Болгарская свадьба: Болгарская свадьба | Блог о Болгарии

Содержание

Болгарская свадьба | Блог о Болгарии

Я уже писала про две цыганских свадьбы, но про болгарские ни разу. Конечно, я не буду описывать народные традиционные — они тут тоже теперь не делаются. Все торжества вполне современные с традиционными элементами. В общих чертах можно сказать, что все как у нас. Сравнивать не буду, просто опишу все как очевидец, потому что недавно была гостем на одной болгарской свадьбе.


Конечно, не все свадьбы такие, есть скромнее, есть богаче. Все зависит от претензий молодых, количества родственников, средств и места жительства. Столичане более демократичные и включают в свое торжество элементы общемировой свадебной моды, вроде банкетов на природе, в отелях и ресторанах, пергол, пляжных регистраций и так далее. Селяне ближе к земле и их торжества традиционнее.

Наши молодожены расписались заранее, а торжество на пляже устроили для родных и близких. Гостей было порядка 87 человек, так мне сказал распорядитель. Здесь были и коллеги, и друзья с двух сторон, и родственники: бабушки, тетушки, племянники и двоюродные братья-сестры и так далее. Болгары люди семейственные и, как правило, знаются со всей родней, которая может быть очень многочисленной. На эту свадьбу приехали только те кто смог.

Застолье организовали в пляжном ресторане, перед которым поставили конструкцию похожую на перголу и стульчики для родственников, которым тяжело стоять. На свадьбе были подружки невесты — в нашем случае не в одинаковых платьях — дрескод был демократичный, так сказать, нарядно-пляжный. Все кто пришел на шпильках, в конце концов, их скинули и ходили босиком. Жених и невеста изначально решили не обуваться, хотя невеста была в белом платье, а жених в костюме, правда брюки он завернул, и так и ходил всю дорогу и даже танцевал. Я вообще была в пантолетах и периодически теряла их в песке.

Помимо подружек, как и полагается, были шаферы. По нашему это, кажется, свидетели. А также ведущая/тамада, которая зачитывала текст. Точно такой же как и везде: «хотите ли вы взять в жены/мужья…, наденьте кольца, поздравьте друг друга, поцелуйтесь…» и так далее.

Для свадьбы нанималась специальная контора, которая занималась украшениями торжества и организацией всего процесса. Были диджеи со своей техникой. Вся музыка была современная, но подобрана исходя из вкусов молодых и нам она тоже понравилась. Кстати, не было чалги. Из традиционного танцевали хоро. Это обязательно. Болгары танцуют хоро на всех праздниках, а уж на свадьбе тем более. Хоро бывает разной сложности и тут исполнили почти все его виды, плясали все от мала до велика.

Из интересного. Перед тем, как всех начать кормить, провели небольшой обряд: выступили профессиональные танцоры, изобразили какой-то специальный танец, а потом расстелили белую простыню, на которую ступили жених и невеста. Тамада сказала им привычные нам всем слова, типа, теперь вы муж и жена и все такое. Свекровь подарила «семейный огонь» — свечу в стеклянном подсвечнике. Жених и невеста разломали над своими головами хлеб — большой такой каравай, который тут называется питкой. У кого оказался больше кусок, тот и будет хозяин в доме. Кажется, у нас этот хлеб кусают. Потом гадали кто будет первенцем, мальчик или девочка: невеста пинала ногой медный котелок в котором лежали две розы, белая и красная. Какая выпадет, тот ребенок и будет первым. Кажется красная это девочка, а белая — мальчик.

Потом все стали кричать «горчиво«, то есть горько и гости расселись за столы. На столах стояли только напитки и бокалы. Никаких салатов и нарезок не было. Официанты сразу принесли нам каждому по большой тарелке салата типа шопского и налили каждому того, что он хотел. Из алкоголя на столе стояла только домашняя ракия, официанты ее не трогали — они наливали красное, белое, розовое вино, виски, водку — кто что просил.

По поводу ракии, которая стояла на столах. В Болгарии есть традиция (которой тоже уже не все придерживаются) делать ракию на рождение детей. Как правило этим занимаются бабушки с дедушками. И эта ракия хранится до самой свадьбы. Потом ее разливают по одинаковым бутылкам, закупоривают и лепят этикетки на которых написано имя брачующегося, дата изготовления ракии и дата свадьбы. В нашем случае ракия имела возраст 27 лет. Я крепкие напитки не люблю и ракию не пью, но в данном случае не могла не попробовать. Смею вас заверить ракия была легкая, мягкая и без запаха. Потом я пила красное вино, а люди, употреблявшие весь вечер эту ракию, на утро снова похвалили ее за легкость.

Было еще две перемены блюд, а под занавес торт. Я такого вкусного болгарского торта никогда не ела. Вот что значит сделано на заказ. Есть я уже в принципе не могла — даже танцы никак не утрамбовывали, но второй кусок я в себя засунула и потом всю ночь думала о том, как утром мне будет нехватать этого торта. Ну, люблю я торты.
В общем, все были сыты и пьяны, несмотря на то, что еда по столам не валялась. Вообще, все было настолько чисто и красиво при общем босоногом виде гостей и молодых, не было пьяных, не было бузотерства и скандалов. Кто напился, тот ушел спать.

Вот это отсутствие «драку заказывали», меня очень порадовало. Кстати, никто хором не наливал — тут не принято заставлять выпивать, каждый пьет сколько ему надо.

Жених с невестой, а после и теща с тестем, обходили столы с гостями, интересовались все ли в порядке и по ходу дела принимали поздравления и благодарности.

Подарки на свадьбе были и еще какие. Поскольку жених с невестой люди обеспеченные и самодостаточные, то дарили им в основном необычные вещи. Например, фаер-шоу. Ночью на пляже в кромешной тьме выглядело это феерично и захватывающе: несколько человек на высоких ходулях под музыку жонглировали огнем. Это было сюрпризом для всех и потому особо впечатлительно.

А еще были подарки на память гостям: небольшие красивые сувениры, сделанные на заказ, на которых было написано событие, имена молодых и дата.

Ну и добавлю в копилку сходства: на каждой свадьбе найдется остряк, который выдаст себя за жениха, когда невеста начнет его искать:
— Где мой муж?!
Пьяненький голос из толпы:
— Тута я!

Свадьбу играли один день. Отдельных девичников и мальчишников не делали, просто вся молодежь собралась в соседнем пляжном баре накануне свадьбы. Кстати, свадебное торжество началось в пять вечера. В Болгарии не зазорно начинать свадьбу после обеда или к вечеру. В Софии часто можно встретить свадебные кортежи около обрядных залов в вечернее время.

В нашем случае никаких катаний на машинах не устраивали, но зато была профессиональная фотосессия.

Цыганские свадьбы

Где лучше жить в Болгарии

Болгарская свадьба

Привет, друзья!
Мы продолжаем разговор про то, как поселиться в Болгарии по браку. Про предложение и помолвку поговорили. Теперь — сама свадьба! Она длится 7 дней, каждый из которых что-то означает для молодых и их будущего.

Помогу разобраться со старинными балканскими обычаями, чтобы невесты и женихи не растерялись, когда придет самый важный день, или лучше, самая важная неделя!

Блок: 1/10 | Кол-во символов: 382
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Отблагодарить автора

Чашечкой кофе.

Где лучше жить в Болгарии

Блок: 2/2 | Кол-во символов: 71
Источник: https://varyadavydova.com/bolgarskaya-svadba/

Старая-добрая традиция

Сегодня празднование свадьбу уже не растягивают на 7 дней. Все проходит одним днем, или максимум — за выходные. Раньше же на 7 дней семья устремляла взор только на молодых. Все для них, их счастья, благополучия и долгой семейной жизни.

Подготовка к самому важному дню — набор правил и ритуалов. Сначала о том, когда играть свадьбу категорически нельзя:

  • от Рождества до Крещения;
  • Великий пост;
  • летом, во время работ на поле.

Раньше признавался церковный брак, а ходить в муниципалитет не было нужды. Великие церковные праздники — табу. Даже священник откажется венчать.

Сегодня многие следуют этой традиции, кстати. Летние работы нельзя было застопорить на 7 дней — это тоже понятно.

Еще одно поверье — нельзя в високосный год венчаться. Это ведет к скорой смерти одного из супругов.
Лучше всего — осенью или зимой.

Блок: 2/10 | Кол-во символов: 830
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Свадебные обряды

Все начинается с четверга. Такова традиция. Родители молодых пекут свадебные хлеба. В селах друзья и знакомые посылают молодым в подарок горстку семян. Считается, это принесет им много детей. Дальше — интересно. Чем занимались 7 дней? Если вы думаете, что выпивали да закусывали — нет! Нужно очень много поработать всей семьей. Главные лица — кум, золовка и деверь, матери, бабушки.

Свадебные хлеба

Зерно высыпали на большое покрывало. Туда же бросали перстень жениха — все хорошо трясли. Зерно убирали, а на покрывало ложилась золовка (сестра жениха) в одежде невесты. Это должно было отвести любую порчу от молодой.

Свадебный хлеб

Это зерно шло в закваску для свадебных хлебов. Дрожжи нужно было брать из дома невесты, а утварь — из дома жениха. Так заквашивали свадьбу. Деверь (брат жениха) и золовка месили тесто руками.
Свахи приносят воду под обрядовые песни. Нужно было просеивать муку через нечетное число сит — это к большой удаче.

Свадебный хлеб обычно очень красиво украшен. Даже не поверишь, что это тесто. Украшениями занимались старшие женщины — они лучше всего могут выполнить сложный традиционный орнамент.

Знамя новой семьи

Кроме хлебов готовилось свадебное знамя. Прежде чем отсечь древко, деревце нужно поливать вином, положить к корням орехи, мед, сладости. Знамя символизирует сам брачный союз, новую семью. Девушки вышивали знамя. Его старались расшить как можно богаче — тогда жизнь молодых будет полна радости, достатка и не будет у них никогда нужды.

Венчальное деревце

Когда жених с невестой пойдут к церкви, перед ними будут нести свадебное дерево. Это ветка плодового дерева. Его еще называют венчальным деревом. Нужно выбрить ветвь с плотной корой, нечетным числом веточек. Тогда будет большая семья, много детей. Кум обычно носит деревце перед свадебной процессией.

Венки для молодых

В доме жениха делаются венки для молодых. Венок в Болгарии — символ жизни, долголетия. Их делали из виноградной лозы, стеблей розы и шиповника, золотых нитей и монеток. Долгая жизнь, защита от недоброжелателей, богатство да любовь — в венки вплетались самые добрые пожелания.

Свадебный венок невесты

Сегодня, по традиции, невеста часто надевает венок из лозы и цветов.

