для чего она нужна и примеры

Выездная церемония все больше пользуется популярностью в нашей стране. Вместе с регистрацией, мы перенимаем и европейские традиции, которые имеют место на церемонии. Как правило, молодожены там не просто говорят «Да», подтверждая тем самым своё желание вступить в брак, а произносят клятвы жениха и невесты. Речи, произносимые молодыми в этот день, могут иметь самый разный характер – от небольшого стихотворения до длинного изречения. Не стоит откладывать написание клятвы на последний день: поверьте, накануне свадьбы будет не до этого. Клятвы жених и невеста могут повторять за выездным регистратором, можно прочитать заранее подготовленную речь либо довериться своему искусству экспромта. Нужно сразу сказать, что последний вариант следует выбирать только очень смелым и уверенным парам, поскольку в этот день и так переполненные волнением молодожёны могут попросту растеряться и не сказать ни слова. Поэтому обычно жених и невеста пишут свои клятвы заранее, в тайне друг от друга, а на церемонии зачитывают. Конечно, лучше, если Вы напишете своими словами, ведь только жених и невеста смогут искренне сказать что у них на душе в этот день, и в чём они готовы поклясться друг другу. Как же написать клятвы жениха и невесты? О чём сказать на церемонии? Вдохновитесь Вашей историей любви! Вспомните, как вы познакомились, где бывали вместе. Припомните, что любите делать вдвоём, цитаты из фильмов и строки из книг, которые вы оба любите. Выделите самые важные моменты отношений, которые привели вас к решению связать судьбу вместе. Однако, если Вам совсем ничего не приходит в голову, предлагаем несколько вариантов текстов, можете использовать их целиком, или взять за основу Вашей эксклюзивной клятвы!

Клятва жениха и невесты №1

Я, (имя), беру тебя, (имя), в законные супруги, моим другом, моим партнером и моей любовью с этого дня. В присутствии Бога, всех родных и близких обещаю быть твоим верным спутником в болезни и здравии, в радости и печали, в хорошие времена и в плохие, покуда бьются наши любящие сердца. Я обещаю любить тебя безоговорочно, поддерживать тебя в твоих стремлениях и начинаниях, уважать тебя, радоваться вместе с тобой и горевать с тобой, заботиться о тебя, покуда позволят мои силы. Согласен ли ты стать моим супругом?

Клятва жениха и невесты №2

Когда я впервые увидел тебя, то понял, что только с тобой хочу пройти рука об руку по всей жизни. Ты делаешь меня лучше, добрее, значительнее! Обещаю быть верным и честным с тобой. Любить и уважать тебя, уберегать от невзгод и помогать во всем. Я прошу тебя стать моей законной женой и пройти со мной по всей жизни. Пусть собравшиеся здесь родные и близкие станут свидетелями моей искренности и любви

Клятва жениха и невесты №3

Я (ваше имя) подтверждаю мою искреннюю любовь к тебе (имя любимого человека) прошу разделить со мной огромную радость рождения нашей семьи. Ты самая красивая, нежная, умная девушка из всех кого я знал. Я обещаю всегда любить и уважать тебя. Прошу стать моей законной (супруг — супругой) , и пройти по жизни вместе!

Клятва жениха и невесты №4

Я, (Ваше имя), беру тебя (имя любимого человека) в жены (мужья)
В моем сердце ты всегда будешь единственным(ой), моим верным(ой) другом по жизни и настоящей любовью.

Клятва жениха и невесты №5

(Имя супруга), с того момента когда я впервые увидела тебя и узнал какой ты, я поняла, что только с тобой хочу прожить всю мою жизнь. Ум, красота, доброта которо

Слова для совместной клятвы жениха и невесты. Свадебная клятва жениха и невесты (примеры). Примеры свадебных клятв для жениха и невесты в стихах

В Европе широко распространена традиция произносить клятвы во время свадебной церемонии. В нашу страну этот обычай пришел недавно, но стремительно набирает популярность. Для многих влюбленных недостаточно просто ответить «Да» на стандартный вопрос сотрудника ЗАГСа. Ведь регистрации брака — это первый волнительный шаг в длинную совместную жизнь. Это наиболее подходящий момент сказать друг другу самые теплые и искренние слова и дать самые важные и ценные обещания. Команда портала сайт поделится с вами примерами клятв и советами о том, как написать свадебную клятву самостоятельно.

Виды свадебных клятв

Прежде чем составлять свадебную клятву, нужно разъяснить несколько вопросов. Условно их можно разделить на:

• классические;
• религиозные;
• романтические;
• шуточные.

Свадебную клятву можно произнести не только в прозе, но и в виде песни или стихотворения. Оригинально будет звучать клятва-диалог, в ходе которой жених и невеста по очереди обмениваются признаниями и обещаниями. Чтобы избежать заминок, подобную клятву лучше отрепетировать заранее.

