йөземне.Моннан соң да тыңларсың дип уйлыймЧын йөрәктән әйткән сүземне. Туй көнендә сезгә теләк телим,Гомерегез аклыкка тулсын.Туй көнегез җәйдә булган кебек,Күңелегездә җылы җәй булсын.

Очраштырган сезне язмыш,Гашыйк парлар булгансыз.Чәчне чәчкә бәйләшергәВәгъдәләр коргансыз.

 

Тормышка аяк басасыз,Пар килгәнсез икегез.Сөешеп кенә яшәгез,Тигез гомер итегез!

 

Бездән сезгә изге теләк:Бергә типсен сезнең йөрәк.Түрә булсын түрегездә –Мәхәббәт бер-берегезгә.

 

 

 

Юллар кебек озын гомер сезгә,Кайгы җиле бердә тимәсен.Заман кораллары читләп үтсен,Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.

 

Йөзләрдә елмаю янсын,Табынга җыр куй, әйдә.Бөтен яктан теләк яусын,Килен белән кияүгә.

 

Бик тә җиңел йөрешегез,Бик пар килгән буегыз.Гөрләп үтсен тормышыгыз,Гөрләгәндәй туегыз.

 

Сезнең өстәлдә һәрвакытСый-хөрмәт тулып торсын.Сыйлагыз дусны яратып,Дуслар гел килеп торсын.

 

Тасма телләр белән сезгәДошманнар сыенмасын.Якты нур сүнмәсен йөздә,Мәхәббәт суынмасын.

 

 

Пар балдаклар балкышыннанКүзләребез чагыла,Сез бүген – иң гүзәл парЧәчәкләр кочагында!Еллар узсын бәхеттә,Тазалыкта-саулыкта,Шатлыкта, мәхәббәттә,Иминлектә, муллыкта!

Җәй көнендә сезнең туйларыгызЧын күңелдән сезне котлыйбыз.Туйларыгызны бергә үткәрепСезгә атап җырлар җырлыйбыз.Ак бәхетләр сезгә юлдаш булсынКүтәренке булсын күңелегез.Саулык, шатлык, куанычлар белән,Үтсен иде бөтен гомерегез.

Тәбрик итәм кавышу көнегез белән,Бер-берегезгә якын булыгыз.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа тормыш корыгыз.Алда сезне бәхет каршыласын.Гомер юлын тигез үтегез.Бер-берегезнең кадерен белеп кенәТигез матур тормыш итегез.

Яшьлек җәе бәхет бирде сезгәПар теләккә килде ике йөрәк.Чын күңелдән сезне котлыйбызТантаналы көнегез белән!

Котлыйбыз Сезне чын күңелебездән иң бәхетле көнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә ак бәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш, саф мәхәббәт телибез.Олы юлга Сез чыгасыз бүген,Бергә кушып ике йөрәкне.Юл алдыннан әйтик СезгәЧын күңелдән изге теләкне.Без телибез СезгәАерылмасын тормыш юлыгыз.Гомер сукмакларын узган чактаАдашмагыз, зирәк булыгыз!

 

 

 

Похожие посты:

wewed.ru

Поздравления на татарском языке на свадьбу своими словами

Бер-берегезне табып кавышкансыз,Икегез дэ нинди сойкемле!Кузгэ-куз карашып елмаясыз,Бер гол чэчэклэре шикелле!Бер-берегезгэ ныклы терэк,Иптэш, сердэш булыгыз,Давыл-янгырга бирешмиГел янэшэ торыгыз!Котлы булсын туегыз!

***

Зарыгып коткэн туй конегез килде,Бар доньяны голгэ, нурга кумде.Пар балдаклар балкый бэхет юрап,Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!

***

Тәбрик итәм кавышу көне белән,Тәбрик итәм кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Теләгем шул: тормыш юлыгыздаБер-берегезгә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.Яшәгез сез бер-берегезне яратып,Бу җиһанга сөю нуры таратып!

***

Ни сойлэрге дип тордым даШуны алдым исэпкэБашлагыз яна тормышныБу хэерле сагатькэХэзер Инде гомергеСез икегез гел бэргэШулай булу телэклереНичек тели белергэЧын кунелдэн телим сезгэМэнге бергэ булыгызТормышыгызда чэчэк атсынУлыгыз хэм кызыгызАк фатанны салып иннэренгэУтырасын табын турендэБар доньяннын шул гузэллегеЧагылладыр синенйозендэ

***

Сул я гында кияуТормыш голенКадерлэ син аны гомергэМонга хэдэр булган моххэбэтенКалсын синен шулай мэнгегэ.Йозегендэ нурлар янсынТабыгынга жыр куй эйдэБотен яктан телэк яусынКилен белэн кияугэ.Борын бабалардан калганБергэлэп гаилэ коруГаилэ корып тигез тынычМатур тормышта тору

***

Исендэ тот дустым, - (исеме)Хэрвакытта бул сабырЭштэ оста хэм батырСузгэ кыска хэм тапкыр.Син дэ тынла (имя)Сина да бар ике суз,Ойнен яме, ашнын тэме,Ирен сойгэн хатын кыз.Гаиля жаваплыкИкегезгэ тошэНык саклагыз мохэббэтнеЭш шунда гына пешэ.Сезне ихлас тэбриклименБэхетле тормыш телимОлыларага ихтирамлыБалаларга ихтибарлы булыгызНыклы гаиля корыгызТигез тату торыгызУстерегез батыр улларУнган хэм матур кызлар.Менэ шушы инде дуслар,Эйтэсе килгэн сузлэр.

***

Йозлэрегез буген колэч сезнен.Алдыгызда тормыш дингезе.Чын кунелдэн котлыйм сезнеБер-берегезне ныклы яратагызКабул булсын изге телэклэрТормыш сукмасында юлдаш булсынТипсен бергэ сезнен йорэклэр.

***

Алып килдек сезгэ телэклэрнеТелэгебез безнен кечкенэ.Бер -берегез очен тормышта даБулыгыз сез алтын генэПар кугэрченэрдэй горлэшепЯшэгез бергэ бергэТату гаиля тыныч тормышБездэн телэк шул сезгэ.

***

Хэрвакытта шат яшэгезКонегез матур булсынКиллэчэктэ сезнен оченХэрвакыт шатлык тусынШатлык белэн балкып торсынХэрвакыт йозлэрегезМуллык белэн тулып торсынСезнен тормыш кичегез.

***

Ай! Кояштай елмаяБуген сезнен йозегезАерым идегез сез кичэБуген инде икегез.Ике йорэк, бер ук жырныЖырлый башлый бугендэнКайгы-хэсрэт дигэннэреЕрак йорсеннэр сездэн.Дуслык, туганлык хислэреАлар сездэн сунмэсен.Устерегез уллар-кызларГомер эрэм утмэсен.Тормыш булгач - барда була.Булыр авыр минутларБергэ-бергэ кинэш итсэн,Алар сездэн тиз узар.

***

Бэхет тан булып яктыра,Бэхет коне кош булып сайра,Бэхет ул дулкын остендэАккош калдырган каурый.Бэхет кочактагы чэчэк,Утнын, ул ялкынлысыМангай тирендэн бушаганБэхетнен ин олысы.Онытмагыз, сагать санап тораМинутларын узып барганнынЮгалтмагыз мэнге саклагыз сезМохэббэтнен алтын балдагын.Айкалмасын, чайкалмасынБулып торсын кесэгезИке тормак роза кебекГел янэшэ яшэгез.