Блок: 3/10 | Кол-во символов: 2186
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Свадьба начинается

Готовимся в четверг, а в субботу начинается самое интересное. Свата и кума приглашают в дом жениха. Прийти без приглашения — просто преступление против традиций.

Там уже их угощают вином, пирогами с брынзой и особым хлебом. На такой прием звали девушек, которые поют обрядовые песни.

Вечером в субботу невеста и жених прощались с друзьями, каждый в своем доме. Это такой обряд, который символизирует расставание с холостой жизнью. Что-то напоминает? Мальчишник и девичник! Эти вечеринки носят ритуальных характер, но сегодня активно празднуются.

Невеста показывает подружкам приданное, а жених делится планами с друзьями. Невеста посылает жениху всякие вкусности на праздник, а жених — невесте. Такое вот незримое присутствие. Чтобы на прощании с холостяцкой жизнью без вольностей обошлись.

Блок: 4/10 | Кол-во символов: 805
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Как готовится жених?

Обязательно нужно побриться. Сейчас болгарские бородачи смахнут скупую слезу. Но, бритье — необходимая часть ритуала. Считалось, что перед свадьбой мужчина вообще должен первый раз побриться. Даже, если борода еще не растет — бреют чисто символически.

Утром в воскресение жених идет за невестой. Ее подружки всячески его не пускают, загадывают загадки, мешают пройти. Он должен взять с собой заложника, чтобы его, при необходимости, выменивать на невесту. Друзья идут вместе с женихом.

И вот, он получает свою суженую… Теперь — свадебная процессия двигается к церкви. Молодые — впереди. Жених должен попрощаться с родителями. Теперь — у него своя семья.

Блок: 5/10 | Кол-во символов: 671
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Свадебный поезд

Свадебная процессия называется «поездом». Впереди идут музыканты, и что есть сил дудят в трубы, бьют в барабаны. Теперь — сваты, кумовья, золовка и деверь со знаменем. Кум невесты несет свадебное деревце. За ним пойдут молодые. За ними сначала все мужчины, а потом — все женщины.

Свадебные игры в Болгарии

Процессия приближается к дому невесты, где ее выкупает жених. Сначала невеста должна предстать в обычной одежде. На удачу ее окропят водой, потом будут бросать зернышки пшеницы.

Блок: 6/10 | Кол-во символов: 496
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Свадебное платье невесты

Одевание молодой — это магический обряд. Одежду тщательно взвешивают на весах, окуривают ладаном. Невесту одевают, а потом покрывают булом — особой накидкой. Все это делается для того, чтобы не допустить сглаза, порчи, любого недоброго слова. Поверх накидки одевается венок.

В это время подруги должны петь очень грустные песни. Собственно, почему? Девушка замуж выходит, почему грустить нужно? Даже, если она уходит из родительского дома. Не понять мне некоторые обычаи.

Свадебный наряд девушки из Родопского края

Интересно, что обувь невесте приносит сторона жениха. Она обувается, выходит из дома. Здесь главный момент, когда нужно защищать молодую от сглаза. Она уже покинула родительский дом и его защиту, а под крышу дома мужа еще не вошла.

Перед самим бракосочетанием родители невесты прощаются с ней, а она целует им руки. Теперь она покидает этот дом, становится частью новой семьи.

В современной Болгарии все, конечно, гораздо проще. Некоторые соблюдают этот обычай — невеста не появляется на улице с непокрытой головой. Спасает обычная фата и шляпка невесты. А если есть венок — вообще замечательно. Некоторые же девушки покрывают голову традиционным красным покрывалом.

Блок: 7/10 | Кол-во символов: 1200
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Ритуал бракосочетания

Раньше Болгария была языческой, как и все южнославянские народы. Были свои ритуалы, таинства брака. После крещения Болгарии, церкви пришлось мириться с тем, что люди с этими ритуалами расставаться отказались. Но, в них нет ничего темного. Это обычное смешение старой и новой религий.

Свадебный танец молодых

Тут появляется проблема. По обычаю, во время бракосочетания невеста должна молчать. Она дает свое согласие раньше, еще во время сватовства. Теперь же — молчит, как партизан. Опять же, чтобы избежать сглаза и порчи.

Никаких вопросов невесте. Священник даже не спрашивает, готовы ли они вступить в брак.

После церковной церемонии свекровь должна всячески дать понять невестке, что ей в доме рады. Свекровь угощает ее водой, вином, медом и орехами.

Блок: 8/10 | Кол-во символов: 770
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Молодые супруги входят в дом

Из церкви новоиспеченные муж и жена отправляются домой. Туда, где они будут жить теперь. Это мог быть родительский дом или жениха, или же их собственный. Жена и муж входят в дом по белому полотну. Это еще одна предосторожность, защита от сглаза.

У порога свекровь дает жене сына воду, хлеб, вино. Она вносит это в дом, чтобы призвать в свою жизнь достаток, благополучие, сытость.
И вот — самое интересное. Нас ждет трапеза. Стол стараются накрыть как можно лучше. Украшают, достают лучшую посуду.
Интересно, что:

  1. родителей невесты за трапезу не приглашают, они идут домой;
  2. жених и невеста не едят с общего стола;
  3. меню для молодых очень скудное: хлеб, фасоль, яичница.
  4. Сегодня всех зовут за стол, а меню очень-очень разнообразное. Только вот фасоль и яйца — все равно остаются в центре стола. Это традиционные свадебные блюда.

Во время трапезы родственники и друзья благословляют молодых, говорят тосты. Это нам знакомо, да? После застолья расходятся гости, а молодые супруги готовятся к первой брачной ночи. Это еще один важный момент для полного заключения брака.

Кум дает жениху свадебный хлеб

Все оставшиеся дни идут посещения родственников, торжественные обеды и, конечно, еще подарки, застолья. Настоящая болгарская свадьба — бесконечная вереница ритуалов. Но, это все так красиво! Белые с красным шитьем платья и рубашки, много цветов, солнца, веселья и добрых слов.

Блок: 9/10 | Кол-во символов: 1394
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Немного размышлений на эту тему

Конечно, сегодня такие свадьбы почти совсем не проводятся. Кто-то берет небольшие части церемонии. Кстати, многие невесты все еще окуривают платье ладаном на удачу.

А еще — невесты очень любят проводить последнюю ночь в доме родителей, а не с будущим супругом. В этом что-то есть, да? Даже, если они последние 5 лет вместе живут. Некое ощущение той традиционной невинности, стыдливости невесты перед свадьбой.

Традиции этой страны очень красивые. Особенно — свадебные. В них много нежности, любви, уважения друг к другу. Конечно, всегда можно познакомиться с какой-нибудь девушкой для фиктивного союза, но это совсем другое. Если вам нравятся болгарские девушки — лучше ищите настоящую любовь.

Белое платье с фатой или традиционный наряд — не важно. Девушка чувствует себя по-особенному в этот день. Большинство болгар старается отпраздновать свадьбу с размахом, не скупятся на рестораны, подарки, оформление зала. Это очень счастливый день. Так начинаются многие счастливые истории москвичек, переехавших сюда жить по любви.

О том, как сегодня принято оформлять отношения — в следующей статье. А еще — про оформление гражданства! Поговорим про церемонию по-современному. Она в 100 раз короче, но не менее волнующая.

Не забудьте , чтобы ничего не пропустить и получить в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С вами была я, Елизавета Нешич, до скорой встречи!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Блок: 10/10 | Кол-во символов: 1657
Источник: https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku

Кол-во блоков: 12 | Общее кол-во символов: 16921
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:

  1. https://varyadavydova.com/bolgarskaya-svadba/: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 71 (0%)
  2. https://yvision.kz/post/427126: использовано 1 блоков из 2, кол-во символов 6459 (38%)
  3. https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-bolgariju/po-braku: использовано 10 блоков из 10, кол-во символов 10391 (61%)

Болгарская свадьба. Традиции и обряды | Свадьба

Болгарская свадьба яркое и веселое торжество, которое длится 7 дней. Множество насыщенных обрядов и традиций соблюдается перед свадьбой и после нее.

Сватовство

Выбирали сватов из родни жениха только мужчин, которые уже имели в этом опыт. Жених со сватами приходили в дом молодой девушки поздно вечером, чтобы никто не видел. Ведь если был отказ, это считалось позором.

Сваты расхваливали молодого парня, а девушка подслушивала за дверью. Если родители невесты давали свое согласие, то вызывали дочь, узнать о ее решении. Она могла долго не выходить заставляла понервничать жениха. После ее согласия назначалась дата помолвки.

Помолвка

Это было громкое событие, жених с родней песнями и музыкантами отправлялись в дом невесты. Там накрывали на стол, дарили друг другу подарки, свекровь одевала невестке ожерелье из монет.

Это означало что девушка уже занята и скоро станет молодой женой. Парню дарили китку на шапку, что значило, что он теперь не свободен. Молодые обменивались перстнями, обговаривалась сумма выкупа, приданное и назначался день свадьбы.

Предсвадебные обряды

Начиналось все с «заквашивания свадьбы» замешивали тесто в обоих домах под обрядовые песни. Выпекали красивый хлеб с узорами, после делали два знамени, украшали цветами, веточками. У жениха было красное у невесты белое, ставили знамя на дом, чтобы все в округе знали, что будет свадьба.

В доме невесты изготавливали деревце, украшали его цветами и фруктами. Ставили его в три каравая, это символизировало невесту. Передавали старшему брату или крестному жениха, когда он приезжал со сватами и женихом за невестой.

Плелись венки для молодых из виноградной лозы, цветов и зелени — символ плодородия и здоровья. Невесте передавали венок перед приездом свадебной процессии.

Прощальный вечер

Для молодой девушки родители устраивали прощальный вечер с подругами и родственниками. Накрывали на столы угощения, которые присылал жених. Гости могли рассмотреть разложенное приданное и подарки на свадьбу.

Пели песни, невеста прощалась со своей девичьей жизнью. В конце вечера водила хороводы с подругами. Ведь теперь она не сможет с ними встречаться и проводить время.

На прощальный вечер жениха приглашали друзей и односельчан, они приносили угощение, и напитки накрывались столы. Были танцы и пели песни, все веселились и давали советы парню.

Болгарская свадьба

В воскресенье с утра жениха благословляли родители, осыпали его зерном. Родители оставались дома.

Женишок отправлялся со сватами, друзьями и родственниками за невестой. Процессию сопровождали музыканты и танцоры. На костюм жениха вешали красивое вышитое полотенце, так он отличался от других парней.

Перед домом девушки стояли ее братья, когда жених откупался и преодолевал все препятствия. Он мог увидеть невесту, молодые становились на колени перед родителями для благословения. Родители девушки так же оставались дома.

Далее вся процессия двигалась в церковь на венчание. После венчального обряда отправлялись в дом жениха праздновать. Свекровь встречала новобрачных с хлебом и водой, они откусывали по кусочку и заедали медом, чтобы жизнь в браке была сладкой. На них сыпали зерно и кропили водой.