Самый распространенный вариант — жених и невеста произносят клятву на выездной регистрации.

Если вы не хотите отступать от традиций, то можно провести классическую церемонию, а клятву произнести во время свадебного банкета, например, перед первым танцем или во время церемонии зажжения домашнего очага.

Свадебная клятва является традиционной для многих стран. В каждой из них есть свои особенности. Например, в Японии за клятвы, данные друг другу, отвечают не только молодожены, но и вся их семья. В индуизме принято произносить 7 обещаний, делая 7 шагов навстречу друг другу. В Пакистане свадебные обещания и клятвы молодожены дают лишь на третий день свадьбы.

Свадебная клятва в виде экспромта — это очень рискованная затея. Даже если вы уверены в своих силах, следует подстраховаться. Волнение может вас подвести в самый ответственный момент. Текст нужно подготовить заранее и обсудить все тонкости со второй половинкой. Если вы боитесь забыть слова, то подготовьте шпаргалку с тезисами. Можно оформить речь в виде красивого документа и торжественно его зачитать. Этот текст будет храниться у молодоженов долгие годы и напоминать о счастливом дне свадьбы и светлых взаимных чувствах. Можно прикрепить текст клятвы к воздушным шарикам или голубям, а после отпустить их в небо.

Постарайтесь составить короткий, осмысленный текст, который будет интересно слушать. Не стесняйтесь выражать эмоции. Можно говорить не только о том, что вы обязуетесь выполнять

Свадебные клятвы. Вдохновляемся и творим

«Фиби, ты так прекрасна! Добрая, щедрая, по-хорошему
странная… Каждый мой день с тобой – это приключение. Я сам не верю
своему счастью. И я с радостью разделю с тобой свою жизнь!»

«Все мои мысли о тебе, моя бессмертная любовь.

Я могу жить лишь с тобой или не жить совсем…

Люби меня и никогда не осуждай преданное сердце своего возлюбленного.

Навеки твой.

Навеки моя.

Навеки вместе.»

«Это не будет легко. Это будет действительно трудно. Нам придется
работать над этим каждый день. Но я хочу это делать, потому что я хочу
тебя. Я хочу нас, навсегда, ты и я, каждый день»

« Торжественно обещаю быть верным партнером в болезни и в здравии, в час
счастливый и горький, делить радость и печаль… Обещаю любить тебя
безоговорочно, поддерживать во всех начинаниях и устремлениях, почитать и
уважать, смеяться с тобой и плакать, делить надежды и мечты и нести
утешение в пору испытаний. – Я делаю паузу, выжидаю; он смотрит на меня,
чуть приоткрыв рот, но ничего не говорит. Заботиться о тебе, холить и
лелеять, пока мы оба живы»

«Торжественно клянусь оберегать наш союз и дорожить им и тобою. Обещаю
любить тебя верно и преданно, отвергать всех других, быть с тобой рядом в
радости и горе, в болезни и здравии, куда бы жизнь ни увела нас. Обещаю
доверять тебе, защищать и уважать тебя. Делить с тобой радости и
печали, утешать в тяжелые времена. Обещаю холить тебя и лелеять,
поддерживать твои мечты и беречь от всех невзгод. Все, что мое, отныне и
твое. Моя рука, мое сердце, моя любовь – отныне и навек твои.»

Вдохновляющие цитаты из книг и писем

«Каждый день, прожитый нами вместе, добавляет мне уверенности в том,
что мы никогда не расстанемся друг с другом, что ни на секунду не
пожалеем о том, что соединили наши жизни. С каждым годом я люблю тебя,
моя детка, все сильнее. Сегодня ты мне дороже, чем в прошлый день, год
назад была дороже, чем два года назад, — не сомневаюсь, что это
прекрасное движение будет продолжаться до самого конца. Давай смотреть
вперед — на будущие годовщины, на грядущую старость и седые волосы — без
страха и уныния. Доверяя друг другу, и твердо зная, что любви, которую
каждый из нас несет в своем сердце, хватит для того, чтобы наполнить
счастьем все отведенные нам годы».

«Ты самое значительное событие с тех пор, как нога человека не
ступает больше на Луну. Ты не позволила мне не полюбить тебя. Я просто
не мог поступить иначе. Ты не дала мне пройти мимо. Любовь — это когда
чувствуешь, что прозевать кого-то значит прозевать свою жизнь. Любовь —
это когда перестаешь колебаться. Когда все остальные женщины кажутся
пресными. Я скучаю по тебе, еще не узнав тебя.»

Забавные цитаты, которые сделают ваши клятвы веселыми и искренними.