***

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсынЮлларыгыз булсын гел бергэАк беркэнчек япкан бэхетегезТау чэчэктэ булсын гомергэШатлык белэн тулып торсынСезнен тормыш кесэгез.Бер тамырдай ускэн голдэйГел янэшэ яшэгезСезнен тормыш юлыгыздаБулмасыннар киртэлэрГел бэхетлэр, гел шатлыкларАлып килсен иртэлэр.

***

Абау дустым!Бигрэк матур киенгэнсен!Тьфу! Кузем тошмэсенКульмэген дэ килешкэненСайлап кия белгэненУзгэрде йорюлэреУзгэрде келулэренЭллэ кайлардан куренэБик бэхетле коннэренАлдагы бэхет коннэренБэхетле утсен шулай.Кияугэ гел карап торасынБигрэк яратасын бугайЭ син кияу?Хэзер безнен зур нэселдэКияу булдын тугелме?Кадерен бел, ким-хур итмэСаклый бел безнен кызны.

***

Каршылыйбыз буген синен;Котеп алган гомер бэйрэмен;Якыннарын жыела буген яннарына;Озеп сина чэчэк бэйлэмен;Матур танда тугангадыр;Жырлы-монлы синен кунелен;Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;Ходай язган барлык гомерен.

***

Хислэр ташый йорэк туреннэнСаф телэклэр булып тугелэСине туган конен белэнТэбрик итэбез чын кунелдэнТорыш юлын уз син шатлык белэнАвырлыклар юлдаш булмасынОзын юлда баскан эзен калмасынВак янгырлар аны юмасын.

***

Изге теләк, назлы сүздән башкаТабып булмый затлы бүләкне.Безнең өчен бик тә кадерле сез,Бик тә якын, бик тә кирәкле.Тигез гомер насыйп булсын,Гел атлагыз янәшә.Сау-сәламәт булып кынаЯшәгез йөзгәчә.

***

Пар балдаклар балкышыннанКүзләребез чагыла,Сез бүген – иң гүзәл парЧәчәкләр кочагында!Еллар узсын бәхеттә,Тазалыкта-саулыкта,Шатлыкта, мәхәббәттә,Иминлектә, муллыкта!

***

Кадерле ________________________________!Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын күңелдән тәбрик итәбез!Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.Тормышыгызда роза чәчәкләре кебекКешеләрне сокландырып торыгыз.

***

Икегез дә пар килгәнсезКотлы булсын туегыз.Бәхет белән балкып торсынСезнең тормыш юлыгыз.Изге мәхәббәт хисләренВакламыйча саклагыз.Тормыш дигән олы юлдашГел янәшә атлагыз!Шатлык белән тулып торсынСезнең тормыш кесәгез.Бер тамырдан үскән гөлдәйГел янәшә яшәгез.Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, бәхетле булыгыз!

***

Сейчас все больше люди ленятся -Не ставят в паспорте печать...А наши женятся:Светло решили жизнь начать!Поскольку в этом суть явления,То рады все вокруг вдвойне:Вам салютуют поздравления -Законным мужу и жене!Пусть путь ваш по земле восславится,Давайте жизнь, тепло другим.Поем, красавец и красавица,Любви великой вашей гимн!!!

***

С днем свадьбыЯшь парларга бәхет яусын,Тигез гомер итсеннәр.Чөкердәшеп яши-яши,Алтын туйга җитсеннәр.Гомер буе икесе берСукмактан атласыннар.Бер-берсенә мәхәббәтнеҮлгәнче сакласыннар.

***

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,Гомер буе бергә барыгыз.Бетмәс куанычлар килсен сезгә,Күтәренке булсын күңелегез.Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет беләнҮтсен иде килер көнегез.

***

Бүгенге көн исегездә калсынСөю нуры булып,Гомер юлыгызда кабатлансынСөю җыры булып!Мәхәббәтнең гомере озын булсын,Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,Бер-берегезгә булган назлы хиснеГомерегез буе саклагыз!

***

Яшь парларга бәхет яусын,Тигез гомер итсеннәр.Чөкердәшеп яши-яши,Алтын туйга җитсеннәр.Гомер буе икесе берСукмактан атласыннар.Бер-берсенә мәхәббәтнеҮлгәнче сакласыннар.

***

Тәбриклибез кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз .Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын, алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Теләгебез шул: тормыш юлыгыздаБер-берегегә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Котлы булсын яшьлек тантанасы,Котлы булсын сөю хисләре.Зур уңышлар белән алга илтсенСез барачак гомер юллары.Тулып торсын бәхет чишмәсе,Ташып торсын бәхет чиләге.Озын гомер, саф мәхәббәт –Барыбызның сезгә теләге.

***

Парлы типсен мәңге йөрәгегез,Мәхәббәтнең ике кояшы.Кояш кебек түп-түгәрәк булсынБәхетегез – гомер юлдашы.Кушылып үскән куш каеннар кебек,Бергә үтсен тормыш юлыгыз.Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай,Бәхет күлләрендә йөзегез.

***

Никах туенаӘби-бабайлардан калганИң изге күркәм йола –Никахтан соң егет һәм кызИр белән хатын була.Күктә укылмаса никах,Кушылмас һичбер йөрәк.Никах кануннарын үтәпГомер итәргә кирәк.Язышлардан юктыр узыш,Никах булсын гомерле.Ходай бүләк итеп бирәҺәр кешегә гомерне.Сезнең никах көнегездәҖирне каплады үлән.Никахыгыз котлы булсын,Яшәгез шатлык белән.Хәзрәт никах укыгандаРәхмәтен салсын Аллаһ.Лә-илләһе иллял-лаһМөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!

***

Газиз балам, һич ышанмый күңелем,Әле генә нәни кыз идең...Кай арада үсеп буйга җиттең,Күбәләктәй ак күлмәк кидең.Бүген, кызым, туең! Насыйп парынСайлап алды синең йөрәгең.Ак кар кебек туй күлмәген кию –Һәрбер кызның ихлас теләге.Беләсеңдер, кызым, ак күлмәкнеңНинди җаваплылык йөкләвен.Туй күлмәге һәм кулдагы балдакЯлгыз гомереңне чикләвен.Бүгеннән син, кызым, ир хатыны,Бу вазыйфа булсын гомергә.Насыйп булсын сезнең көмеш туйгаШатланышып кына килергә.Мин ышанам, әлегәчәКызартмадың минем йөземне.Моннан соң да тыңларсың дип уйлыймЧын йөрәктән әйткән сүземне.Туй көнендә сезгә теләк телим,Гомерегез аклыкка тулсын.Туй көнегез җәйдә булган кебек,Күңелегездә җылы җәй булсын.

***

Кай арада үсеп җиттегез соң?Сезме соң бу? Ышанмый күңел...Туй көнегез, улым, котлы булсын,Өйләнү ул – уен эш түгел.Сиңа атап әйтәм бу сүземне,Әти кеше – терәк багана.Саклаучы да, яклаучы да булаБаласына, сөйгән ярына.Шуңа, улым син беренче көннәнХуҗа итеп той да үзеңне,Әтиеңнән үрнәк алып раслаГаиләдә һәрбер сүзеңне.Балаларың булсын сау-сәламәт,Мал-мөлкәтең булсын, алтының.Бу бит – минем ирем диеп, балкып,Горурланып торсын хатының.Шулай итеп матур яшәсәгез,Без дә бик сөенеп яшәрбез.Хатыныңа килен дип түгел,Кызым диеп сөеп дәшәрбез.Бүген сезнең бик тә истәлеклеҺәм бәхетле кызыл туегыз.Көмеш, алтын, якут туйларгача,Бергә булса иде уегыз.