Молодоженам стелили белое полотно перед входом в дом. Свекровь давала невестке каравай, чтобы она внесла его для угощения гостей. В доме ей давали подержать мальчика, чтобы первенец был мужского пола. Подводили молодую жену к очагу, она смотрела в трубу, чтобы дети были черноглазые.

После обрядов приобщение к новому дому невесты, начинался праздник, песни, танцы, подношение даров и подарков.

Брачная ночь

В самой холодной комнате или на сеновале стелили постель для новобрачных. Ночью молодые должны были доказать, что девушка невинна, а парень, что уже возмужал и стал мужчиной. Утром если все было удачно, жених стрелял из ружья, которое за ранее лежало около постели.

Если утром родня не слышала выстрелов, то девушку с позором вели в дом ее родителей, по дороге свекровь плакала и проклинала невестку. Было поверье, что нечестная невестка принесла несчастье семье и всему селу — это было оскорблением для всех.

Отцу невесты приходилось отдавать выкуп и платить неустойку. А так же на глазах у всего села девушку мыли от грязных мыслей и поступков. После ломали ее знамя — это означало конец свадьбе и разрыв брака.

Но обычно все было хорошо, молодой муж стрелял утром из ружья и праздник продолжался с еще большим весельем, танцами, переодеваниями и песнями.

Подписывайтесь на канал, ставьте палец вверх, если понравилась статья.

Традиции Болгарской свадьбы сквозь столетия | Varna

Еще с древних времен люди начали праздновать создание новой семьи. Пройдя через столетия этот праздник обогатился странными обычаями и символичными обрядами и постепенно приобретал все большее значение для всех народов, невзирая на их этническое происхождение и вероисповедание.  Свадьба, через комплекс ритуальных действий и церемоний своеобразно отражает один из важных этапов, переход в жизни человека, перемену в личном и социальном статусе, отделение от семьи родителей.

Специфика болгарской свадьбы в том, что даже у самой маленькой детали есть своя символика, которая предрекает все, что случится с молодой семьей в будущем.

И так, начинался свадебный период от Йордановдень (6 января) до поста.

Традиционную свадьбу можно разделить на 3 этапа:

  1. Предсвадебные обряды – Сватовство и Помолвка;
  2. Свадьба;
  3. Послесвадебные церемонии.

Начиналось все как обычно со сватовства. Поздним вечером, чтобы сватовство осталось тайной, так как неизвестно было, каков будет ответ родителей девушки, к ним в дом приходили сваты. Они выбирались из родни жениха и обязательно должны были быть семейными и иметь опыт сватовства. После согласия отца невесты на свадьбу, спрашивали согласие дочери, и после ее трехкратного согласия, она считалась невестой и только тогда назначался день помолвки, обычно это было воскресенье.

Помолвка (годеж), в отличие от сватовства носила подчеркнуто публичный характер и проходила очень шумно и с размахом. Целью большого годежа (помолвки) был уговор о проведении свадьбы, уточнялись время, число приглашённых, обговаривались взаимные подарки, размер брачного выкупа. Разговор о последнем иногда превращался в настоящий торг. По достижении согласия отец приказывал дочери целовать руки будущим свекру и свекрови. Деньги преподносили на каравае хлеба. После помолвки молодые назывались женихом и невестой. Будущие родственники одаривали друг друга подарками, родители жениха дарили невесте монисто из золотых монет и его нужно было носить до самой свадьбы, так как оно говорило о том, что девушка занята и скоро станет женой. Жениху от невесты доставался узорный платок за пояс, китка на шапку. Помолвленные еще больше отдалялись от молодежной среды и сближались между собой.
Весь свадебный обряд сопровождался песнями, текст которых являлся неким сценарием, ведущей линией свадебного действия. Раньше традиционная Болгарская свадьба длилась 7 дней, сейчас же всё проходит в один день. Все начиналось с четверга, родители молодых пекли свадебные хлеба. Приготовление теста для свадебных хлебов имело магически-символическое значение — это было «заквашивание свадьбы». Односельчане считали своим долгом послать тем, у кого намечалась свадьба, зерно с целью магического обеспечения рождения у молодой первенца-мальчика. Просеивали муку деверья и золовки через нечетное число сит в такое же число деревянных корыт для замешивания теста. Обычно в муку клали перстень жениха и браслеты невесты. Считалось, на сколько увеличится объем теста перед выпечкой, на столько новая семья будет полна детьми.

В это же время в доме жениха или в двух домах изготовляли свадебное знамя. Основой должна была быть ветвь плодового дерева, отсеченная одним ударом от ствола. Знамя жениха было красным, невесты  — белым. В целом знамя символизировало брачный союз.

Свадебные традиции Болгарии очень красивы. Одна из них – плетение венков перед свадьбой для молодоженов. Сделанные из виноградной лозы, стеблей шиповника или розы, скрепленные красными и другими нитками и украшенные цветами и зеленью, венки символизировали жизнь, здоровье, плодородие, и в то же время круглая форма, колючки и красные нитки указывали на их защитную функцию.

В субботу в обоих домах устраивались вечера расставания молодых с холостой жизнью. На девичий вечер приходили родные и близкие невесты с угощением. Важным моментом этого вечера было обрезание  волос и плетение косы. Это символизировало переход невесты от девичества к положению замужней женщины. Вариантом прощального вечера в доме жениха в западных областях Болгарии был ужин, даваемый в честь кума (кумов вечер), совмещаемый с обрядом бритья жениха. Кума торжественно приводили и сажали во главу стола. Он вступал в роль, начинал распоряжаться. Жених с этого момента соблюдал по отношению к нему обрядовое молчание. Ритуал, когда кум бреет жениха очень известный. Все проходило в комнате или во дворе, где жениха сажали под зеленым плодовым деревом. Под бородой жениха две девушки держали белую ткань, в которую падали сбритые волосы. Во время бритья играла музыка, бил барабан, а девушки, встав полукругом за молодым, пели песни о конце холостяцкой жизни. По мере того как жениха брили, гости бросали деньги в полотенце, которые затем передавались куму или делились между девушками поющими песни. Сбритые волоски внимательно собрались в ткань, чтобы не уронить ни один, так как считалось, что через них можно навести порчу на жениха. Поэтому собранные в полотенце  волоски передавались свекрови, а после свадьбы — невесте, которая прятала его в нагруднике, а после закапывала в корнях кустарника. После бритья молодого мыли или обливали водой.

Невеста перед свадьбой ночевала в родительском доме. Утром в воскресенье жених отправлялся за невестой вместе с участниками своего свадебного поезда. Чем зажиточнее были родители жениха, тем больше приглашали они сватов. Притом ушлые дружки жениха должны были украсть петуха с подворья невесты. Возмущенного петуха несли впереди процессии. Это означало, что в доме будет столько детей, сколько цыплят у курицы, супругом которой является данный петух.  Перед отправлением свадебного поезда жених прощался со своими родителями. Мать осыпала его и сватов зерном.

Невеста выходила встретить сватов в обычной одежде и окропляла их водой и зерном. Ее переодеванию предшествовали магические действия охранительного характера: одежда взвешивалась на весах, чтобы она соприкоснулась с железом, ее окуривали ладаном, просовывали через деталь ткацкого стана. В то время как подруга помогала невесте облачиться в свадебное одеяние, она должна была 3 раза попытаться поместить фату на голову невесте, а невеста отказаться от нее дважды, и только в третий раз принять ее.  Расставание невесты с родителями и родственниками — последнее обрядовое действие в ее доме. Молодые становились перед родителями невесты для благословения и целовали им руки. Ее родные оставались дома. В назначенный час гости веселой гурьбой отправлялись к месту регистрации брака. Свадебный поезд направлялся в церковь другим путем, чем прибыл к дому невесты.

Считалось доброй приметой, если молодожены заходили в церковь с правой ноги. Сама церемония часто была короткой, но сопровождалась народными песнями. В конце церемонии молодожены как и сей час обменивались кольцами и поцелуем.

После регистрации процессию в доме жениха встречала свекровь с хлебом-солью и традиционно прикалывала к платью невесты и костюму жениха зеленые веточки — это значило, что она желает молодым здоровья. В дом невеста должна была войти по белому полотну, что означает чистоту и непорочность. Женщины из дома жениха передавали в руки невесте по одной зажжённой свечи, а в подмышки вкладывали по одному хлебу, что бы та вошла в дом со светом и изобилием. Чистота и непорочность в наше время в большинстве своем осталась в прошлом, а красивый обычай существует до сих пор.

Главная роль свадебного дня принадлежала куму, ему и куме отдавались все почести. А свекру и свекрови напротив, во многих семьях свадебный день завершался комедийными сценками, героями который они являлись.  Есть еще один свадебный обычай в Болгарии, который сегодня кажется забавным, а в былые времена кое-кому, например невесте, частенько было не до смеха. Дело в том, что молодым стелили брачное ложе на сеновале и оставляли их одних. У жениха при себе обязательно должно было быть ружье. Из ружья жених должен был радостно палить утром, тем самым извещая родню о непорочности невесты и о своей прыти.  В наше время молодожены стреляют на свадьбе, если только хотят получить сногсшибательную фотосессию, такую, какой уж точно ни у кого нет.

Это далеко не все традиции и обычаи, которые Вы можете повстречать на болгарской свадьбе, но и они позволяют нам сделать вывод о богатстве, красоте и глубине болгарской души.

А вообще, болгарские свадьбы очень напоминают наши свадебные церемонии, своей красотой традиций, весельем, обилием питья и еды, песнями и танцами до упаду. И это неудивительно, ведь все мы имеем общие славянские корни.

 

SONY DSC

Узенёва Е. С. Болгарская свадьба: этнолингвистическое исследование. М., 2010.

Ответственный редактор С. М. Толстая.

Монография посвящена анализу семантики и терминологии болгарского свадебного обряда. Основной задачей автора стало выявление культурных функций свадебной лексики, ее семантических связей с основными мотивами свадебного обряда, изучение механизмов формирования символических значений терминов. В книге публикуются этнолингвистические карты, иллюстрирующие ареальное распространение различных свадебных ритуалов, персонажей и предметов.
Книга адресована ученым разного профиля — лингвистам, специалистам по славянской диалектологии и лингвогеографии, этнологам, фольклористам, культурологам, а также всем тем, кто интересуется проблемами традиционной духовной культуры славян.

Содержание

От автора

Введение

История изучения болгарского свадебного обряда. — Обрядовая терминология. — Общая характеристика болгарского свадебного обряда (Синтагматика «текста» свадебного обряда. Парадигматика «текста» свадебного обряда. Общая характеристика семантики свадебного обряда). — Ареальная характеристика болгарской свадьбы.