«Это так здорово найти особенного человека, которого ты хочешь раздражать всю оставшуюся жизнь»

«Мы все немного странные. И жизнь немного странная. И когда мы находим
кого-то, чья странность совместима с нашей, мы объединяемся в совместной
странности – и называем это любовью – настоящей любовью»

«Я … (Ф. И. О. невесты), вступая в брак, перед лицом этой шумной компании КЛЯHУСЬ:
1. Что никогда не буду вязать мужу «ежовые рукавицы».
2. Воспитывать мужа по принципу «где положишь, там и возьмешь».
3. Создать дома библиотеку о вкусной и здоровой пище, ибо «Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок».
4. Безропотно отпускать мужа на тренировки с друзьями,  дабы он не путался под ногами во время уборки!
5. Клятва моя не забудется до окончания дней моих, и что всякий пункт в ней сбудется — КЛЯHУСЬ!»

«Я … (Ф. И. О. жениха), вступаю в брак, перед лицом этой шумной компании КЛЯHУСЬ!
Любить жену (но не братской любовью).
Хранить как зеницу ока (и от чужого ока).
Воспитывать у жены преданность и любовь (не дай бог к ближнему).
Есть и хвалить ВСЕ, что жена приготовит (если это будет хоть сколько-нибудь съедобными).
Предостерегать жену от употребления алкогольных напитков (а себя от безалкогольных).»

Красивые классические цитаты

«Я люблю тебя. Очень, очень просто, очень верно. Ты воплощение всего, что я когда-либо искал в другом человеке…“

«Благодаря тебе я смеюсь, я улыбаюсь, я снова не боюсь мечтать.
Я смотрю вперед с большой радостью, чтобы провести остаток моей жизни с тобой,
Заботясь о тебе и помогая во всех трудностях, которые жизнь уготовила для нас,
Я клянусь быть верной и преданной тебе до конца своей жизни.»

«Я люблю тебя. Ты мой лучший друг.Сегодня я выхожу за тебя замуж.Я обещаю, поощрять и вдохновлять тебя, смеяться вместе с тобой
И утешать тебя в печали.Я обещаю любить тебя в хорошие времена и плохие,
Когда жизнь кажется легкой и когда жизнь кажется тяжелой,
Когда наши отношения будут легкими и когда у нас будут возникать сложности.
Я обещаю беречь тебя и всегда глубоко чтить тебя.
Все это я обещаю сегодня и во все дни нашей совместной жизни.»

И текстовка готовых признаний, которые можно говорить на свадьбе

«Я (имя), беру тебя (имя), чтобы стал моим (мужем / женой), моим спутником  жизни и моей единственной любовью. Я буду беречь наш союз и любить тебя больше, с каждым днем. Я буду доверять тебе  и
уважать тебя, радоваться вместе с тобой и плакать с тобой, любить тебя и
горе и радости, независимо от препятствий, которые мы сможем преодолеть
вместе. Я отдаю тебе мою руку, мое сердце, и мою любовь, начиная с
этого дня, пока мы оба будем жить.»

«Я,
(имя), беру тебя, (имя), моим спутником жизни, обещаю Любить все что,
что я знаю о тебе, и принимать, что я еще не знаю. Радуюсь возможности
расти вместе с тобой,  любить и лелеять тебя, несмотря на то, что жизнь может принести нам.»

«Я (Имя), со всей моей любовью, беру тебя  моей
женой / мужем. Я буду любить тебя всегда и в хорошие и плохие времена, и
в радости и горе. Я постараюсь быть понимающим, и доверять тебе
полностью. Вместе мы сможем противостоять всем трудностям жизни и
разделить друг другом мечты и цели. Я обещаю, что стану твоим
равноправным партнером в любви, честных отношениях, до тех пор, как мы
оба будем жить. Отныне Ты мой лучший друг, и я буду любить и уважать
тебя всегда!»

«(
Имя любимого человека), с того момента когда я впервые увидел тебя и
узнал какой ты человек, я понял, что хочу с тобой прожить всю свою
жизнь. Ум, красота, душевность которой наделила тебя природа вдохновляют
и заставляют быть меня лучше. Я обещаю любить тебя всегда, всю жизнь.
Обещаю уважать тебя, всегда быть с тобой честным и верным. Я
торжественно клянусь тебе в этом.»

Уверена, что такая подборка позволит вам написать самые искренние и самые нежные слова друг другу!

Примеры клятв жениха и невесты на свадьбе. Клятва молодоженов в загсе, на выездной регистрации, в церкви. клятва молодоженов шуточная. образец клятвы молодоженов

Клятва молодоженов
это финальный аккорд исторического блока, который я провожу на свадьбе
. Если мы еще с вами не встречались скажу, что это эксклюзивный момент, я собрал его по кусочкам из нескольких свадебных эпизодов. Здесь есть танец отца с невестой, зажжение домашнего очага, вручение шпаги отца жениху, клятва молодых. По отдельности все эти моменты скучноваты и не динамичны, но в контексте этого театрализованного блока довольно романтичны и мелодраматичны. Девчонки завидуют и иногда даже плачут в конце. Ну и родителям очень нравится.