***

Олы юлга Сез чыгасыз бүген,Бергә кушып ике йөрәкне.Юл алдыннан әйтик СезгәЧын күңелдән изге теләкне.Без телибез чын күңелдән СезгәАерылмасын тормыш юлыгыз.Гомер сукмакларын узган чактаАдашмагыз, зирәк булыгыз!

***

Бәхеткә, шатлыкка күмелеп,Һәрвакыт елмаеп һәм көлеп,Кадергә, хөрмәткә төренеп,Яшәгез Сез гөл булып!Йортыгызга кайгы кермәсен,Гөрләп торсын өй түрегез.Шаулап үссен алсу чәчкә гөлләр,Ямьләндереп Сезнең гомерне.

***

Ямьләндереп Сезнең гомерне.Тәбрик итәм, кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Бер-берегезгә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Изге теләк, назлы сүздән башкаТабып булмый затлы бүләкне.Безнең өчен бик тә кадерле сез,Бик тә якын, бик тә кирәкле.Тигез гомер насыйп булсын,Гел атлагыз янәшә.Сау-сәламәт булып кынаЯшәгез йөзгәчә.

***

Пар балдаклар балкышыннанКүзләребез чагыла,Сез бүген – иң гүзәл парЧәчәкләр кочагында!Еллар узсын бәхеттә,Тазалыкта-саулыкта,Шатлыкта, мәхәббәттә,Иминлектә, муллыкта!

***

Котлыйбыз Сезне чын күңелебездән иң бәхетлекөнегез белән. Сезгә алдагы көнегездә акбәхет, нык сәламәтлек, тигез, тыныч тормыш,саф мәхәббәт телибез.Олы юлга Сез чыгасыз бүген,Бергә кушып ике йөрәкне.Юл алдыннан әйтик СезгәЧын күңелдән изге теләкне.Без телибез СезгәАерылмасын тормыш юлыгыз.Гомер сукмакларын узган чактаАдашмагыз, зирәк булыгыз!

www.porjati.ru

Поздравления на свадьбу на татарском языке. Татарские поздравления на свадьбу

Свадьбу невозможно представить без таких атрибутов, как белое платье и фата невесты, обручальные кольца, марш Мендельсона. А если оба супруга или один из них происходят их татарской семьи, то согласно сложившимся традициям, на этом торжестве исполняются национальные песни, танцы и непременно звучат поздравления на свадьбу на татарском языке.

Не удивительно, что родственникам и гостям хочется найти наиболее подходящие слова, чтобы дать напутствие молодой паре. На этой странице нашего сайта вы найдете татарские поздравления на свадьбу, которые порадуют жениха и невесту и надолго запомнятся им.

Как поздравить в день свадьбы на татарском языке?

***Бер-берегезне табып кавышкансыз,Икегез дэ нинди сойкемле!Кузгэ-куз карашып елмаясыз,Бер гол чэчэклэре шикелле!Бер-берегезгэ ныклы терэк,Иптэш, сердэш булыгыз,Давыл-янгырга бирешмиГел янэшэ торыгыз!Котлы булсын туегыз!

***Юллар кебек озын гомер сезгә,Кайгы җиле бердә тимәсен.Заман кораллары читләп үтсен,Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен.

Йөзләрдә елмаю янсын,Табынга җыр куй, әйдә.Бөтен яктан теләк яусын,Килен белән кияүгә.

Бик тә җиңел йөрешегез,Бик пар килгән буегыз.Гөрләп үтсен тормышыгыз,Гөрләгәндәй туегыз.

Сезнең өстәлдә һәрвакытСый-хөрмәт тулып торсын.Сыйлагыз дусны яратып,Дуслар гел килеп торсын.

Тасма телләр белән сезгәДошманнар сыенмасын.Якты нур сүнмәсен йөздә,Мәхәббәт суынмасын.

Стихи на свадьбу на татарском языке

Сначала новобрачных поздравляют их родители, затем более старшие родственники – бабушки и дедушки, потом слово дают братьям, сестрам и друзьям молодоженов. Особенно красиво и романтично звучат свадебные поздравления по-татарски в стихотворной форме.

Лирические строки стихотворений на татарском языке, которые прозвучат в день свадьбы помогут вам выразить всю глубину ваших чувств и порадуют присутствующих на этом торжестве.

***Тәбрик итәм кавышу көне белән,Тәбрик итәм кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Теләгем шул: тормыш юлыгыздаБер-берегезгә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***Ай! Кояштай елмаяБуген сезнен йозегезАерым идегез сез кичэБуген инде икегез.Ике йорэк, бер ук жырныЖырлый башлый бугендэнКайгы-хэсрэт дигэннэреЕрак йорсеннэр сездэн.Дуслык, туганлык хислэреАлар сездэн сунмэсен.Устерегез уллар-кызларГомер эрэм утмэсен.Тормыш булгач — барда була.Булыр авыр минутларБергэ-бергэ кинэш итсэн,Алар сездэн тиз узар.

***Сул я гында кияуТормыш голенКадерлэ син аны гомергэМонга хэдэр булган моххэбэтенКалсын синен шулай мэнгегэ.

Йозегендэ нурлар янсынТабыгынга жыр куй эйдэБотен яктан телэк яусынКилен белэн кияугэ.

Борын бабалардан калганБергэлэп гаилэ коруГаилэ корып тигез тынычМатур тормышта тору

Свадебные поздравления в стихах на татарском языке

Татарские свадебные поздравления можно произнести в виде тостов за праздничным столом. Чтобы не импровизировать в этот торжественный день, выбирайте заранее наиболее подходящие поздравления с днем свадьбы на татарском языке на нашем сайте.

***Сиңа атап әйтәм бу сүземне,Әти кеше – терәк багана.Саклаучы да, яклаучы да булаБаласына, сөйгән ярына.Шуңа, улым син беренче көннәнХуҗа итеп той да үзеңне,Әтиеңнән үрнәк алып раслаГаиләдә һәрбер сүзеңне.Балаларың булсын сау-сәламәт,Мал-мөлкәтең булсын, алтының.Бу бит – минем ирем диеп, балкып,Горурланып торсын хатының.Шулай итеп матур яшәсәгез,Без дә бик сөенеп яшәрбез.Хатыныңа килен дип түгел,Кызым диеп сөеп дәшәрбез.Бүген сезнең бик тә истәлеклеҺәм бәхетле кызыл туегыз.Көмеш, алтын, якут туйларгача,Бергә булса иде уегыз.

***Бал-май кебек татлы, затлы сузлэр,Кызганмасын тэмле телегез!Ике булып сез ускэнсез инде,Икегез бер була белегез!Уйнап-колеп, яна юлга сезне,Озатабыз туйда бугенге!Авыр чакта таянычын булса,Яшэу ямьле, тормыш кунелле!Хыялларыгызга нигез булсын,Минем телэклэр дэ бер олеш!Мин татулык телим Сезгэ буген!Бэхет йорты тозу Сезнен эш!