Глава I. Персонажный код свадебного обряда и его терминология

Общая характеристика персонажного кода. — Система свадебных чинов. — Терминология. Общая характеристика. — Способы номинации. — Заимствования. — Мотивационные признаки. — География терминов. — Терминология отдельных лексико-семантических групп: Сваты, Невеста.

Глава II. Предметный код свадебного обряда и его терминология

Общая характеристика предметного кода. — Свадебный хлеб. — Хлеб — доля. — Этапы свадебного обряда, отмеченные приготовлением хлеба. — Виды хлебов. — Приготовление свадебного хлеба. — Функции хлеба. — Действия с хлебом. — Терминология обрядов приготовления хлеба. — Термины, обозначающие обрядовый хлеб (Происхождение терминов. Виды терминов и мотивационные модели. География терминов). — Свадебное деревце. — Свадебное знамя.

Глава III. Акциональный код свадебного обряда и его терминология

Общая характеристика акционального кода. — Обрядовые действия (Семантика обрядовых действий). — Парадигмы действий. — Терминология действий. — Мотив «перехода» в терминологии действий и актов. — Терминология обрядов и актов. — Терминология отдельных лексико-семантических групп: Названия помолвки. — Соотношение болгарских терминов с другими славянскими традициями. — География терминов.

Заключение

Обычаи и традиции болгарской свадьбы. Болгарская свадьба


Многие пары задумываются о проведении свадебной церемонии за границей. Это не просто необычно и романтично, но и позволяет выбрать именно тот тип торжества, который хотят влюбленные. Свадебная церемония в Болгарии – это возможность провести традиционный обряд на солнечном морском берегу или в заснеженных горах, а также устроить торжество согласно местным обычаям.

Болгарские свадебные традиции

Болгары очень серьезно подходят к свадебным традициям и обычаям, у них существует поверье, что чем большее количество их было соблюдено, тем счастливее будет жизнь будущих супругов. Поэтому раньше длилось свадебное торжество семь дней!

В Болгарии и парню и девушке предоставлялась некоторая свобода, они могли не испрашивать разрешения родителей на брак, влюбились – женитесь.

Сватовство ныне носит чисто символический характер, Но согласно традициям, совершается поздно вечером. Поскольку раньше сваты приходили в дом невесты без предварительного сговора, соответственно, могли получить отказ, что было большим позором для жениха. В связи с этим, визиты и наносились вечером или ночью, чтобы в случае отрицательного ответа, об этом никто не узнал.

После сватовства следовала помолвка, которая носила подчеркнуто публичный характер. Жених с шумной процессией шел в дом невесты. На помолвке родители жениха преподносили девушке монисто из золотых монет, которое она должна была носить до свадьбы, как отличительный знак помолвки. После этого будущих супругов благословлял священник, и они обменивались кольцами.

Перед началом брачной церемонии существует традиция – красть петуха с подворья родителей невесты. Возмущенную птицу несут впереди процессии, направляющейся к месту бракосочетания, и считается, что у пары будет столько детей, сколько у курицы этого петуха.

Еще один обычай – напоить вином каждого прохожего, встречающегося на пути свадебной процессии.

После заключения брака молодожены отправляются в дом жениха, куда невеста входит по белому полотну, которое означает чистоту и непорочность. Молодых встречает свекровь с хлебом и солью.

Еще одна традиция – плести венки из полевых цветов, шиповника и роз для жениха и невесты.

В целом же, своими бесшабашными, безудержными гуляниями, болгарские свадьбы напоминают русские.

Официальная церемония в Болгарии

Болгария – одна из стран, в которой можно провести официальную брачную церемонию, т.е. имеющую юридическую силу и на территории Российской Федерации. Но для этого необходимо подготовить следующие документы:

  1. Заграничные паспорта.
  2. Внутренние паспорта.
  3. Медсправка, удостоверяющая отсутствие заболеваний, которые могут быть опасны для окружающих.
  4. Медсправка, удостоверяющая дееспособность будущих супругов.
  5. Документы, которые свидетельствуют об отсутствии родственных связей до четвертого колена.
  6. Документы, которые свидетельствуют о внебрачном статусе будущих супругов.

Венчание

Также супруги могут выбрать обряд венчания. Его можно провести где угодно, не только в церкви, но и организовать выездную церемонию. Это может быть морской берег, живописный сад, ресторан или отель, а также какое-либо историческое место. Из огромного перечня подходящих мест для венчания стоит особо выделить одно – церковь Святой Софии. Это древнейшее строение датируется 5-6 веком и расположено в историческом городе Несебр.

Символическая церемония

Также можно провести и символическую церемонию в Болгарии, а официально оформить отношения на Родине. В таком варианте есть свои плюсы, вам не обязательно выбирать торжественную регистрацию в ЗАГСе, достаточно прийти в будний день и без толпы и очередей поставить свои подписи. А красивую, запоминающуюся церемонию организовать за границей. Не обязательно устраивать пышное празднество, можно провести небольшое мероприятие для родных и близких или же вообще отпраздновать этот день вдвоем. Самые популярные варианты символической церемонии:

Болгария — страна с богатой историей и множеством достопримечательных мест, к тому же располагается она на морском побережье, поэтому молодожены могут удачно совместить свадебную церемонию и медовый месяц!

В Болгарии свадебные обычаи и обряды имеют далекие истоки, которые насчитывают по времени давности не одно столетие.

Болгария не является исключением в наличии такого предсвадебного обряда, как сватовство.

В Болгарии в прошлом поздним вечером в дом девушки приходили сваты, а решение родителей девушки никогда не знали заранее. Этот обряд всегда не оглашался и держался в строжайшей тайне. День помолвки назначали только тогда, когда сваты получали утвердительный ответ.

Процедура помолвки проходила очень шумно и с размахом. Будущие родственники одаривали друг друга подарками, говорили о сумме выкупа и обсуждали небольшие детали самой свадьбы. В прошлом во время помолвки родители жениха дарили монисто из золотых монет невесте и его нужно было носить до самой свадьбы, т.к. оно говорило о том, что девушка занята и скоро станет женой.

Свадьбы болгары играют чаще зимой или осенью. Это объясняется тем, что летом в Болгарии люди заняты сельскохозяйственными работами и времени на свадьбы просто нет.

Обряд плетения свадебного венка считался особым. Невесте до прибытия жениха давали венок, но в современном мире распространился восковой венок, а данный обряд потерял силу как такового и его заменили на другие аксессуары, которые приобретает семья жениха.

Очень часто в Болгарии свадьба проходит в воскресенье. Жених конечно же, в свадебном наряде и отличается от других тем, что у него есть вышитое полотенце в национальном стиле. Его жених получает от семьи невесты во время помолвки.

Вместе со своими друзьями, родными и сватами жених идет к дому невесты. Невеста сама встречает сватов в обычной одежде и предлагает гостям угощение, а сама тем временем идет одевать свадебный наряд. В это же время родные девушки передают семье жениха приданное в ответ за выкуп, который предоставил жених.

Когда невеста одела свои свадебные одежды, молодые после получения благословления от родителей отправляются в церковь. Раньше невесты одевали только национальные платья, а сейчас это может быть обычное белое свадебное платье.

Когда обряд венчания в церкви закончен, молодые отправляются к дому жениха, где их ждет свекровь. Им предлагают сладости, хлеб и вино.

После этого начинается свадебный пир. Сватам особый почет за их участие в состоявшейся свадьбе. После праздничного пира для молодых стелют брачное ложе. Как раз там и проверяется мужская сила и девичье целомудрие.

На этом странном фото — свадьба Фатьмы Улановой и Джамала Сиракова из деревни Рыбново. Жители этой болгарской горной деревни, которые относятся к исповедующей ислам этнической группе помаков, славятся уникальными свадебными церемониями, проходящими исключительно зимой.

Девушки помаков выходят замуж согласно многовековым традициям своего села: с закрытыми глазами, разукрашенным красками и блестками лицом, в ярком наряде и с венком из бумажных цветов на голове. Местные свадьбы играют настолько важную роль для жителей деревни, что даже те мужчины, которые работают за границей, приезжают, чтобы посмотреть на церемонию.

1. Для людей из Рыбново гораздо важнее их религия, чем национальность. И себя они отождествляют не столько с какой-то этнической группой, сколько с представителями своей религии. В деревне десять священников и два храма на 3500 жителей.

2. Семья будущей невесты копит приданое со дня рождения девочки. Большая часть приданого — это вязаные вещи ручной работы, лоскутные одеяла, книги, носки и ковры. Утром перед свадьбой члены семьи устанавливают деревянный помост 50 метров в длину и 3 метра в высоту и развешивают на нем приданое.

3. Почти все жители деревни приходят посмотреть на эту выставку, маленькие дворики в дни свадьбы превращаются в своего рода шоу-румы.

4. Затем жених и невеста исполняют традиционный танец на центральной площади, к ним присоединяются большинство молодых жителей деревни.

5. Но самая важная часть обряда — разукрашивание лица невесты — проводится на второй день после свадьбы. Родственницы молодой покрывают ее лицо толстым слоем белой краски и украшают его разноцветными блестками. На голову невеста надевает длинную красную фату. На свадьбе никто не пьет алкогольные напитки, а секс до свадьбы — это табу.

6. Жених, мать невесты и ее бабушка ведут молодую, одетую в яркий корсет и мешковатые штаны, к ожидающим гостям. Невесте запрещено открывать глаза до тех пор, пока священник не благословит юную пару. Сложно сказать, когда именно появилась эта традиция. Жители деревни сталкиваются с бо́льшими трудностями, чем большинство мусульман в Болгарии.

7. «В 1960 году запретили исламскую музыку на свадьбах, затем — традиционные костюмы, а в 1980-х были запрещены все традиционные свадебные обряды», — говорит мэр Ахмед Башев, рожденный в Рыбново.

Еще с древних времен люди начали праздновать создание новой семьи. Пройдя через столетия этот праздник обогатился странными обычаями и символичными обрядами и постепенно приобретал все большее значение для всех народов, невзирая на их этническое происхождение и вероисповедание. Свадьба, через комплекс ритуальных действий и церемоний своеобразно отражает один из важных этапов, переход в жизни человека, перемену в личном и социальном статусе, отделение от семьи родителей.

Специфика болгарской свадьбы в том, что даже у самой маленькой детали есть своя символика, которая предрекает все, что случится с молодой семьей в будущем.

Традиционную свадьбу можно разделить на 3 этапа:

  1. Предсвадебные обряды – Сватовство и Помолвка;
  2. Свадьба;
  3. Послесвадебные церемонии.

Начиналось все как обычно со сватовства
. Поздним вечером, чтобы сватовство осталось тайной, так как неизвестно было, каков будет ответ родителей девушки, к ним в дом приходили сваты. Они выбирались из родни жениха и обязательно должны были быть семейными и иметь опыт сватовства. После согласия отца невесты на свадьбу, спрашивали согласие дочери, и после ее трехкратного согласия, она считалась невестой и только тогда назначался день помолвки, обычно это было воскресенье.