Есть несколько вариантов клятвы молодоженов — по желанию вы можете их подредактировать и приукрасить. Правда затягивать этот текст тоже не стоит. Здесь же я добавляю варианты стихов от самих молодоженов.

Эти слова мы записываем в студии, как положено ЗАРАНЕЕ!!! Мы обрабатываем голос и накладываем его на музыку. Студия находится на территории завода ЗИЛ, м. Автозаводская. Схема проезда уточняем заранее.

Читаем мы текст по очереди

, примерно 2-4 строчки
жених потом невеста. Вы приезжаете, пробуете пару раз свои речитативные способности перед микрофоном, а потом записываем. Стоимость записи в данный момен: 1500. И вы можете легко говорить всем, что записывались в студии LOVE-радио или Европа-PLUS. Запись можно скачать у нас прямо во время свадьбы, если вы принесете свою флэшку. А вам все равно надо будет ее принести. На ней будет первый танец и несколько ваших любимых песен на дискотеку.

ВАРИАНТ 1

Моя рука твоя навеки

В одной ладье, по жизни плыть

Пусть даже вспять помчаться реки,

Того уже не изменить.

Пусть стужа сковывает землю,

Жара осенние дожди

Иной судьбы я не приемлю

Навек, что будет впереди.

Пройдут, года сменив картины

И мы изменимся храня

Завет — я только для любимой

Завет — я только для тебя

ВАРИАНТ 2

Жених: Я беру тебя, имя, в законные жёны,
Невеста: Я, беру тебя, имя, в законные мужья,
Жених: и обещаю любить и оберегать тебя,
Невеста: понимать и уважать тебя
Жених: помогать и верить тебе
Невеста: всегда, что бы ни готовило нам будущее,
Жених: я брошу вызов любым препятствиям, с которыми нам суждено будет столкнуться
Жених: Именем всего, что мы создали вместе,
Невеста: и всего того, что будет создано,
Жених: я предлагаю тебе свою любовь и верность

Невеста: Я люблю тебя

Жених Я люблю тебя

ВАРИАНТ 3

Он: Я нашёл тебя в городе снов Любимая
Она: Мне понятно давно всё без слов Любимый мой
Он: Завладела моей ты душой Красивая
Она: Ты как воздух повсюду со мной Желанный мой
Он: Буду вечно тебя я любить Душа моя
Она: Без тебя мне теперь не жить Судьба моя

Он: Растворяюсь в твоей я любви
Она: Мою нежность навек сбереги
Он: Будь супругой, подругой моей
Она: Я твоя до конца своих дней

Он: Клянусь тебе быть с тобой
Она: Будем счастливы вместе всегда, любимый мой

ВАРИАНТ 4

Жених:
Любимая, с тех пор как ты вошла в мою жизнь, дни мои наполнились светом счастья. И сейчас этот свет разгорелся так ярко, что в лучах его можно согреть целый мир. Я буду вечно хранить в сердце этот золотой миг, когда ты стала моей женой.

Невеста:
Любимый, я приношу тебе в дар свою любовь.Клянусь быть верной и нежной супругой, делить с тобой радости и заботы, надежды мечты.

Клянусь как зеницу ока беречь свет нашей любви. Клянусь быть любящем и нежным мужем, честным и надежным другом, заботится о тебе, поддерживать тебя и делить с тобой все, что ниспошлет нам судьба.

Все что есть у меня в жизни отныне будет твоим. Всю свою жизнь я посвящу тебе и донесу свою любовь до конца своих дней.

Я люблю тебя.

Я люблю тебя

ВАРИАНТ 5

Жених
В твоих глазах я нашел свой дом.
В твоем сердце я нашел свою любовь.
В твоей душе я наше

10 правил свадебной клятвы: о чем говорить и о чем умолчать

Вы готовите красивую выездную церемонию и уже задумались о свадебных клятвах? Тогда вам точно пригодятся наши подсказки — они помогут написать идеальные признания в любви друг другу.

Свадебные клятвы — один из ключевых моментов церемонии. Они сделают регистрацию чувственной и наполненной, добавят нотки интимности и эксклюзивности. Конечно, написать клятвы — не самая простая задача, поэтому мы собрали 10 полезных подсказок о том, как сочинить идеальные признания.

1. Вы, конечно, можете для вдохновения почитать и послушать чужие клятвы, но не стоит брать их за основу своих признаний — так вы рискуете потерять индивидуальность.