***Бәйрәмнәр күп бу тормышта,Туе булсын бер генә.Тормышыгыз булса икәнЧәчәк кенә, гөл генә.

Һәрвакытта бүгенгедәй,Бик бәхетле булыгыз!Охшаш булсын уйларыгыз,Уртак булсын юлыгыз.

Мәхәббәтле йөзегездәнЯкты булсын өегез!Тормышның көзенә кадәрБер-берегезне сөегез.

Безне дә җылытып торсынЙөрәгегез җылысы.Чын күңелдән туегезга –Теләкләрнең олысы.

Кайгы-хәсрәтләр күрмичәҮтсен гомер юлыгыз.100 яшьтә дә бүгенгедәйБик бәхетле булыгыз!

Поздравления по-татарски можно отправить молодоженам в день свадьбы в виде смс, по электронной почте или разместить на страничке в социальной сети. Шлите молодой паре лучшие свадебные поздравления на татарском языке и не скупитесь на выражение теплых чувств в этот замечательный день!

***Очраштырган сезне язмыш,Гашыйк парлар булгансыз.Чәчне чәчкә бәйләшергәВәгъдәләр коргансыз.

Тормышка аяк басасыз,Пар килгәнсез икегез.Сөешеп кенә яшәгез,Тигез гомер итегез!

Бездән сезгә изге теләк:Бергә типсен сезнең йөрәк.Түрә булсын түрегездә –Мәхәббәт бер-берегезгә.

***

Тәбриклибез кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз .Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын, алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Теләгебез шул: тормыш юлыгыздаБер-берегегә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***Абау дустым!Бигрэк матур киенгэнсен!Тьфу! Кузем тошмэсенКульмэген дэ килешкэненСайлап кия белгэненУзгэрде йорюлэреУзгэрде келулэренЭллэ кайлардан куренэБик бэхетле коннэренАлдагы бэхет коннэренБэхетле утсен шулай.Кияугэ гел карап торасынБигрэк яратасын бугайЭ син кияу?Хэзер безнен зур нэселдэКияу булдын тугелме?Кадерен бел, ким-хур итмэСаклый бел безнен кызны.

Поздравления на свадьбе по-татарски могут прозвучать и в прозе

***Кадерле кияү белән кәләш!Сезне чын күңелебездән никахлашу көнегез белән котлыйбыз! Сезгә озын, тигез гомер, нык сәламәтлек, бәхетле тормыш, саф мәхәббәт телибез. Әти-әниләрегезне тигез күреп, дус-туганнарны сөендереп яшәгез. Никахыгыз ныклы, гаилә учагыгыз якты, пар балдакларыгыз гомерлек булсын. Бүгенгедән табыннарыгыз мул, йөзләрегез көләч, күңелләрегез тыныч булсын. Бәхетле булыгыз!

www.prazdniki-na-nosu.com

Поздравления на татарском языке — Портал «Свадебный Вальс»

Предлагаем воспользоваться красивыми поздравлениями для молодых с днем свадьбы на татарском языке.

***

Яшь парларга бәхет яусын, Тигез гомер итсеннәр. Чөкердәшеп яши-яши, Алтын туйга җитсеннәр. Гомер буе икесе бер Сукмактан атласыннар. Бер-берсенә мәхәббәтне Үлгәнче сакласыннар.

***

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып, Гомер буе бергә барыгыз. Бетмәс куанычлар килсен сезгә, Күтәренке булсын күңелегез. Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән Үтсен иде килер көнегез.

***

Бүгенге көн исегездә калсын Сөю нуры булып, Гомер юлыгызда кабатлансын Сөю җыры булып! Мәхәббәтнең гомере озын булсын, Чит-ятларга тәрәз ачмагыз, Бер-берегезгә булган назлы хисне Гомерегез буе саклагыз!

***

Тәбриклибез кавышу көне белән, Котлы булсын туегыз . Озын гомер, сүнмәс бәхет белән, Яңа матур тормыш корыгыз. Матур булсын, алгы көнегез, Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен. Һәркем тормыш юлыгызны Аяз күккә карап тиңләсен. Теләгебез шул: тормыш юлыгызда Бер-берегегә терәк булыгыз. Матур кызлар, батыр уллар үссен, Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Котлы булсын яшьлек тантанасы, Котлы булсын сөю хисләре. Зур уңышлар белән алга илтсен Сез барачак гомер юллары. Тулып торсын бәхет чишмәсе, Ташып торсын бәхет чиләге. Озын гомер, саф мәхәббәт –  Барыбызның сезгә теләге.

***

Парлы типсен мәңге йөрәгегез, Мәхәббәтнең ике кояшы. Кояш кебек түп-түгәрәк булсын Бәхетегез – гомер юлдашы. Кушылып үскән куш каеннар кебек, Бергә үтсен тормыш юлыгыз. Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай, Бәхет күлләрендә йөзегез.

Никах туена

Әби-бабайлардан калган Иң изге күркәм йола –  Никахтан соң егет һәм кыз Ир белән хатын була.

Күктә укылмаса никах, Кушылмас һичбер йөрәк.  Никах кануннарын үтәп Гомер итәргә кирәк.

Язышлардан юктыр узыш, Никах булсын гомерле. Ходай бүләк итеп бирә Һәр кешегә гомерне.

Сезнең никах көнегездә Җирне каплады үлән. Никахыгыз котлы булсын, Яшәгез шатлык белән.

Хәзрәт никах укыганда Рәхмәтен салсын Аллаһ. Лә-илләһе иллял-лаһ Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!

Балаларга туй көненә

(поздравление на свадьбу детям от родителей)

Тормыш дигән дәрья суның Дулкынына яр булыгыз. Гомер юлын үткән чакта Таянырдай пар булыгыз.

Бүген сезнең туй көнегез, Парлы балдак кулыгызда. Балдак кебек тигез, шома Булсын барыр юлыгыз да.

Туй балдагы нинди гади, Тик җаваплы вазыйфасы. Туегызга бездән бүләк –  Ата-ана фатихасы.

Бала – тормыш мәгънәсе дип, Сезгә гомер бүләк иттек. Бишек җырын көйли-көйли  Дәү үсүегезне көттек.

Әти, әни, газиз бала –  Өчесенә уртак йөрәк. Әмма тормыш көтәр өчен, Һәркемгә үз пары кирәк.

Иңләп очкан чакта күкне Ныклы булсын канатыгыз. Гомер көзләренә кадәр Бер-берегезне яратыгыз.

Язмыш биргән сөю хисен Бәйләдегез никах белән. Хәерле сәгатьтә булсын, Юлыгызга яшел келәм!

***

Бәйрәмнәр күп бу тормышта, Туе булсын бер генә. Тормышыгыз булса икән Чәчәк кенә, гөл генә.

Һәрвакытта бүгенгедәй, Бик бәхетле булыгыз! Охшаш булсын уйларыгыз, Уртак булсын юлыгыз.

Мәхәббәтле йөзегездән Якты булсын өегез! Тормышның көзенә кадәр Бер-берегезне сөегез.

Безне дә җылытып торсын Йөрәгегез җылысы. Чын күңелдән туегезга –  Теләкләрнең олысы.

Кайгы-хәсрәтләр күрмичә Үтсен гомер юлыгыз. 100 яшьтә дә бүгенгедәй  Бик бәхетле булыгыз!