Помолвка
(годеж), в отличие от сватовства носила подчеркнуто публичный характер и проходила очень шумно и с размахом. Целью большого годежа (помолвки) был уговор о проведении свадьбы, уточнялись время, число приглашённых, обговаривались взаимные подарки, размер брачного выкупа. Разговор о последнем иногда превращался в настоящий торг. По достижении согласия отец приказывал дочери целовать руки будущим свекру и свекрови. Деньги преподносили на каравае хлеба. После помолвки молодые назывались женихом и невестой. Будущие родственники одаривали друг друга подарками, родители жениха дарили невесте монисто из золотых монет и его нужно было носить до самой свадьбы, так как оно говорило о том, что девушка занята и скоро станет женой. Жениху от невесты доставался узорный платок за пояс, китка на шапку. Помолвленные еще больше отдалялись от молодежной среды и сближались между собой.
Весь свадебный обряд сопровождался песнями, текст которых являлся неким сценарием, ведущей линией свадебного действия. Раньше традиционная Болгарская свадьба длилась 7 дней, сейчас же всё проходит в один день. Все начиналось с четверга, родители молодых пекли свадебные хлеба. Приготовление теста для свадебных хлебов имело магически-символическое значение — это было «заквашивание свадьбы». Односельчане считали своим долгом послать тем, у кого намечалась свадьба, зерно с целью магического обеспечения рождения у молодой первенца-мальчика. Просеивали муку деверья и золовки через нечетное число сит в такое же число деревянных корыт для замешивания теста. Обычно в муку клали перстень жениха и браслеты невесты. Считалось, на сколько увеличится объем теста перед выпечкой, на столько новая семья будет полна детьми.

В это же время в доме жениха или в двух домах изготовляли свадебное знамя. Основой должна была быть ветвь плодового дерева, отсеченная одним ударом от ствола. Знамя жениха было красным, невесты — белым. В целом знамя символизировало брачный союз.

Свадебные традиции Болгарии очень красивы. Одна из них – плетение венков перед свадьбой для молодоженов. Сделанные из виноградной лозы, стеблей шиповника или розы, скрепленные красными и другими нитками и украшенные цветами и зеленью, венки символизировали жизнь, здоровье, плодородие, и в то же время круглая форма, колючки и красные нитки указывали на их защитную функцию.

В субботу в обоих домах устраивались вечера расставания молодых с холостой жизнью. На девичий вечер приходили родные и близкие невесты с угощением. Важным моментом этого вечера было обрезание волос и плетение косы. Это символизировало переход невесты от девичества к положению замужней женщины. Вариантом прощального вечера в доме жениха в западных областях Болгарии был ужин, даваемый в честь кума (кумов вечер), совмещаемый с обрядом бритья жениха. Кума торжественно приводили и сажали во главу стола. Он вступал в роль, начинал распоряжаться. Жених с этого момента соблюдал по отношению к нему обрядовое молчание. Ритуал, когда кум бреет жениха очень известный. Все проходило в комнате или во дворе, где жениха сажали под зеленым плодовым деревом. Под бородой жениха две девушки держали белую ткань, в которую падали сбритые волосы. Во время бритья играла музыка, бил барабан, а девушки, встав полукругом за молодым, пели песни о конце холостяцкой жизни. По мере того как жениха брили, гости бросали деньги в полотенце, которые затем передавались куму или делились между девушками поющими песни. Сбритые волоски внимательно собрались в ткань, чтобы не уронить ни один, так как считалось, что через них можно навести порчу на жениха. Поэтому собранные в полотенце волоски передавались свекрови, а после свадьбы — невесте, которая прятала его в нагруднике, а после закапывала в корнях кустарника. После бритья молодого мыли или обливали водой.

Невеста перед свадьбой ночевала в родительском доме. Утром в воскресенье жених отправлялся за невестой вместе с участниками своего свадебного поезда. Чем зажиточнее были родители жениха, тем больше приглашали они сватов. Притом ушлые дружки жениха должны были украсть петуха с подворья невесты. Возмущенного петуха несли впереди процессии. Это означало, что в доме будет столько детей, сколько цыплят у курицы, супругом которой является данный петух. Перед отправлением свадебного поезда жених прощался со своими родителями. Мать осыпала его и сватов зерном.

Невеста выходила встретить сватов в обычной одежде и окропляла их водой и зерном. Ее переодеванию предшествовали магические действия охранительного характера: одежда взвешивалась на весах, чтобы она соприкоснулась с железом, ее окуривали ладаном, просовывали через деталь ткацкого стана. В то время как подруга помогала невесте облачиться в свадебное одеяние, она должна была 3 раза попытаться поместить фату на голову невесте, а невеста отказаться от нее дважды, и только в третий раз принять ее. Расставание невесты с родителями и родственниками — последнее обрядовое действие в ее доме. Молодые становились перед родителями невесты для благословения и целовали им руки. Ее родные оставались дома. В назначенный час гости веселой гурьбой отправлялись к месту регистрации брака. Свадебный поезд направлялся в церковь другим путем, чем прибыл к дому невесты.

Считалось доброй приметой, если молодожены заходили в церковь с правой ноги. Сама церемония часто была короткой, но сопровождалась народными песнями. В конце церемонии молодожены как и сей час обменивались кольцами и поцелуем.

После регистрации процессию в доме жениха встречала свекровь с хлебом-солью и традиционно прикалывала к платью невесты и костюму жениха зеленые веточки — это значило, что она желает молодым здоровья. В дом невеста должна была войти по белому полотну, что означает чистоту и непорочность. Женщины из дома жениха передавали в руки невесте по одной зажжённой свечи, а в подмышки вкладывали по одному хлебу, что бы та вошла в дом со светом и изобилием. Чистота и непорочность в наше время в большинстве своем осталась в прошлом, а красивый обычай существует до сих пор.

Главная роль свадебного дня принадлежала куму, ему и куме отдавались все почести. А свекру и свекрови напротив, во многих семьях свадебный день завершался комедийными сценками, героями который они являлись. Есть еще один свадебный обычай в Болгарии, который сегодня кажется забавным, а в былые времена кое-кому, например невесте, частенько было не до смеха. Дело в том, что молодым стелили брачное ложе на сеновале и оставляли их одних. У жениха при себе обязательно должно было быть ружье. Из ружья жених должен был радостно палить утром, тем самым извещая родню о непорочности невесты и о своей прыти. В наше время молодожены стреляют на свадьбе, если только хотят получить сногсшибательную фотосессию, такую, какой уж точно ни у кого нет.

Это далеко не все традиции и обычаи, которые Вы можете повстречать на болгарской свадьбе, но и они позволяют нам сделать вывод о богатстве, красоте и глубине болгарской души.

А вообще, болгарские свадьбы очень напоминают наши свадебные церемонии, своей красотой традиций, весельем, обилием питья и еды, песнями и танцами до упаду. И это неудивительно, ведь все мы имеем общие славянские корни.

Свадебные обычаи и обряды Болгарии имеют далекие истоки, и некоторым из них не менее одного столетия.

Как и в большинстве других стран, болгарской свадьбе предшествует обряд сватовства.

В прошлом в Болгарии сваты в дом девушки приходили поздним вечером, так как никогда не было известно заранее, каково будет решение родителей девушки. Именно по этой причине весь этот обряд держался в строжайшей тайне и не оглашался. Только после того, как сваты получали утвердительный ответ, назначали день помолвки.

Помолвка проходила с большим размахом и очень шумно.
Часто будущие родственники дарили друг другу символические подарки, договаривались об условной сумме выкупа и обсуждали нюансы будущей свадьбы. Раньше родители жениха во время помолвки дарили невесте монисто из золотых монет. Это украшение девушке необходимо было носить до свадьбы, так как это показывало, что она засватана и очень скоро будет молодой женой.

В Болгарии свадьбу играли осенью или зимой.
Так как весной и летом в Болгарии население было занято на сельскохозяйственных работах и в этот промежуток времени люди были заняты.

Раньше плетение свадебного венка невесты считалось особым обрядом.
Венок преподносили невесте до прибытия жениха. Хотя, сейчас, когда широко распространились восковые венки, данный обряд потерял силу, и она заменена на разнообразные аксессуары к наряду невесты, которые приобретают родные жениха.

частенько происходит в воскресенье.
В этот знаменательный для себя день жених наряжается в праздничный костюм. От других наряд жениха отличает полотенце, вышитое в национальном стиле. Это полотенце сторона невесты дарит жениху во время помолвки. Во время свадьбы жених со своими друзьями, сватами и родными направляется к дому невесты. По прибытию жениха в дом девушки, невеста, которая одета в обычную одежду, сама встречает сватов. Предложив гостям угощение, невеста уходит, чтобы нарядится в свадебное одеяние.

А тем временем, родня девушки передает приданое стороне жениха, как ответ за выкуп
, предоставленный женихом. Как только невеста одета в свадебное платье, молодые получают благословение родителей и отправляются в церковь. Кстати если раньше невеста одевалась в исключительно национальное платье, то теперь — это обычное свадебное платье белого цвета.

По завершению обряда церковного венчания, молодожены направляются в дом жениха, где их ожидает свекровь. Новобрачным предлагают хлеб, вино, сладости. Считается благодаря сладостям, молодые становятся приятными друг другу.

Затем начинается свадебный пир.
При этом особое уважение оказывают сватам, потому что как считается, без их усилий не был бы возможным весь этот праздник.
По завершению свадебного застолья молодым застилают брачное ложе для новобрачных. Именно там проходят проверку целомудрие девушки и мужская сила парня.

Старая Болгарская Таможня, Традиции И Еда 💡 Праздники | RU.HomeInteriorz.com

Большинство свадеб в Болгарии состоялось в воскресенье. В четверг накануне мать невесты совершила ритуальное замешивание хлеба pitka. Восхождение теста символизировало создание нового семейного подразделения.

Лучший человек был занят изготовлением свадебного баннера. Половина длиной 6 футов должна была быть из плодоносящего дерева и скошена одним ударом топоры. Яблоко или лук, обернутый в декоративную фольгу, прокололи на верхней части шест, который был украшен ручным шарфом, яркими лентами, плющом и струнами попкорна.

Болгарский день свадьбы

Рано утром свадьбы семья и друзья жениха посыпали его ячменем для удачи, и в воздух были выпущены винтовки, чтобы отразить злые духи. Жених попросил благословения своих родителей перед отъездом. Затем радостное шествие с пением и танцами продолжилось в лучшем мужском доме, где женихом был представлен вино. Затем фрейлина и лучший человек вели процессию в дом невесты, где подарили ей вино, свадебную вуаль, свечи и конфеты.