2. Вдохновляйтесь чувственными признаниями из книг и фильмов. Особенно удачные цитаты вполне можно использовать в ваших речах. Вот, к примеру, 33 прекрасных фразы.

3. Избегайте ненужных подробностей. Несколько слов о вашем знакомстве скрасят клятву, но подробный рассказ о нем на 15 минут — это уже лишнее.

4. Не работайте на аудиторию. Не старайтесь сделать клятву более искрометной ради того, чтобы присутствующие оценили и посмеялись. Говорите друг о друге и друг для друга, в этот момент гости оценят вашу искренность не меньше, чем ваш юмор.

5. Ни в коем случае не упоминайте о каких-либо недостатках или особенностях партнера. Даже если это будет сказано в шутку, вы можете задеть чувства любимого человека и испортить такой важный момент.

6. Используйте нестандартные слова для того, чтобы описать свои чувства к партнеру, избегайте клише. Упомяните о его положительных качествах, о том, что вы в нем больше всего любите, и не забудьте сказать пару слов о совместном будущем — каким вы его видите.

7. Уважайте чувства старших. Постарайтесь, чтобы в ваших клятвах не было таких слов, которые могут быть непонятны или неприятны вашим родителям, бабушкам и дедушкам. Избегайте шуток «на грани» и двусмысленных замечаний. Не забывайте, что для старших ваша регистрация также будет очень важным и запоминающимся мероприятием.

8. Следите, чтобы все, что вы скажете, было понятно вашим друзьям и близким. Шутки и намеки, понятные только вам двоим, будут не слишком уместны, ведь присутствующие тогда почувствуют себя глупо и неловко.

9. Постарайтесь уложить свою речь в 2-3 минуты (4-6 минут на двоих). Так вам будет проще запомнить свои слова (и вы будете реже подглядывать в листок), а гости успеют уловить смысл ваших высказываний и не заскучают.

10. Если у вас нет задачи сделать признание-сюрприз, лучше дайте друг другу прочитать ваши клятвы, как только они будут готовы. Так вы сможете избежать повторений и подкорректировать речи друг друга при необходимости.

Фото: Константин Семенихин.

Свадебные клятвы молодожёнов: правила и секреты

Клясться прилюдно друг другу в любви и верности молодожёны начали на Западе. Голливуд, киношно приукрасив эту традицию, разнёс её по миру. И вот уже российские женихи и невесты грызут карандаш и ломают голову над словами трогательных свадебных речей. Что и как надо сказать, чтобы получилось проникновенно, искренне и незатёрто? Чтобы каждое слово оседало драгоценной жемчужиной в пучине любви и нежности? Чтобы все сразу поняли, как сильны и глубоки чувства вступающих в брак?

Информационно-поисковый портал 4banket.ru приглашает к участию в ежегодной Премии «Столичный банкет» все банкетные площадки Москвы и Подмосковья. Приём заявок на участие продлён до 24 февраля 2019 года.

В нюансах свадебных клятв молодожёнов и правилах их составления разбирается ведущий информационный интернет портал 4banket.ru.

Не знаете где провести свадьбу? Тогда Вам прямая дорога на сайт 4banket.ru! Лучшие банкетные площадки Москвы и Московской области на нашем интернет-ресурсе! Мы поможем подобрать оптимальный вариант быстро и бесплатно!

Виды свадебных клятв

На самом деле, российские свадебные регистрации давно знакомы с устными клятвенными заявлениями. Только ответственными за их произнесение были работники специализированного государственного учреждения – ЗАГСа. Официальное уполномоченное лицо – свадебный регистратор — в ходе торжественной церемонии говорил красивые слова за молодожёнов. Речь не отличалась особым разнообразием и повышенной душевностью, но звучала торжественно и празднично, согласно моменту. Да и жениху, невесте не нужно было «париться». Всё, что от них требовалось — произнести короткое «да» в нужный момент.

Смуту в этот устоявшийся порядок свадебных событий внесли выездные регистрации, с их цветочными арками, зелёными лужайками и постановочными церемониями. Ключевым моментом на них становились душещипательные и проникновенные клятвы молодожёнов.

Впрочем, как
показывает голливудская практика, свадебная клятва — довольно многоликое
явление. Она может быть пафосной и шуточной, прозаичной и стихотворной,
сентиментальной и сдержанной, песенной и даже танцевальной. Различают, как
минимум, 5 видов свадебных клятв.

Она же –
самая торжественная, обычно не отличающаяся многословностью и изобилием
сантиментов. Построение таких клятв стандартное: признание в любви и обещание
хранить верность всю совместную жизнь. Чаще всего, для таких клятв выбирается
время официальной церемонии бракосочетания в ЗАГСе.