***

Гаилә кору – зур юлларның башы Юлларыгыз һәрчак ак булсын Тормышыгыз гөрләп чәчәк атсын Чәчәкләре мәңге саф булсын.

Васыять шул сезгә миннән: Киләчәктә кайгыларны уртак бүлегез. Шатлыкларны матур бала белән Бишекләрдә алып килегез.

Тормыш бик катлаулы, шуңа күрә Гадел юлны сайлый белегез Миннән сезгә шундый теләк – Бер-берегезне аңлый белегез.

ЗАГС биргән язу - кәгазь бит ул Ул саргая еллар үтүгә Саргаймасын сезнең саф мәхәббәт Балкып торсын гомер-гомергә.

***

Безнең өчен күкләр зәңгәр, Кояш көләч, болытлар юк. Кайгы-хәсрәт тау артында, Җир йөзендә шатлыклар күп. Яшьлек язы шатыкларын Уртаклашу уебызда. Сез килегез кунак булып Безнең яшьлек туебызга.

***

Яшьлегебез инде чәчәк атты, Инде хәзер туен итәбез. Шул туй мәҗлесенә килүегезне Түземсезлек белән көтәбез.

***

Чакыру! Хөрмәтле ............................................................ ............................................................................. Сезне 200... елның “.....” ........................... “..........” сәгать “.........” минутта Башланачак туебызның кадерле кунагы булырга чакырабыз. Зур ихтирам белән Сезне көтеп ....................................................... Безнең адрес: ..........................................................

Похожие статьи:
Поздравления, тосты → 9 правил успешного поздравления с бракосочетаниемПоздравления, тосты → Поздравления на свадьбуТрадиции народов → Татарская свадьба. Никах

svadba-vals.ru

Поздравления на Свадьбу на Татарском языке

Хэзер инде гомергэ Сез икегез гел бергэ Шулай булу телэклэре Ничек тели белергэ.

***

Сул я гында кияу Тормыш голен Кадерлэ син аны гомергэ Монга хэдэр булган моххэбэтен Калсын синен шулай мэнгегэ.

***

Тормыштагы борылышны Кирэк улчэргэ 100 кат Ныклы семья кору очен Кирэк акыллы ир-ат.

***

Бер-берегезне табып кавышкансыз,Икегез дэ нинди сойкемле!Кузгэ-куз карашып елмаясыз,Бер гол чэчэклэре шикелле!Бер-берегезгэ ныклы терэк,Иптэш, сердэш булыгыз,Давыл-янгырга бирешмиГел янэшэ торыгыз!Котлы булсын туегыз!

***

Йозлэрегез буген колэч сезнен. Алдыгызда тормыш дингезе. Чын кунелдэн котлыйм сезне Бер-берегезне ныклы яратагыз Кабул булсын изге телэклэр Тормыш сукмасында юлдаш булсын Типсен бергэ сезнен йорэклэр.

***

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсын Юлларыгыз булсын гел бергэ Ак беркэнчек япкан бэхетегез Тау чэчэктэ булсын гомергэ Шатлык белэн тулып торсын Сезнен тормыш кесэгез.Бер тамырдай ускэн голдэй Гел янэшэ яшэгез Сезнен тормыш юлыгызда Булмасыннар киртэлэр Гел бэхетлэр, гел шатлыклар Алып килсен иртэлэр.

***

Туган конен белэн котлыйбыз Шатлык белэн, озын гомер белэн Яшэвене генэ телибез Доньядагы хэрбер яхшылыктан Олеш чыксын сина мул гына без телибез сина ак бэхетлэр, Шатлыкларга илткэн юл гына Бэйрэменэн матур хатирэсе Кунелендэ калсын уелып Табриклибез сине чын кунелдэн Барыбыз да бергэ жыелып!

***

Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.Яшәгез сез бер-берегезне яратып,Бу җиһанга сөю нуры таратып!

***

Зарыгып коткэн туй конегез килде,Бар доньяны голгэ, нурга кумде.Пар балдаклар балкый бэхет юрап,Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!

***

Ай! Кояштай елмаяБуген сезнен йозегезАерым идегез сез кичэБуген инде икегез.Ике йорэк, бер ук жырныЖырлый башлый бугендэнКайгы-хэсрэт дигэннэреЕрак йорсеннэр сездэн.Дуслык, туганлык хислэреАлар сездэн сунмэсен.Устерегез уллар-кызларГомер эрэм утмэсен.Тормыш булгач - барда була.Булыр авыр минутларБергэ-бергэ кинэш итсэн,Алар сездэн тиз узар.

***

Хэрвакытта шат яшэгезКонегез матур булсынКиллэчэктэ сезнен оченХэрвакыт шатлык тусынШатлык белэн балкып торсынХэрвакыт йозлэрегезМуллык белэн тулып торсынСезнен тормыш кичегез.

***

Ни сойлэрге дип тордым даШуны алдым исэпкэБашлагыз яна тормышныБу хэерле сагатькэХэзер Инде гомергеСез икегез гел бэргэШулай булу телэклереНичек тели белергэЧын кунелдэн телим сезгэМэнге бергэ булыгызТормышыгызда чэчэк атсынУлыгыз хэм кызыгызАк фатанны салып иннэренгэУтырасын табын турендэБар доньяннын шул гузэллегеЧагылладыр синенйозендэ

***

Хислэр ташый йорэк туреннэнСаф телэклэр булып тугелэСине туган конен белэнТэбрик итэбез чын кунелдэнТорыш юлын уз син шатлык белэнАвырлыклар юлдаш булмасынОзын юлда баскан эзен калмасынВак янгырлар аны юмасын.

***

Каршылыйбыз буген синен;Котеп алган гомер бэйрэмен;Якыннарын жыела буген яннарына;Озеп сина чэчэк бэйлэмен;Матур танда тугангадыр;Жырлы-монлы синен кунелен;Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;Ходай язган барлык гомерен.

***

Изге теләк, назлы сүздән башкаТабып булмый затлы бүләкне.Безнең өчен бик тә кадерле сез,Бик тә якын, бик тә кирәкле.Тигез гомер насыйп булсын,Гел атлагыз янәшә.Сау-сәламәт булып кынаЯшәгез йөзгәчә.

***

Ни сойлэрге дип тордым да Шуны алдым исэпкэ Башлагыз яна тормышны Бу хэерле сагатькэ.

***

Ак фатанны салып иннэренгэ Утырасын табын турендэ Бар доньяннын шул гузэллеге Чагылладыр синенйозендэ.

***

Борын бабалардан калган Бергэлэп гаилэ кору Гаилэ корып тигез тыныч Матур тормышта тору

***

Йозлэрегез буген колэч сезнен.Алдыгызда тормыш дингезе.Чын кунелдэн котлыйм сезнеБер-берегезне ныклы яратагызКабул булсын изге телэклэрТормыш сукмасында юлдаш булсынТипсен бергэ сезнен йорэклэр.

***

Гаиля очень жаваплык Икегезгэ тошэ Нык саклагыз мохэббэтнеЭш шунда гына пешэ. Сезне ихлас тэбриклимен Бэхетле тормыш телим Олыларага ихтирамлы Балаларга ихтибарлы булыгыз Ныклы гаиля корыгыз Тигез тату торыгыз Устерегез батыр уллар Унган хэм матур кызлар. Менэ шушы инде дуслар, Эйтэсе килгэн сузлэр.