Болгарские свадебные шенианы

Среди резвящихся, невеста была заперта в комнате, и только фрейлина могла получить вход, пока жених и лучший мужчина не договорились о том, чтобы его впустили. Затем фрейлина попыталась поместить невесту в завесу три раза. Дважды она отклоняла его и принимала только третью попытку. Наконец, жених и невеста вывели снаружи, каждый из которых держал конец длинного тканого полотна, где совершалось больше ритуалов, чтобы удержать злых духов. Затем невеста бросила на голову блюдо, наполненное пшеницей, монетами и сырым яйцом. Чем больше кусочков, в которое врезалось блюдо, тем больше удачи получала пара.

Болгарская свадебная церемония

Считалось удачным для невесты и жениха сначала войти в церковь с правой ногой. В конце церемонии пара обменялась кольцами и поцеловала. Затем появился обычай «шагать». Тот, кто первым успел шагнуть на ногу, доминировал в браке.

Болгарский свадебный прием

В старые времена прием будет проходить в доме жениха. В более современное время это происходит в залах общественного питания или в ресторане, где мать жениха кладет длинную белую ручную ткань на дверь, чтобы новая пара могла ходить, когда она посыпала цветы на своем пути, чтобы обеспечить здоровье и счастье. Она кормит молодоженов медовым пирогом и вином с большим удовольствием для долгой, сладкой жизни. Затем она кладет кусок хлеба на голову и приглашает их на каждый конец. Тот, кто получит большую фигуру, будет доминировать, как и «степпинг». Затем пиршество, танцы и пить начинают всерьез.

Видео инструкция: Болгарская свадьба, фрагмент.

Старые болгарские свадебные обычаи, традиции и еда

Большинство свадеб в Болгарии состоялось в воскресенье. Накануне в четверг мать невесты совершила обряд замеса питкинского хлеба. Поднятие теста символизировало создание новой семейной ячейки.

Шафер делал свадебный баннер. Столб шести футов высотой должен был быть из плодового дерева и скошен одним ударом топора. Яблоко или лук, завернутые в декоративную фольгу, насаживали на верхушку шеста, которую украшали шарфом ручной работы, яркими лентами, плющом и нитками попкорна.

День болгарской свадьбы

Рано утром в день свадьбы семья и друзья жениха на счастье посыпали его ячменем, а в воздух стреляли из винтовок, чтобы отогнать злых духов. Жених перед отъездом попросил благословения родителей. Затем радостное шествие с пением и танцами продолжилось к дому шафера, где жених преподнес ему вино. Затем фрейлина и шафер повели процессию к дому невесты, где они преподнесли ей вино, фату, свечи и конфеты.

Болгарские свадебные шенаниганы

Во время веселья невесту запирали в комнате, и только фрейлина могла войти, пока жених и шафер не договорились, чтобы их впустили. Затем фрейлина трижды пыталась надеть фату невесты. Дважды она отклоняла его и принимала только с третьей попытки. Наконец, жениха и невесту вывели на улицу, каждый держал конец длинной тканой ткани, где проводились другие ритуалы, чтобы отпугнуть злых духов. Тогда невеста бросила на голову блюдо, наполненное пшеницей, монетами и сырым яйцом. Чем больше осколков разлетится, тем больше удаче будет у пары.

Болгарская свадебная церемония

Для жениха и невесты считалось удачей войти в церковь правой ногой. По окончании церемонии пара обменялась кольцами и поцелуем. Затем появился обычай «шагать». Тот, кому удастся первым наступить на ногу, будет доминировать в браке.

Болгарский свадебный прием

Раньше прием проходил в доме жениха.В более современное время это происходит в зале общественного питания или ресторане, где мать жениха кладет длинную белую ткань ручной работы у двери, чтобы молодая пара могла пройти, пока она рассыпает цветы на их пути, чтобы обеспечить здоровье и счастье. Она кормит молодоженов медовым пирогом и вином, желая еще долгой сладкой жизни. Затем она держит буханку хлеба над головой и предлагает каждому потянуть за один конец. Тот, кто получит большую часть, будет доминировать, подобно обычаю «шагать». Затем всерьез начинаются пиршество, танцы и питье.

Болгарская свадьба — EventDone

Путеводитель по болгарской свадебной церемонии и ритуалам

Если вы хотите приехать в Болгарию на свадьбу, вот руководство, которому нужно следовать. Свадьбы в этой части света большие, загадочные, шумные, но веселые. В прошлом на свадьбах проводилось множество ритуалов, но в наши дни многие из них не используются. В любом случае мы собираемся познакомить вас с большинством из них.

Фестиваль покупок невесты

Свадебные церемонии в Болгарии не начинаются слишком рано.Они начинаются около полудня или, по крайней мере, в середине утра. Жених, его друзья, семья и друзья посещают дом невесты, где проводится церемония покупки невесты. Друзья и родственники невесты ставят туфлю за дверью, чтобы жених мог набить ее деньгами.

Они засовывают ботинок с деньгами внутрь только для того, чтобы он вернулся с просьбой о дополнительных деньгах. Это происходит несколько раз, когда семья невесты делает вид, что денег недостаточно, чтобы купить драгоценную невесту. Некоторые свадебные семьи обменивают туфли на более крупные, чтобы символизировать, что они хотят больше денег.Никаких слов не произносится, за исключением нескольких смешков и смеха.

Последний танец незамужней девушки

Последний танец похож на европейский или американский девичник. В нем представлен болгарский народный танец «хоро». Если она живет в городе или городском имении, все ее соседи будут присутствовать, чтобы попрощаться с ней. Живой оркестр играет громкую музыку, она сначала танцует одна, а потом к ней присоединяются все гости.

Фестиваль зерна и монет

Венчание в Болгарии бывает двух видов — церковное венчание и гражданское.На церковном мероприятии ритуалы включают чтение библейских стихов, возложение короны на головы супружеской пары и обход стола с иконами. Считается, что эти ритуалы приносят паре удачу, здоровье и богатство. Двух самых важных людей сопровождают их первые свидетели — лучшая женщина и лучший мужчина.

Как определить пол первого ребенка

После церковной или гражданской свадьбы свадебная вечеринка направляется в ресторан на грандиозный прием. Пара входит в зал только после того, как все гости заняли свои места.Проводится символ воссоединения семей пары, когда свекрови обмениваются небольшими кусочками хлеба, покрытыми медом.

Проводится интересный ритуал угадывания пола первого ребенка пары. Здесь невеста пинает небольшой сосуд с белым и красным цветками. Если белый цветок пойдет дальше, первым ребенком будет мальчик. Если красный цветок пойдет дальше, первым ребенком будет девочка. Если оба приземляются в одном и том же месте, она должна повторять процесс, пока не будет четкого результата.

Вечеринка включает в себя много еды, напитков и танцев. Подают традиционный белорусский батат, аррорут и сладкий картофель. В сочетании с современностью, рыба, морепродукты и говядина являются частью основного блюда. Сопровождение включает жареные картофельные чипсы, грибы, рис, макароны и овощи. С наступлением ночи подаются вино, пиво и шампанское. Гости будут веселиться в ночи, танцуя под такие песни, как Смесено хоро, На Трапеза, Смесено хоро, Тракииско хоро, Курджалийска Рученица, Тудорка дари тучеше, Астаргья о хор и Бучимиш.

Болгарская свадьба | | TopWeddingSites.com

Если вы собираетесь быстро поискать в Интернете, вы найдете все, что известно о Болгарии, но мы хотим предоставить вам всю необходимую информацию о том, что касается этого места, этой страны и интересных мест. благодаря своим традициям.

Итак, эта страна похоронена интересными традициями. Большинство их обычаев соблюдается и в наши дни. мало что изменилось за последние 50 лет.

Даже если сегодня ритуал не соблюдается, большинство пар не забыли полностью о традициях. Естественно, что помолвка происходит при «да» невесты.

Некоторое время назад жених отправлял своего лучшего друга к родителям невесты просить у них благословения. Если родители соглашались, невесту трижды спрашивали, согласна ли она выйти замуж. Если она каждый раз отвечала «да», помолвка считалась действительной и жениха приглашали в дом родителей.

Сама по себе помолвка происходит в выходной или воскресный день. На маленький подвиг приглашены самые близкие родственники и соседи. На данный момент уточняются подробности свадьбы. Завернутое понимание в этом интервью считается законным.

Помолвка может длиться день или целый год. В старину эта вечеринка состояла из целого ритуала, а сегодня вечеринки очень похожи на Западную Европу или Соединенные Штаты.

Большинство свадеб в Болгарии проходят в воскресенье.В четверг перед свадьбой мать невесты выполняет обряд, связанный с замесом теста для хлеба. Если тесто увеличивается в размерах, значит, дружной семье очень повезет.

Шафер должен быть в то же время тем, кто мешает свадьбе. Утром в день свадьбы семья и друзья жениха собираются в доме жениха.

Друзья стреляют в воздух пулями, чтобы напугать злых духов. Это также момент, когда жених прощается со своими родителями и просит их благословения. Он пойдет в дом шафера, и в это время они еще поют и танцуют….

Жених предлагает шаферу вино и жареную курицу, и с этого момента и до конца церемонии следует передать жениху слово шафера в том, что касается благополучия свадьбы.
Подружка невесты, которая в большинстве случаев является женой или любовницей шафера, идет вместе с шафером в дом невесты, и ему предлагают вино, вуаль и печенье.

Болгарские свадебные традиции — Lily And Cees

Болгария — страна с богатыми традициями. Многие из его древних традиций, в том числе свадебные, практикуются и сегодня, мало изменившись по сравнению с 500-летней давностью.

Обряды предварительной помолвки и полной помолвки
Даже сегодня многие пары все еще соблюдают древние обряды помолвки в том виде, в каком они передавались из поколения в поколение. Даже в древние времена свадьба требовала согласия невесты, что не соответствует действительности во многих культурах.По традиции будущий жених отправлял своего ближайшего друга в дом, в который он намечал, просить у отца благословения. Если отец соглашался на брак, он затем трижды спрашивал свою дочь, хочет ли она выйти замуж. Если она отвечала «да» все три раза, то считалось, что она помолвлена, и предполагаемый жених приглашался в дом.

Фактическая помолвка происходит в праздничный день или в воскресенье. Приглашаются родственники и соседи, проводится небольшой застолье. Именно во время этой встречи согласовываются детали брака.Соглашение, заключенное во время помолвки, считается юридическим и обязательным. Помолвка длится от одного дня до года или даже дольше, в зависимости от местных обычаев.
Незадолго до церемонии бракосочетания друзья жениха устраивают ему мальчишник, а друзья невесты также устраивают ей вечеринку. В старину со сторонами было связано множество ритуалов, но сегодня стороны подобны вечеринкам в Соединенных Штатах или Западной Европе. Тем не менее, это время для мужчины и женщины, чтобы попрощаться со своими одинокими друзьями

Предсвадебные ритуалы

Большинство свадеб в Болгарии проходит в воскресенье.В предшествующий четверг мать невесты выполняет обряд замеса хлеба (питку). Поднятие теста символизирует создание новой семейной ячейки.