На заметку: если вы планируете произнести
клятвы в ходе церемонии в ЗАГСе, обговорите свое желание заранее с
регистратором, чтобы он предусмотрел время для клятв перед росписью, до того,
как произойдёт обмен кольцами.

Такой вид клятвы больше уместен для церемоний бракосочетания, проходящих в церкви — для венчания.  В тексте речей молодожёнов используются цитаты из священных писаний. Чтобы выбрать правильные слова, лучше проконсультироваться со священником. Священник же подскажет регламент произношения брачных обетов в храме.

На заметку: исламская свадебная традиция
поручает произносить речи имаму, иудаистская – только жениху, исключая невесту.

Для тематических свадеб пишутся тематические клятвы, которые будут уместны и органичны в выбранном антураже, с использованием подходящей лексики, стиля повествования. Чаще такой вид клятв выбирается для выездных церемоний бракосочетания.

• Романтическая

Самый эффектный и трогательный вид клятвы, пропагандируемый американской киноиндустрией. Иногда молодожёны черпают вдохновение из любимых кинофильмов и сериалов, беря за образец свадебные клятвы их героев. Для повышения градуса романтики, процесс произношения свадебных обетов превращают нередко в мини-спектакль, с различными постановочными действиями. Молодые вместе сажают дерево или розовый куст, обмениваются ключиками, сопровождают произнесение текста музыкальным роликом, фото/видеорядом и т.п.

Для таких клятв выбирается время свадебного банкета – перед первым танцем молодых или в ходе церемонии зажжения свечи «домашнего очага». Текст зачастую бывает стихотворным – в виде шуточной поэмы или частушек.

Пример: «Я обещаю заботиться о тебе и
дарить цветы не только 8 Марта, но и на День рождения. Обещаю возить тебя в
отпуск — не только на дачу, но и к тёще в деревню. Обещаю отдавать тебе всю
зарплату и не делать заначки» (клятва жениха). «Я обещаю заботиться о
тебе и отпускать тебя по выходным на рыбалку, чтобы ты не мешал мне делать
уборку и заниматься стиркой. Я обещаю освоить швейную машинку и рукоделие, и я
не буду шить для тебя ежовые рукавицы» (клятва невесты).

Как написать текст клятвы: правила и советы

Условно весь
текст клятвы, независимо от её размера, делится на 3 смысловые части: вступление,
основная и концовка.

Вступительная
часть не должна быть большой и затянутой. Важно «взять быка за рога», с ходу
зацепить слушателя каким-нибудь эмоциональным высказыванием, цитатой, эпизодом
из любовной истории. И затем сразу переходить к основной части.

Основная
часть свадебной клятвы, это – её сердце, смысловое ядро. Здесь, собственно, и
даются брачные обеты.

Заключительная
часть, как и вступительная, короткая, ёмкая и яркая. Она должна стать не
многоточием, а эмоциональным восклицательным знаком, который запомнится
слушателям, подведёт итог сказанному.

Практичные советы

Сказать
всегда легче, чем сделать. Как на практике пишутся свадебные клятвы? Вот
несколько советов команды 4Банкет.

• Копите идеи и цитаты

В голове
сумбур? Хочется сказать так много, а слов не хватает, чтобы передать всю гамму
эмоций? Не пытайтесь сразу выстроить свою речь. Делайте наброски приходящих в
голову идей или записывайте их на диктофон. Всё, что кажется важным, значимым,
существенным – собирайте эти мысли, чтобы не забыть, не потерять. Это ваш
строительный материал для будущей речи.

• Вдохновляйтесь любимым
  человеком, вашей историей отношений

Чтобы
настроить душу на романтический лад, полистайте фотоальбом с совместными
снимками, пересмотрите видео, перечитайте письма. В памяти всплывут какие-то
эпизоды. Они придадут вашей речи индивидуальность и неповторимость.

• Продумайте сюжетную линию

Речи нужен каркас, на который вы будете нанизывать свои эмоции и воспоминания. Про три части каркаса написано выше, но ещё необходим выбор правильной стилистики. Если планируется классическая речь, то в ней упор делается на слова, цитаты. Если речь задумана романтическая, то без историй первой встречи не обойтись, как и без воспоминаний о каких-то ярких моментах, пережитых вместе.

• Используйте чужой счастливый
  опыт

Возможно,
среди ваших друзей, подруг есть те, кто уже имеет опыт написания свадебной
клятвы. Обратитесь к ним за советом. Пусть они поделятся своими ощущениями от
этого момента, а заодно расскажут что-нибудь о вашем избраннике, если знакомы с
детства. Быть может, этот эпизод станет «изюминкой» вашей свадебной клятвы,
натолкнёт вас на интересную идею.