***

Хислэр ташый йорэк туреннэн Саф телэклэр булып тугелэ Сине туган конен белэн Тэбрик итэбез чын кунелдэн Торыш юлын уз син шатлык белэн Авырлыклар юлдаш булмасын Озын юлда баскан эзен калмасын Вак янгырлар аны юмасын.

***

Бэхет тан булып яктыра,Бэхет коне кош булып сайра,Бэхет ул дулкын остендэАккош калдырган каурый.Бэхет кочактагы чэчэк,Утнын, ул ялкынлысыМангай тирендэн бушаганБэхетнен ин олысы.Онытмагыз, сагать санап тораМинутларын узып барганнынЮгалтмагыз мэнге саклагыз сезМохэббэтнен алтын балдагын.Айкалмасын, чайкалмасынБулып торсын кесэгезИке тормак роза кебекГел янэшэ яшэгез.

***

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсынЮлларыгыз булсын гел бергэАк беркэнчек япкан бэхетегезТау чэчэктэ булсын гомергэШатлык белэн тулып торсынСезнен тормыш кесэгез.Бер тамырдай ускэн голдэйГел янэшэ яшэгезСезнен тормыш юлыгыздаБулмасыннар киртэлэрГел бэхетлэр, гел шатлыкларАлып килсен иртэлэр.

***

Пар балдаклар балкышыннанКүзләребез чагыла,Сез бүген – иң гүзәл парЧәчәкләр кочагында!Еллар узсын бәхеттә,Тазалыкта-саулыкта,Шатлыкта, мәхәббәттә,Иминлектә, муллыкта!

***

Сул я гында кияуТормыш голенКадерлэ син аны гомергэМонга хэдэр булган моххэбэтенКалсын синен шулай мэнгегэ.

Йозегендэ нурлар янсынТабыгынга жыр куй эйдэБотен яктан телэк яусынКилен белэн кияугэ.

Борын бабалардан калганБергэлэп гаилэ коруГаилэ корып тигез тынычМатур тормышта тору

***

Исендэ тот дустым, - (исеме)Хэрвакытта бул сабырЭштэ оста хэм батырСузгэ кыска хэм тапкыр.Син дэ тынла (имя)Сина да бар ике суз,Ойнен яме, ашнын тэме,Ирен сойгэн хатын кыз.Гаиля жаваплыкИкегезгэ тошэНык саклагыз мохэббэтнеЭш шунда гына пешэ.Сезне ихлас тэбриклименБэхетле тормыш телимОлыларага ихтирамлыБалаларга ихтибарлы булыгызНыклы гаиля корыгызТигез тату торыгызУстерегез батыр улларУнган хэм матур кызлар.Менэ шушы инде дуслар,Эйтэсе килгэн сузлэр.

***

Тәбрик итәм кавышу көне белән,Котлы булсын туегыз.Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,Яңа матур тормыш корыгыз.Матур булсын алгы көнегез,Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.Һәркем тормыш юлыгызныАяз күккә карап тиңләсен.Теләгем шул: тормыш юлыгыздаБер-берегезгә терәк булыгыз.Матур кызлар, батыр уллар үссен,Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Бэхет тан булып яктыра, Бэхет коне кош булып сайра, Бэхет ул дулкын остендэ Аккош калдырган каурый. Бэхет кочактагы чэчэк, Утнын, ул ялкынлысы Мангай тирендэн бушаган Бэхетнен ин олысы. Онытмагыз, сагать санап тора Минутларын узып барганнын Югалтмагыз мэнге саклагыз сез Мохэббэтнен алтын балдагын. Айкалмасын, чайкалмасын Булып торсын кесэгез Ике тормак роза кебек Гел янэшэ яшэгез.

***

Кияү һәм кәләш!Юллар кебек озын гомер сезгә,Кайгы җиле бердә тимәсен.Заман кораллары читләп үтсен,Яшәү дәрте һич тә сүнмәсенЙөзләрдә елмаю янсын,Табынга җыр куй, әйдә.Бөтен яктан теләк яусын,Килен белән кияүгә.Бик тә җиңел йөрешегез,Бик пар килгән буегыз.Гөрләп үтсен тормышыгыз,Гөрләгәндәй туегыз.Сезнең өстәлдә һәрвакытСый-хөрмәт тулып торсын.Сыйлагыз дусны яратып,Дуслар гел килеп торсын.Тасма телләр белән сезгәДошманнар сыенмасын.Якты нур сүнмәсен йөздә,Мәхәббәт суынмасын.

***

Абау дустым!Бигрэк матур киенгэнсен!Тьфу! Кузем тошмэсенКульмэген дэ килешкэненСайлап кия белгэненУзгэрде йорюлэреУзгэрде келулэренЭллэ кайлардан куренэБик бэхетле коннэренАлдагы бэхет коннэренБэхетле утсен шулай.Кияугэ гел карап торасынБигрэк яратасын бугайЭ син кияу?Хэзер безнен зур нэселдэКияу булдын тугелме?Кадерен бел, ким-хур итмэСаклый бел безнен кызны.

***

Кадерле!Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын күңелдән тәбрик итәбез!Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.Тормышыгызда роза чәчәкләре кебекКешеләрне сокландырып торыгыз.

Икегез дә пар килгәнсезКотлы булсын туегыз.Бәхет белән балкып торсынСезнең тормыш юлыгыз.

Изге мәхәббәт хисләренВакламыйча саклагыз.Тормыш дигән олы юлдашГел янәшә атлагыз!Шатлык белән тулып торсынСезнең тормыш кесәгез.Бер тамырдан үскән гөлдәйГел янәшә яшәгез.Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, бәхетле булыгыз!

***

Яш?гез матур пар булып, Икегез бер ?ан булып, К?ршел?рг? ?рн?к гаил?, Дуслар ?чен дан булып, Изге м?х?бб?т хисл?рен Вакламыйча саклагыз. Тормыш диг?н олы юлдан Гел ян?ш? атлагыз.

www.porjati.ru

Татарские поздравления с днем свадьбы! Поздравления на татарском языке. - 24 Января 2013 - Татарская свадьба

Татарские поздравления с днем свадьбы! Поздравления на татарском языке.

Бер-берегезне табып кавышкансыз,

Икегез дэ нинди сойкемле!

Кузгэ-куз карашып елмаясыз,

Бер гол чэчэклэре шикелле!

Бер-берегезгэ ныклы терэк,

Иптэш, сердэш булыгыз,

Давыл-янгырга бирешми

Гел янэшэ торыгыз!

Котлы булсын туегыз!

----------------------------------------------

Зарыгып коткэн туй конегез килде,

Бар доньяны голгэ, нурга кумде.

Пар балдаклар балкый бэхет юрап,

Барыбыз да сокланабыз сезгэ карап!

----------------------------------------------

Тәбрик итәм кавышу көне белән,

Котлы булсын туегыз.

Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,

Яңа матур тормыш корыгыз.

Матур булсын алгы көнегез,

Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.

Һәркем тормыш юлыгызны

Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгем шул: тормыш юлыгызда

Бер-берегезгә терәк булыгыз.

Матур кызлар, батыр уллар үссен,

Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

----------------------------------------------

Пар килгәнсез, сезгә карап сокланабыз,

Һәммәбез дә сезнең өчен шатланабыз.

Яшәгез сез бер-берегезне яратып,

Бу җиһанга сөю нуры таратып!