В то же время шафер будущего мужа должен сделать свадебный баннер. Со свадебным знаменем связано множество ритуалов. Столб для знамени должен быть из плодоносящего дерева, а шест длиной 6 футов должен быть отрезан от дерева одним ударом топора. Яблоко или лук, завернутые в фольгу, протыкают на вершине шеста, а к шесту прикрепляют платок ручной работы вместе с разноцветными лентами, плющом и нитками попкорна.

Рано утром в день свадьбы семья и друзья жениха собираются в его доме. Его друзья поливают его ячменем и стреляют в воздух, чтобы отогнать злых духов. Здесь же жених прощается с родителями и просит их благословения. Затем идет процессия к дому шафера. Процессия полна танцев, музыки и пения. Жених преподносит шаферу вино и запеченную курицу — и с этого момента слово шафера становится законом в отношении свадебных планов.Лучшая женщина (часто шафер мужа) и шафер затем ведут процессию к дому невесты, где преподносят невесте вино, фату, свечи и испеченные конфеты.

После того, как свадебная вечеринка прибывает в дом невесты, начинается много веселья, и невеста запирается в комнате, и только лучшая женщина может навестить ее, пока жених и лучший мужчина не договорились, чтобы их впустили. Лучшая женщина затем пытается устроить фата невесты трижды; дважды невеста отвергает фату и принимает ее только с третьей попытки.Наконец жениха и невесту выводят на улицу, каждый держит конец длинной тканой ткани, где совершаются другие ритуалы, чтобы отпугнуть злых духов от пары. Затем будущая невеста бросает на голову блюдо, наполненное пшеницей, монетами и сырым яйцом. Если блюдо разлетится на множество кусочков, это считается удачей.

Шествие от дома невесты до церкви шумное и веселое. Часто зажигаются фейерверки, звучат барабаны, и процессия часто останавливается, чтобы танцевать.Однако для двух будущих незамужних невест считается плохой удачей встретиться лицом к лицу, поэтому, если по улицам проходят две свадебные процессии, они очень стараются не встретиться друг с другом.

Ритуалы церемонии бракосочетания

Для жениха и невесты считается удачей каждый шаг в церковь правой ногой. Сама свадебная церемония часто бывает короткой, но с вкраплениями народных песен. В завершении церемонии жених и невеста обмениваются кольцами и традиционным свадебным поцелуем.После подписания официальных свадебных документов еще один свадебный обычай — это «шаг». Тот, кто первым наступит на ногу, будет доминировать и обеспечивать новую семью.

Приемная

Раньше к дому жениха на свадебный прием устраивалось шумное и шумное свадебное шествие. В наше время прием обычно проводится в ресторане. Именно на приеме мама жениха по традиции встречает новую семью. Она кладет длинную белую ткань ручной работы у двери, чтобы молодожены могли войти, и бросает цветы на их пути как символ здоровья, счастья и чистоты в их новой совместной жизни.Мать жениха кормит молодоженов сладким медовым пирогом и вином и желает им долгой и сладкой совместной жизни. Затем она держит над головой буханку свежеиспеченного хлеба и предлагает каждой паре потянуть за один конец; тот, кто получит больший кусок, будет иметь самую большую роль в новой семье.

А потом начинается музыка и танцы. Танцы — важная часть болгарского свадебного ритуала. В некоторых частях страны жених и невеста даже танцуют, чтобы получить свадебный торт.

Болгарские свадебные традиции | Balkansko-shops.bg

Болгарские свадебные традиции и ритуалы отличаются праздничным духом, деталями и разнообразием по сравнению со всеми другими семейными традициями. Целью семейных традиций и ритуалов является, прежде всего, создание правовых рамок для брака как социального института и обеспечение его общественного признания со всеми вытекающими отсюда последствиями. В некоторых ритуалах обязательно присутствуют аграрные элементы, и они также представляют собой оздоровительный аспект, обеспечивающий плодородие, здоровье и благополучие.

Браки обычно заключались как по аграрному, так и по православному календарю.

Брачный цикл включает в себя ряд традиций и несколько ритуалов, направленных на выбор подходящей невесты и подготовку к свадьбе.

Так называемый sgleda , или посещение дома будущей невесты, является первым шагом к подтверждению выбора жены. Это своего рода предварительная проверка, с установлением или без установления контакта между двумя семьями.Участники ритуала, или члены помолвки (также известные как огледницы , одумницы , годежари , сгодичари ), относятся к семье жениха.

Один из участников помолвки всегда должен быть богатым и авторитетным человеком, достойным уважения общества. Если организаторы решают принять участие, они сообщают стороне, что им нужно время, чтобы «рассмотреть предложение»; По традиции ответ на предложение откладывается хотя бы один раз.Если хозяева решают отказаться, они говорят, что девушка слишком молода для брака.

Если помолвка прошла успешно, следует помолвка, также известная в разных регионах страны как помолвка, дающая залог глав , запив , углава и т. Д.

Церемония бракосочетания всегда проводится по праздникам, в основном по воскресеньям. Обе семьи готовятся к церемонии вместе и по отдельности, и пригласили гостей. Каждый этап свадебной церемонии имеет свое значение и проводится конкретным человеком.Состав участников свадебной церемонии различается в зависимости от региона страны. Другими важными частями свадебной церемонии, наряду с ролью жениха и невесты (также известной как жена, защитница, зять), являются части брата (или братьев) жениха, присяжного брата, возницы, старый родственник и старая родственница по браку; старая родственница должна сопровождать невесту в течение всего свадебного дня, заботясь о том, чтобы невеста не почувствовала себя плохо; мать жениха, шафер и спонсор на свадьбе, также известная как калтатья и калимана ; невестки (тети).

Свадебная церемония начинается с так называемого ритуала засевки , также известного как замески , замеса дрожжей, замеса хлеба, замеса хлеба с медом и т.

Следующим этапом свадьбы является изготовление баннера на свадьбу стяг , пряпорец , феруглица . Знамя делают девушки, которые прикрепляют кусок белой или красной ткани (или вместе белое и красное) к простому стержню, на который налеплен цветок, яблоко или обычный лук.

В регионах Родопских гор и Западной Болгарии люди готовили свадебное дерево, также называемое спонсорским деревом , елью раченик , канска , коужель , ябольшница .

Подготовка к свадьбе включает также расчесывание и плетение волос невесты. Его исполняют только девушки. Обряд расчесывания и плетения сопровождается пением специально посвященных песен.

Соответствующий ритуал — бритье жениха.Ритуал бритья очень популярен во всей стране. Даже если жених молодой мальчик и ему не нужно бриться, он все равно бреется. Ритуал совершает мальчик или брат жениха.

Наряд и вуаль невесты выполняются перед тем, как увести ее из отцовского дома. Невеста должна быть одета во все свои наряды и должна быть одета в ее новейшую одежду.

Гости свадьбы обычно находят ворота закрытыми, когда приходят забрать невесту из ее дома.

Чтобы попасть в комнаты невесты, жених и брат жениха должны заплатить «выкуп». Подружки невесты не пускали их, пока они не сделали достаточно хорошее предложение о выкупе за невесту. В рамках празднования жених подарил невесте туфли, которые она наденет на свадебную церемонию. По традиции мать невесты, спонсор на свадьбе и другие близкие родственники бросают в молодоженов просо, пшеницу, грецкие орехи и монеты, символически желая им «плодородия и благополучия».

Обряд венчания обязательно совершался в церкви, а в деревнях, где не было церкви, — в доме жениха.

Представление невесты в ее новом доме — важный этап свадебной церемонии. Добравшись до дома жениха, гости свадьбы останавливают шествие. Затем начинают петь праздничные песни, приглашая свекровь поприветствовать невесту, которая будет ей помощницей по хозяйству.

С этого момента свадебный стол становится центром торжества.Праздничный дух праздника придал богатый певческий репертуар

.

Обряд разлучения молодоженов в специально подготовленном помещении, или так называемое « svozhdane », совершается в ночь после церемонии бракосочетания. В некоторых регионах брачное ложе готовится в загоне, в сарае или в другом сельскохозяйственном здании. В некоторых регионах страны, отмечая успешный ритуал разлуки молодоженов svozhdane , гости свадьбы ломают черепицу или кусок посуды в качестве праздника и приносят родителям невесты подарок в виде живого билли. -коза или баран.

Если обнаруживается, что невеста не «честна» (или девственница), гости свадьбы покидают дом. Волынщик взбирается на крышу, чтобы объявить деревне, что на этот дом постигло большое несчастье.

Обряд открытия невесты и снятия с нее свадебного венка из цветов обычно совершается в понедельник, следующий за свадебной церемонией. Обычно это делает спонсор на свадьбе или шурин.

Окончание свадебной церемонии отмечается по всей стране ритуалом ведения невесты к фонтану или к источнику за водой; этот ритуал проводится в понедельник, вторник или среду, после svozhdane .Ритуал в традиционном понимании символизирует знакомство невесты с ее новым домом путем вовлечения ее в домашнюю рутину. Во многих случаях невесте приходилось стирать белье стиральным жуком, прядать шерсть и т. Д. С самого первого дня в новом доме.

Болгарская невеста: Лана рассказывает о своей традиционной болгарской свадебной церемонии и о том, почему она хозяин семьи

Когда ты самая восхитительная невеста всех времен, одна свадьба просто не годится.Спустя несколько недель после того, как связали себя узами брака с Русевым на пляжах Малибу, Лана вылетела в Болгарию на вторую церемонию, пропитанную традициями родины ее мужа. После бурной однодневной болгарской церемонии и медового месяца в раю Лана связалась с WWE.com, чтобы поговорить о традициях, серфинге и о том, почему, согласно болгарским обычаям, теперь она отвечает за семью. Только не говори Русеву. (Фотографии любезно предоставлены Синтией Хейссер-Бейкер / SAGA Consulting)

WWE.COM: Еще раз поздравляю со второй свадьбой.

LANA: Спасибо!

WWE.COM: Во-первых, как может подтвердить любой, кто видел ваши твиты, у вас было потрясающее платье. Вы можете сказать нам, кто это разработал?

LANA: Русский дизайнер Оля Завозина сделала все — и костюм Русева, и платья для подружек невесты, и мое свадебное платье. Одно только кружево стоило более 15 000 долларов и было импортировано из России и Франции. Платье стоило более шести цифр, а фата была длиннее шлейфа.