На заметку: можно использовать интересный опыт других народов и обыграть их свадебные традиции, особенно, если речь идёт о тематической свадьбе. Например, свадьбу в индийском стиле украсит древняя традиция индуизма, когда жених и невеста делают навстречу друг другу 7 шагов, сопровождая каждый обещанием: быть верным, любящим, заботливым, щедрым и т.д. При организации свадьбы в японском стиле, можно использовать свадебный обычай этой страны обмениваться зароками не только жениху и невесте, но и их семьям.

Распространённые ошибки при написании свадебных клятв

В погоне за
оригинальностью и в желании быть убедительными, молодожёны часто совершают одни
и те же ошибки. Стараясь уберечь от них, команда 4Банкет собрала самые
распространенные и систематизировала их, сделав памятку, какой не должна быть
свадебная речь.

• С избитыми сравнениями и
  затёртыми выражениями.

Порой смысл
слов от частого употребления так истирается, что они звучат не только банально,
но и курьёзно.

Пример: «Я
люблю тебя за то, что ты заботливая, как мама» или «ты красивая, как известная
актриса».

• Длинной и затянутой.

Можно
оккупировать микрофон на добрые полчаса, усыпив всех гостей своим пространным
монологом. А можно пятью предложениями разбудить в каждом своём слушателе бурю
эмоций и воспоминаний. Второму варианту – «да!». Первому – решительное «нет!».

• Импровизированной.

Импровизация,
это — хорошо, но не в данном случае. Особенно, если у вас нет богатого опыта
публичных выступлений, и вы знаете за собой свойство цепенеть перед микрофоном.
Не доверяйте спонтанности! Она рискует породить сумбур и хаос.

• Эгоцентричной и
  несогласованной.

Семья – это команда. И муж, жена – командные игроки, поэтому их свадебные клятвы должны слушаться как продолжение и дополнение друг друга, быть одинаковыми по длине, похожими по тональности и стилистике. В этом плане идеально смотрятся клятвы – диалоги. Когда один начинает фразу, а другой её заканчивает.

• Без бумажной «шпаргалки».

Даже если у
вас феноменальная память и потрясающее самообладание, лучше подстраховаться и
записать речь на бумаге, хотя бы тезисно. Мысль о том, что у вас есть шпаргалка
в кармане, очень успокаивает в волнительный момент.

Выучите речь
наизусть, чтобы не читать её по бумажке, уткнувшись в неё носом. Во-первых, это
некрасиво. Во-вторых, это убивает все эмоции. В-третьих, вы не увидите реакцию
аудитории, глаза любимого человека, то есть пропустите самое главное.

Не
тараторьте и не тяните кота за хвост. Говорите с выражением, чётко расставляя
смысловые акценты, делая паузы в нужных местах, держа напряжение публики.
Словом, включите в себе актёра!

Совет: для этого обязательно отрепетируйте
свою речь – перед зеркалом, котом, другом, сестрой. Полезно записать речь на
диктофон и послушать себя «со стороны».

Когда речь
будет готова, не поленитесь её оформить подобающим образом. На Западе
молодожёны даже обращаются к услугам каллиграфа или профессионального
художника, а затем вставляют тексты в рамку и хранят как семейную реликвию.
Варианты с папками, фотоальбомами, шкатулками тоже весьма распространены.

И не
забудьте перечитывать свои свадебные клятвы время от времени в ходе семейной
жизни. Данные обеты будут служить вам маяком, освещая жизненный путь, помогая
не сбиться с выбранного курса.

Любите и
храните верность своим свадебным обещаниям!

К другим
полезным статьям сайта:

Очаровательная свадьба весной
Нюансы выездной свадебной церемонии
Свадебные приметы
Подарок на свадьбу: оригинально и с фантазией

«Текст свадебной регистрации на английском языке»

Вы сейчас находитесь ТУТ:
ГЛАВНАЯ ->
ПОЛЕЗНОЕ ->
ПРАЗДНИКИ ->
СВАДЕБНАЯ ЦЕРЕМОНИЯ — ВЫЕЗДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА ->
тексты выездной свадебной регистрации 1 (на английском языке)

В помощь тем, кто собирается проводить праздник самостоятельно

Дорогие друзья, ниже вы сможете прочитать интересный текст свадебной регистрации на английском языке , который может помочь вам разобраться в основных правилах и традициях проведения регистрации брака за рубежом.Вы сможете создать концепцию именно такой идеям и немного видоизменив сам текст.

Образец светской свадебной церемонии — Как написать свою собственную свадебную церемонию Нина Каллэуэй, руководство About.com

1. Ваша свадебная церемония

Если вы пишете свою собственную свадебную церемонию, может быть трудно знать, где начать. В конце концов, ресурсов для написания клятв очень много, но относительно немного — для написания собственной свадебной церемонии.Этот пример особенно красив, он сочетает в себе ритуал и традицию. Не стесняйтесь адаптировать его под свои нужды и индивидуальные особенности.

Процессия
Добро пожаловать

Офицер: Добро пожаловать, семья, друзья и любимые. Мы собрались здесь сегодня, чтобы отпраздновать свадьбу Серены и Кейси. Вы пришли сюда, чтобы разделить это официальное обязательство, которое они берут друг перед другом, предложить свою любовь и поддержку этому союзу и позволить Серене и Кейси начать совместную супружескую жизнь в окружении самых дорогих и важных для них людей.

Итак, добро пожаловать всем, кто путешествовал издалека. Серена и Кейси благодарят вас за ваше присутствие здесь сегодня, а теперь просят вашего благословения, поддержки и пожизненной поддержки за их решение вступить в брак.

Определение брака
Officiant: Брак — это, пожалуй, величайшее и самое сложное приключение в человеческих отношениях. Никакая церемония не может создать ваш брак; только вы можете сделать это — через любовь и терпение; через целеустремленность и настойчивость; через разговоры и слушание, помощь, поддержку и веру друг в друга; нежностью и смехом; научившись прощать, научившись ценить свои различия, научившись делать важные вещи важными и отпускать все остальное.Эта церемония может засвидетельствовать и подтвердить выбор, который вы делаете, чтобы быть вместе как спутники жизни и партнеры.

Заявление о намерениях
Офицер: Кейси, возьмешь ли ты эту женщину в жены?

Жених: Я буду

Офицер: Вы, Серена, возьмете этого человека в жены?

Невеста Я буду

Чтений

Офицер: В духе важности крепкой дружбы для брака Серена и Кейси попросили двух друзей прочитать отрывки о любви, которые им особенно нравятся.

1-е ЧТЕНИЕ
2-е ЧТЕНИЕ

Поддержка сообщества

Должностное лицо:

Два влюбленных человека не живут изолированно. Их любовь является источником силы, с которой они могут питать не только друг друга, но и мир вокруг них. И, в свою очередь, мы, их друзья и семья, несем ответственность перед этой парой. Своей неослабной заботой, уважением и любовью мы можем поддержать их брак и новую семью, которую они создают сегодня.

Вставайте, пожалуйста.
Офицер: Сможете ли вы, присутствующие здесь сегодня, окружить влюбленными Кейси и Серену, предложить им радость своей дружбы и поддержать их в браке?

Все: Будем

Офицер Вы можете сесть.

Свадебные клятвы
Офицер: Мы подошли к моменту вашей церемонии, когда вы собираетесь дать друг другу свои клятвы. Но прежде чем вы это сделаете, я прошу вас помнить, что любовь, основанная на вере, доверии и принятии, будет основой постоянных и углубляющихся отношений.Нет других связей более нежных, нет других обетов более священных, чем те, которые вы принимаете сейчас. Если вы сможете сдержать клятвы, которые вы даете здесь сегодня, не из-за каких-либо религиозных или гражданских законов, а из-за желания любить и быть любимым другим человеком полностью, без ограничений, тогда ваша жизнь будет радостной, а дом, в котором вы Установить будет место, в котором вы оба найдете направление своего роста, свою свободу и свою ответственность.

А теперь прочтите клятвы, которые вы написали друг для друга.

Жених и невеста Я Серена / Кейси, возьму тебя, Кейси / Серена, чтобы ты был моим мужем / женой, моим постоянным другом и партнером, и моей любовью.

Я буду работать, чтобы создать узы честности, уважения и доверия; тот, который противостоит волнам времени и переменам и растет вместе с нами.

Я клянусь почитать и уважать вас за все, кем вы являетесь и кем станете, гордясь тем, кто мы есть, как по отдельности, так и вместе.

Я обещаю бросить вам вызов и принять от вас вызов.

Я присоединюсь к вам и нашему сообществу в непрекращающейся борьбе за создание мира, в котором мы все хотим жить, где любовь и дружба будут признаны и отмечены во всех их многочисленных формах.

Наш дом будет убежищем и убежищем для нас и для тех, кого мы дорожим.

Прежде всего, я дарю вам свою любовь свободно и безоговорочно.

Я клянусь вам в этом от всего сердца на все дни нашей жизни.

Офицер: Можно мне кольца, пожалуйста?

Пожалуйста, повторяйте за мной: я дарю вам это кольцо, как ежедневное напоминание о моей любви к вам.

Офицер: Силой вашей любви и преданности, а также властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой! Можете целовать друг друга!

рецессионный

С уважением и пожеланиями красивых и стильных праздников,
Свадебный регистратор
Тамада JULIA

.

свадебная клятва — Русский перевод — Linguee

.