----------------------------------------------

Ни сойлэрге дип тордым да

Шуны алдым исэпкэ

Башлагыз яна тормышны

Бу хэерле сагатькэ

 

Хэзер Инде гомерге

Сез икегез гел бэргэ

Шулай булу телэклере

Ничек тели белергэ

Чын кунелдэн телим сезгэ

Мэнге бергэ булыгыз

Тормышыгызда чэчэк атсын

Улыгыз хэм кызыгыз

Ак фатанны салып иннэренгэ

Утырасын табын турендэ

Бар доньяннын шул гузэллеге

Чагылладыр синенйозендэ

----------------------------------------------

Сул я гында кияу

Тормыш голен

Кадерлэ син аны гомергэ

Монга хэдэр булган моххэбэтен

Калсын синен шулай мэнгегэ.

 

Йозегендэ нурлар янсын

Табыгынга жыр куй эйдэ

Ботен яктан телэк яусын

Килен белэн кияугэ.

 

Борын бабалардан калган

Бергэлэп гаилэ кору

Гаилэ корып тигез тыныч

Матур тормышта тору

----------------------------------------------

Исендэ тот дустым, - (исеме)

Хэрвакытта бул сабыр

Эштэ оста хэм батыр

Сузгэ кыска хэм тапкыр.

Син дэ тынла (имя)

Сина да бар ике суз,

Ойнен яме, ашнын тэме,

Ирен сойгэн хатын кыз.

 

Гаиля жаваплык

Икегезгэ тошэ

Нык саклагыз мохэббэтне

Эш шунда гына пешэ.

Сезне ихлас тэбриклимен

Бэхетле тормыш телим

Олыларага ихтирамлы

Балаларга ихтибарлы булыгыз

Ныклы гаиля корыгыз

Тигез тату торыгыз

Устерегез батыр уллар

Унган хэм матур кызлар.

Менэ шушы инде дуслар,

Эйтэсе килгэн сузлэр.

----------------------------------------------

Йозлэрегез буген колэч сезнен.

Алдыгызда тормыш дингезе.

Чын кунелдэн котлыйм сезне

Бер-берегезне ныклы яратагыз

Кабул булсын изге телэклэр

Тормыш сукмасында юлдаш булсын

Типсен бергэ сезнен йорэклэр.

----------------------------------------------

Алып килдек сезгэ телэклэрне

Телэгебез безнен кечкенэ.

Бер -берегез очен тормышта да

Булыгыз сез алтын генэ

Пар кугэрченэрдэй горлэшеп

Яшэгез бергэ бергэ

Тату гаиля тыныч тормыш

Бездэн телэк шул сезгэ.

----------------------------------------------

Хэрвакытта шат яшэгез

Конегез матур булсын

Киллэчэктэ сезнен очен

Хэрвакыт шатлык тусын

Шатлык белэн балкып торсын

Хэрвакыт йозлэрегез

Муллык белэн тулып торсын

Сезнен тормыш кичегез.

----------------------------------------------

Ай! Кояштай елмая

Буген сезнен йозегез

Аерым идегез сез кичэ

Буген инде икегез.

Ике йорэк, бер ук жырны

Жырлый башлый бугендэн

Кайгы-хэсрэт дигэннэре

Ерак йорсеннэр сездэн.

Дуслык, туганлык хислэре

Алар сездэн сунмэсен.

Устерегез уллар-кызлар

Гомер эрэм утмэсен.

Тормыш булгач - барда була.

Булыр авыр минутлар

Бергэ-бергэ кинэш итсэн,

Алар сездэн тиз узар.

----------------------------------------------

Бэхет тан булып яктыра,

Бэхет коне кош булып сайра,

Бэхет ул дулкын остендэ

Аккош калдырган каурый.

Бэхет кочактагы чэчэк,

Утнын, ул ялкынлысы

Мангай тирендэн бушаган

Бэхетнен ин олысы.

Онытмагыз, сагать санап тора

Минутларын узып барганнын

Югалтмагыз мэнге саклагыз сез

Мохэббэтнен алтын балдагын.

Айкалмасын, чайкалмасын

Булып торсын кесэгез

Ике тормак роза кебек

Гел янэшэ яшэгез.

----------------------------------------------

Уйларыгыз хэрчак бергэ булсын

Юлларыгыз булсын гел бергэ

Ак беркэнчек япкан бэхетегез

Тау чэчэктэ булсын гомергэ

Шатлык белэн тулып торсын

Сезнен тормыш кесэгез.

Бер тамырдай ускэн голдэй

Гел янэшэ яшэгез

Сезнен тормыш юлыгызда

Булмасыннар киртэлэр

Гел бэхетлэр, гел шатлыклар

Алып килсен иртэлэр.

----------------------------------------------

Пожелания молодоженам

Абау дустым!

Бигрэк матур киенгэнсен!

Тьфу! Кузем тошмэсен

Кульмэген дэ килешкэнен

Сайлап кия белгэнен

Узгэрде йорюлэре

Узгэрде келулэрен

Эллэ кайлардан куренэ

Бик бэхетле коннэрен

Алдагы бэхет коннэрен

Бэхетле утсен шулай.

Кияугэ гел карап торасын

Бигрэк яратасын бугай

Э син кияу?

Хэзер безнен зур нэселдэ

Кияу булдын тугелме?

Кадерен бел, ким-хур итмэ

Саклый бел безнен кызны.

----------------------------------------------

Каршылыйбыз буген синен;

Котеп алган гомер бэйрэмен;

Якыннарын жыела буген яннарына;

Озеп сина чэчэк бэйлэмен;

Матур танда тугангадыр;

Жырлы-монлы синен кунелен;

Шатлык-куанычлар белэн утсен ул;

Ходай язган барлык гомерен.

----------------------------------------------

Хислэр ташый йорэк туреннэн

Саф телэклэр булып тугелэ

Сине туган конен белэн

Тэбрик итэбез чын кунелдэн

Торыш юлын уз син шатлык белэн

Авырлыклар юлдаш булмасын

Озын юлда баскан эзен калмасын

Вак янгырлар аны юмасын.

----------------------------------------------

 

Кияү һәм кәләш!

Юллар кебек озын гомер сезгә,

Кайгы җиле бердә тимәсен.

Заман кораллары читләп үтсен,

Яшәү дәрте һич тә сүнмәсен

Йөзләрдә елмаю янсын,

Табынга җыр куй, әйдә.

Бөтен яктан теләк яусын,

Килен белән кияүгә.

Бик тә җиңел йөрешегез,

Бик пар килгән буегыз.

Гөрләп үтсен тормышыгыз,

Гөрләгәндәй туегыз.

Сезнең өстәлдә һәрвакыт

Сый-хөрмәт тулып торсын.

Сыйлагыз дусны яратып,

Дуслар гел килеп торсын.

Тасма телләр белән сезгә

Дошманнар сыенмасын.

Якты нур сүнмәсен йөздә,

Мәхәббәт суынмасын.

 

----------------------------------------------

 

Изге теләк, назлы сүздән башка

Табып булмый затлы бүләкне.

Безнең өчен бик тә кадерле сез,

Бик тә якын, бик тә кирәкле.

Тигез гомер насыйп булсын,

Гел атлагыз янәшә.

Сау-сәламәт булып кына

Яшәгез йөзгәчә.

 

----------------------------------------------

 

Пар балдаклар балкышыннан

Күзләребез чагыла,

Сез бүген – иң гүзәл пар

Чәчәкләр кочагында!

Еллар узсын бәхеттә,

Тазалыкта-саулыкта,

Шатлыкта, мәхәббәттә,

Иминлектә, муллыкта!

 

----------------------------------------------

 

Кадерле ________________________________!

Без Сезне яңа тормышка аяк басуыгыз белән чын күңелдән тәбрик итәбез!

Кая гына барсагызда, шатлык сезгә юлдаш булсын.

Йөзегез кояш кебек көлеп торсын.

Тормышыгызда роза чәчәкләре кебек

Кешеләрне сокландырып торыгыз.

 

Икегез дә пар килгәнсез

Котлы булсын туегыз.

Бәхет белән балкып торсын

Сезнең тормыш юлыгыз.

 

Изге мәхәббәт хисләрен

Вакламыйча саклагыз.

Тормыш дигән олы юлдаш

Гел янәшә атлагыз!

Шатлык белән тулып торсын

Сезнең тормыш кесәгез.

Бер тамырдан үскән гөлдәй

Гел янәшә яшәгез.

Котлы булсын туегыз. Уртак булсын уегыз, бәхетле булыгыз!

----------------------------------------------

 

Сейчас все больше люди ленятся -

Не ставят в паспорте печать...

А наши женятся:

Светло решили жизнь начать!

Поскольку в этом суть явления,

То рады все вокруг вдвойне:

Вам салютуют поздравления -

Законным мужу и жене!

Пусть путь ваш по земле восславится,

Давайте жизнь, тепло другим.

Поем, красавец и красавица,

Любви великой вашей гимн!!!

----------------------------------------------

Поздравления на свадьбу,

Голубей прекрасных стая,

Елей снежные мы лапы

На морозе пожимаем.

Голубей прекрасных стая -

Стая легоньких снежинок,

Никогда мы не устанем,

Друг от друга не отвыкнем.

Пусть цветет огонь в камине,

Пусть сверкают на ладони,

Как снежинки, дни нам ныне,

Слово вечное "сегодня".

За любовь поднимем тосты,

За любовь поднимем слово.

За все то, что вроде просто,

А на самом деле сложно.

----------------------------------------------

Просыпаясь на рассвете

От того, что близко радость,

Ты поймешь, что утро это

Принесет любовь и сладость.

И на свадьбу поздравления -

Будто белый тополиный

Легкий пух, что легче пения.,

Легче взглядов двух любимых.

За любовь и за влюбленных,

За мечты мы тост поднимем.

Будет счастье вам сегодня,

Будет вечно, завтра, ныне.

----------------------------------------------

Запомните эту минуту навеки,

Да будет священна она,

Теперь вы не просто жених и невеста,

Отныне вы – муж и жена.

И пуст вас минуют любые напасти,

Пусть пламя не гаснет в крови.

Желаем здоровья. Желаем вам счастья.

Желаем вам крепкой семьи.

----------------------------------------------

Всех благ вам в жизни и здоровья,

Богатства, мира и тепла.

Семья, согретая любовью,

Всегда надежна и крепка.

Чтоб ваш союз был в радость только,

Чтоб дети были возле вас,

Вам, молодым, мы скажем просто:

Живите дружно, в добрый час!

----------------------------------------------

Желаем нашим новобрачным,

Чтоб путь их в жизни был удачным,

Чтоб дом всегда был полной чашей,

Жизнь с каждым днем — светлей и краше!

Пусть ярко солнце мира светит,

Пусть принесут вам радость дети,

Чтоб вместе паре молодой

Дожить до свадьбы золотой.

----------------------------------------------

 

С днем свадьбы

 

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Чөкердәшеп яши-яши,

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Сукмактан атласыннар.

Бер-берсенә мәхәббәтне

Үлгәнче сакласыннар.

***

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,

Гомер буе бергә барыгыз.

Бетмәс куанычлар килсен сезгә,

Күтәренке булсын күңелегез.

Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән

Үтсен иде килер көнегез.

***

Бүгенге көн исегездә калсын

Сөю нуры булып,

Гомер юлыгызда кабатлансын

Сөю җыры булып!

Мәхәббәтнең гомере озын булсын,

Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,

Бер-берегезгә булган назлы хисне

Гомерегез буе саклагыз!

***

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Чөкердәшеп яши-яши,

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Сукмактан атласыннар.

Бер-берсенә мәхәббәтне

Үлгәнче сакласыннар.

***

Тормыш дилбегәсен ныклы тотып,

Гомер буе бергә барыгыз.

Бетмәс куанычлар килсен сезгә,

Күтәренке булсын күңелегез.

Кайгы-хәсрәт күрми, бәхет белән

Үтсен иде килер көнегез.

***

Бүгенге көн исегездә калсын

Сөю нуры булып,

Сөю җыры булып!

Мәхәббәтнең гомере озын булсын,

Чит-ятларга тәрәз ачмагыз,

Бер-берегезгә булган назлы хисне

Гомерегез буе саклагыз!

***

Яшь парларга бәхет яусын,

Тигез гомер итсеннәр.

Чөкердәшеп яши-яши,

Алтын туйга җитсеннәр.

Гомер буе икесе бер

Сукмактан атласыннар.

Бер-берсенә мәхәббәтне

Үлгәнче сакласыннар.

***

Тәбриклибез кавышу көне белән,

Котлы булсын туегыз .

Озын гомер, сүнмәс бәхет белән,

Яңа матур тормыш корыгыз.

Матур булсын, алгы көнегез,

Ак чәчәктәй бер дә шиңмәсен.

Һәркем тормыш юлыгызны

Аяз күккә карап тиңләсен.

Теләгебез шул: тормыш юлыгызда

Бер-берегегә терәк булыгыз.

Матур кызлар, батыр уллар үссен,

Гөрләп торсын тормыш юлыгыз.

***

Котлы булсын яшьлек тантанасы,

Котлы булсын сөю хисләре.

Зур уңышлар белән алга илтсен

Сез барачак гомер юллары.

Тулып торсын бәхет чишмәсе,

Ташып торсын бәхет чиләге.

Озын гомер, саф мәхәббәт –

Барыбызның сезгә теләге.

***

Парлы типсен мәңге йөрәгегез,

Мәхәббәтнең ике кояшы.

Кояш кебек түп-түгәрәк булсын

Бәхетегез – гомер юлдашы.

Кушылып үскән куш каеннар кебек,

Бергә үтсен тормыш юлыгыз.

Зәңгәр күлдә йөзгән пар аккоштай,

Бәхет күлләрендә йөзегез.

***

Свадебные поздравления на татарском языке на никах, от родителей.

Котлы булсын туегыз!

Никах туена

Әби-бабайлардан калган

Иң изге күркәм йола –

Никахтан соң егет һәм кыз

Ир белән хатын була.

Күктә укылмаса никах,

Кушылмас һичбер йөрәк.

Никах кануннарын үтәп

Гомер итәргә кирәк.

Язышлардан юктыр узыш,

Никах булсын гомерле.

Ходай бүләк итеп бирә

Һәр кешегә гомерне.

Сезнең никах көнегездә

Җирне каплады үлән.

Никахыгыз котлы булсын,

Яшәгез шатлык белән.

Хәзрәт никах укыганда

Рәхмәтен салсын Аллаһ.

Лә-илләһе иллял-лаһ

Мөхәммәдер-рәсүлүл-лаһ!

***

tatartye.my1.ru


Смотрите также