Взгляните на экстравагантную болгарскую свадьбу Ланы и Русева с этими фотографиями впечатляющей церемонии. ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНЫ CYNTHIA HEISSER-BAKER / SAGA CONSULTING

WWE.COM: Для тех, кто не знает, чем отличается эта церемония от той, что была у вас в Малибу?

LANA: Это было совсем другое. В частности, начиная с церемонии, церемония Малибу проходила на пляже. Церемонию вел мой папа, который также является священником, но это была не традиционная церемония, в отличие от болгарской, которая проводилась в православной церкви, и все было очень традиционно.Я также очень быстро понял, что Русев не знает всех своих традиций; это действительно его мать знает все традиции. Так что мне пришлось быстро выучить их, если мы хотели продолжить. [Смеется]

WWE.COM: Какие из тех традиций вам пришлось усвоить?

LANA: Традиция за традицией за традицией. Буквально начинается с того, что Русев идет куда-то с семьей поет на улице. Затем они забирают меня из моей квартиры, которая формально была его квартирой в то время, и с ним играет целый оркестр. Всего , город . Там половина его родственников, некоторые мои родственники, барабаны, аккордеоны, волынка, певцы. Было безумное количество людей. Они поют в коридоре квартиры, а потом начинают стучать в дверь, пытаясь «купить» меня, мою сестру и моих подружек невесты. Их называют переговорщиками, поэтому они обсуждают сумму и продолжают ходить туда-сюда.

В конце концов, они вылезают из двери. Я спрятал свою обувь, что является еще одной болгарской традицией, и он должен найти мою обувь.В этой трехкомнатной квартире 50-60 человек. Ты даже не можешь пошевелиться, а тут вся эта музыка. Он находит мою туфлю и продолжает вкладывать деньги в туфлю, пока она мне не подходит. Потом мы все выходим на улицу и начинаем танцевать на улице. В болгарской культуре каждый может участвовать в свадьбе. Буквально весь квартал находится на улице, фотографируя и присоединяясь к танцам. Русев фактически вел танец с болгарским флагом. Я не знала, что он так хорошо умеет танцевать.

Затем мы попадаем в церковь — много православных традиций.Пришлось носить шлейф и прикрывать плечи в церкви. Я не совсем все понимаю, потому что Россия и Болгария разные. Мы подходим к стойке регистрации, и начинается она с того, кто быстрее всех выпьет вино. Кто быстрее выпьет вино, тот и хозяин дома.

Король и Королева женятся !!! @RusevBUL & #Bulgaria #RusevandLanaWedding pic.twitter.com/E0GLrS5Y9K

— Лана (@LanaWWE) 2 сентября 2016 г.

WWE.COM: Кто победил?

LANA: Я выиграл.А потом вам нужно преломить большую буханку хлеба. Тот, у кого есть самый большой кусок хлеба, также является хозяином дома. Я выиграл его семимильными шагами. Танцы, много танцев. Это началось около 13:00. На следующее утро мы закончили около 8 часов утра. Болгары, по-видимому, теперь считают меня болгарином, потому что я вел традиционный болгарский танец.

WWE. COM: Какая роль вам больше всего понравилась?

LANA: Обыграть Русева, оба раза быстрее выпив вина и преломляя хлеб.Это делает меня лидером по болгарским семейным традициям. Мы оба очень конкурентоспособны, так что, наверное, это была моя любимая роль, зная, что я главный. Но я позволю Русеву думать, что он главный. [Смеется]

WWE.COM: Каково было вернуться в старый родной город Русева и посмотреть, откуда он приехал?

LANA: Большая часть того, что сказали Наоми и Джимми Усо, заключалась в том, что они не понимали, как он появился из ничего. То, что люди думают в Америке как «ничто», — это ничто по сравнению со страной третьего мира.Нет социального обеспечения, нет общественных услуг для менее обеспеченных детей, нет стипендий, финансовой помощи или чего-то еще. Они действительно увидели, что у Русева была мечта, и он последовал за своей мечтой в Америку, чтобы стать суперзвездой WWE, и что он действительно сам сделал себя человеком.

WWE.COM: Увидим ли мы что-нибудь из этого в «Total Divas»?

LANA: Да! Наоми и Наталья были моими подружками невесты. Я был очень рад видеть их там, и вы действительно видите, как Наталья была для меня таким большим наставником.На протяжении всего сезона вы увидите, как она помогает мне спланировать свадьбу. Я так рада, что она побывала в Болгарии, потому что мне было трудно принять и пережить некоторые традиции, но она помогла мне [научиться] отпускать вещи и не волноваться. Для меня это было действительно круто, потому что я очень сдружился с ними. Я очень рад, что они оказались там и стали свидетелями всех этих безумных болгарских традиций. Я очень рад, что Вселенная WWE это увидит. Русев такой особенный человек, и у него такие особенные традиции.

WWE.COM: В последнем интервью, которое вы дали нам, вы сказали, что вы очень современная пара, но тем не менее вы сделали все возможное, чтобы провести эту традиционную свадьбу. Насколько важны для вас эти традиции, несмотря на то, что вы очень современная пара?

LANA: Я лично верю в создание вашей собственной традиции, но отношения — это компромисс. Для Русева очень важны традиции, поэтому у нас было две свадьбы. Гораздо важнее смотреть на вещи с точки зрения отношений, поэтому, если для него это важно, мы должны встретиться посередине.

WWE.COM: Вы провели медовый месяц на Сейшельских островах и в Дубае. Как это было?

LANA: Это было фантастически! Я никогда не занимался серфингом и смог заняться им впервые. Русев этого не сделал, но я уверен, что уговорю его сделать это, и я уверен, что это будет его новым любимым занятием.

Я научился # серфить и @RusevBUL гордился !!!! # Медовый месяц pic.twitter.com/r5dRvAo1I6

— Лана (@LanaWWE) 12 сентября 2016 г.

WWE.COM: Как у вас дела с серфингом?

LANA: Я был хорош! Они были действительно впечатлены. Я действительно хороший пловец; Я спасал жизни в 5 лет, буквально прыгал в бассейн и спасал их. Пару раз приходилось спасать Русева, но теперь он, видимо, опытный пловец, потому что я научил его плавать на спине. [Смеется] Но учитель сказал, что я очень быстро набираю обороты, поэтому я собираюсь стать профессиональным серфером и покорять большие волны.Однако на это потребуется время. [Смеется]

WWE.COM: Теперь, когда вы, ребята, были женаты дважды, чувствуете ли вы, что можете начать свою жизнь как супружеская пара? Или впереди еще свадьбы?

LANA: На данный момент свадеб хватит. Может быть, через пять-десять лет мы обновим наши клятвы.

pic.twitter.com/S7nYzGd8rR

— Лана (@LanaWWE) 5 сентября 2016 г.

СВАДЬБЫ В БОЛГАРИИ

Болгарские свадебные традиции и ритуалы отличаются праздничным духом, деталями и разнообразием по сравнению со всеми другими семейными традициями. Брачный цикл включает в себя ряд традиций и несколько ритуалов, направленных на выбор подходящей невесты и подготовку к свадьбе. Обе семьи готовятся к церемонии вместе и по отдельности, и пригласили гостей. Каждый этап свадебной церемонии имеет свое значение и проводится конкретным человеком. Подготовка к свадьбе включает также расчесывание и плетение волос невесты. Его исполняют только девушки. Обряд расчесывания и плетения сопровождается пением специально посвященных песен.Соответствующий ему ритуал — бритье жениха. Ритуал бритья очень популярен во всей стране. Даже если жених молодой мальчик и ему не нужно бриться, он все равно бреется. Ритуал совершает мальчик или брат жениха. Перед тем, как увести ее из отцовского дома, невеста одевается и закрывается чадрой. Невеста должна быть одета во все свои наряды, и жених не должен видеть свою будущую невесту в свадебном платье до свадьбы. Согласно болгарским свадебным обычаям, невеста должна носить красный цвет на своей свадебной фате, чтобы избежать невзгод в ее супружеской жизни; это может быть только небольшая полоса или даже искусственный жемчуг, прикрепленный к вуали.

Гости свадьбы обычно находят ворота закрытыми, когда приходят забрать невесту из ее дома.

Чтобы попасть в комнаты невесты, жених и брат жениха должны заплатить «выкуп». Подружки невесты не пускали их, пока они не сделали достаточно хорошее предложение о выкупе за невесту. По традиции мать невесты, спонсор на свадьбе и другие близкие родственники бросают в молодоженов просо, пшеницу, грецкие орехи и монеты, символически желая им «плодородия и благополучия».

Традиционные болгарские народные танцы и ритуалы всегда являются частью современной свадьбы в Болгарии. Вот некоторые из них, когда молодожены приходят на вечеринку:

Прогулка по белой ткани
Белая ткань ручной работы кладется на землю, когда молодожены входят вместе всей семьей, чтобы выразить свою надежду на светлое и счастливое будущее. Цветы символизируют здоровье, счастье и чистоту их совместной жизни.

Встреча матери жениха
По старинной болгарской традиции молодоженов в первую очередь встречает мать жениха. Эта традиция символизирует принятие новой семьи как независимого союза. Она кормит жениха и невесту свежеиспеченным круглым хлебом. Первый кусок хлеба всегда соленый, поскольку возникнут трудности в семейной жизни молодой пары. А вот второй кусок хлеба обмакивают в мед, чтобы напомнить молодоженам о радостях, которые они разделят в будущем.Шафер и фрейлина свадьбы в Болгарии также получают кусок традиционного круглого хлеба сначала с солью, а затем с медом. Им следует не забывать сопровождать супружескую пару как в тяжелые, так и в хорошие времена.

Первый тост
Бокалы, наполненные шампанским, поднимаются в воздух, чтобы отпраздновать новую семью. И жених, и невеста должны допить шампанское, чтобы в их совместной жизни не было горестей и слез.За этим тостом обычно следует громкие аплодисменты и рев «горчиво». «Горчиво» в переводе с болгарского означает «горький» — все громко кричат ​​«горчиво», чтобы пригласить пару на первый поцелуй, который подсластит горький вкус шампанского. «Горчиво» постоянно звучит в течение ночи, и каждый раз, когда это кто-то произносит — это знак для нового поцелуя.

Благословение для детей
У болгар очень много традиций…. Перед тем как сесть жених и невеста, невеста должна выполнить важную задачу.Традиция гласит, что невеста должна пнуть маленький медный горшок с двумя цветами, красным и белым. Согласно традиции, если первый цветок, который выкатывается из горшка после того, как невеста пнула его ногой, был красным, в новой семье, скорее всего, родится девочка-первенец. Если белый цветок раскатывается первым, это означает мальчика.

Танец с тортом и курицей
Быстрый болгарский танец «рахиниза», который выражает признательность жениха и невесты лучшему мужчине и фрейлине за их поддержку и помощь.

alexxlab

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *